Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

(purple)

  • 1 purple

    ['pə:pl]
    noun, adjective
    ((of) a dark colour made by mixing blue and red.) purpur; purpurový

    English-Slovak dictionary > purple

  • 2 lilac

    1) (a type of small tree with bunches of white or pale purple flowers.) orgován
    2) (( also adjective) (of) a pale, usually pinkish, purple colour: lilac sheets.) fialová farba; fialový
    * * *
    • fialová farba
    • orgovánový
    • orgován
    • lilavý

    English-Slovak dictionary > lilac

  • 3 violet

    1) (a kind of small bluish-purple flower.) fialka
    2) (( also adjective) (of) a bluish-purple colour.) fialový
    * * *
    • fialový
    • fialka
    • fialová farba

    English-Slovak dictionary > violet

  • 4 aubergine

    ['oubəʒi:n]
    (eggplant; a purple vegetable) baklažán
    * * *
    • baklažán

    English-Slovak dictionary > aubergine

  • 5 crocus

    ['krəukəs]
    (a plant growing from a bulb and having brilliant yellow, purple or white flowers.) krókus
    * * *
    • šafran

    English-Slovak dictionary > crocus

  • 6 cut a dash

    (to have a smart or striking appearance: He cuts a dash in his purple suit.) urobiť dobrý dojem
    * * *
    • budit rozruch
    • robit ohromný dojem

    English-Slovak dictionary > cut a dash

  • 7 elder

    I 1. ['eldə] adjective
    ((often of members of a family) older; senior: He has three elder sisters; He is the elder of the two.) starší
    2. noun
    1) (a person who is older: Take the advice of your elders.) starší
    2) (an office-bearer in Presbyterian churches.) starší
    - eldest
    - the elderly
    II ['eldə] noun
    (a kind of shrub or tree with purple-black fruit. (elderberries).) baza čierna
    * * *
    • starší
    • staršina
    • baza

    English-Slovak dictionary > elder

  • 8 gradation

    [ɡrə'deiʃən]
    1) ((one stage or degree in) a series of gradual and successive stages: There are various gradations of colour between red and purple.) stupňovanie, postupnosť, odtieň
    2) (the act or process of grading.) odstupňovanie
    * * *
    • stupnovanie
    • gradácia
    • pozvolné odtienenie

    English-Slovak dictionary > gradation

  • 9 grade

    [ɡreid] 1. noun
    1) (one level in a scale of qualities, sizes etc: several grades of sandpaper; a high-grade ore.) stupeň (akosti)
    2) ((American) (the pupils in) a class or year at school: We're in the fifth grade now.) trieda
    3) (a mark for, or level in, an examination etc: He always got good grades at school.) známka
    4) ((especially American) the slope of a railway etc; gradient.) sklon
    2. verb
    1) (to sort into grades: to grade eggs.) triediť
    2) (to move through different stages: Red grades into purple as blue is added.) prechádzať
    - grader
    - grade school
    - make the grade
    * * *
    • stupen
    • svah
    • trieda
    • triedit
    • hodnost
    • postavenie
    • odstupnovat

    English-Slovak dictionary > grade

  • 10 heather

    ['heðə]
    (a plant with small purple or white flowers growing eg in hilly parts of Britain.) vres, šedivník
    * * *
    • vres (bot.)

    English-Slovak dictionary > heather

  • 11 lavender

    ['lævində]
    1) (a type of plant with sweet-smelling pale bluish-purple flowers.) levanduľa
    2) (( also adjective) (of) the colour of the flowers: a lavender dress.) levanduľová farba; levanduľový
    * * *
    • levandula

    English-Slovak dictionary > lavender

  • 12 mauve

    [məuv]
    noun, adjective
    ((of) a pale purple colour.) slezová farba
    * * *
    • slabo fialový
    • svetlofialový
    • svetlofialová farba

    English-Slovak dictionary > mauve

  • 13 mulberry

    plural - mulberries; noun
    1) (a type of tree on whose leaves silkworms feed.) morušovník
    2) (its (usually purple) fruit.) moruša
    * * *
    • moruša

    English-Slovak dictionary > mulberry

  • 14 pall

    I [po:l] noun
    (the (usually dark-coloured) cloth which covers a coffin at a funeral: a pall of purple-velvet; A pall of smoke hung over the town.) príkrov; mrak
    II [po:l] verb
    (to become boring or uninteresting: Loud music soon palls.) omrzieť
    * * *
    • vyprchávat
    • zahalit
    • truhla

    English-Slovak dictionary > pall

  • 15 plum

    (a type of fruit, usually dark-red or purple, with a stone in the centre.) slivka
    * * *
    • sliva
    • slivka

    English-Slovak dictionary > plum

  • 16 secondary colours

    (colours got by mixing primary colours: Orange and purple are secondary colours.) zmiešané farby
    * * *
    • zmiešané farby

    English-Slovak dictionary > secondary colours

  • 17 thistle

    ['Ɵisl]
    (a type of prickly plant with purple flowers, which grows in fields etc.) bodliak
    * * *
    • bodliak
    • pichliac

    English-Slovak dictionary > thistle

  • 18 bougainvillaea

    [bu:ɡən'viliə]
    (a vine with small flowers and purple or red leaves.) buganvília

    English-Slovak dictionary > bougainvillaea

  • 19 eggplant

    noun (a dark purple fruit used as a vegetable.) baklažán

    English-Slovak dictionary > eggplant

  • 20 jarring

    adjective (startling or harsh: The orange curtains with the purple carpet had a jarring effect.) neladiť (spolu), biť sa (obraz.)

    English-Slovak dictionary > jarring

См. также в других словарях:

  • Purple — Pur ple, n.; pl. {Purples}. [OE. purpre, pourpre, OF. purpre, porpre, pourpre, F. pourpre, L. purpura purple fish, purple dye, fr. Gr. ? the purple fish, a shell from the purple dye was obtained, purple dye; cf. ? dark (said of the sea), purple,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PURPLE — Machine. PURPLE (deutsch wörtlich: violett, lila, purpur) war die amerikanische Codebezeichnung für eine Verschlüsselungsmaschine, die von den Japanern vor dem Zweiten Weltkrieg konstruiert und für den diplomatischen Dienst eingesetzt wurde. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Purple — Pur ple, a. 1. Exhibiting or possessing the color called purple, much esteemed for its richness and beauty; of a deep red, or red and blue color; as, a purple robe. [1913 Webster] 2. Imperial; regal; so called from the color having been an emblem …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Purple-K — is a dry chemical fire suppression agent used in some dry powder fire extinguishers. It is the most effective dry chemical in fighting class B (flammable liquid) fires, and can be used against some energized electrical equipment fires (USA class… …   Wikipedia

  • purple — [pʉr′pəl] n. [ME purpel < OE (Northumbrian) purpl( e), dissimilated var. of WS purpur( e) < L purpura, purple < Gr porphyra, shellfish yielding purple dye] 1. a dark color that is a blend of red and blue 2. Now Rare a) deep crimson b)… …   English World dictionary

  • purple — O.E. purpul, dissimilation (first recorded in Northumbrian, in Lindisfarne gospel) from purpure purple garment, purpuren purple, from L. purpura purple dyed cloak, purple dye, also shellfish from which purple was made, from Gk. porphyra (Cf. e… …   Etymology dictionary

  • Purple — Saltar a navegación, búsqueda Para máquina de cifrado, véase PURPLE. Purple Álbum de Stone Temple Pilots Publicación 7 de junio de 1994 …   Wikipedia Español

  • purple — ► NOUN 1) a colour intermediate between red and blue. 2) (also Tyrian purple) a crimson dye obtained from some molluscs, used for robes worn by an emperor or senior magistrate in ancient Rome or Byzantium. 3) (the purple) the scarlet official… …   English terms dictionary

  • Purple — Album par Stone Temple Pilots Sortie 7 juin 1994 (US) Enregistrement 1993 1994 Durée 46:57 Genre Grunge …   Wikipédia en Français

  • Purple — Pur ple, v. t. [imp. & p. p. {Purpled}; p. pr. & vb. n. {Purpling}.] To make purple; to dye of purple or deep red color; as, hands purpled with blood. [1913 Webster] When morn Purples the east. Milton. [1913 Webster] Reclining soft in blissful… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • purplė — sf. M, LL259 žr. purplelis: Purplė maža kuo skirias nuo karvelio, nebent tik spalva Blv. Jeigu negalėtų aukauti avinėlio, paims dvi purpli ar du karveliu Blv …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»