-
1 przychodnia
przychodnia rejonowa — ≈community health centre (BRIT) lub center (US)
* * *f.Gen.pl. -i outpatient clinic; przychodnia rejonowa (community) health center.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przychodnia
-
2 przychodnia
сущ.• амбулатория• диспансер* * *♀, мн. Р. \przychodniai поликлиника; амбулатория;\przychodnia przyzakładowa медпункт (при предприятии etc.)
+ ambulatorium* * *ж, мн P przychodniполикли́ника; амбулато́рияprzychodnia przyzakładowa — медпу́нкт (при предприятии и т. п.)
Syn: -
3 przychodnia
-
4 przychodnia
przychodnia f (-i; -e) zdrowia Ambulanz f, (Kranken)Station f für ambulante Behandlung f; zawodowa Beratungsstelle f -
5 przychodnia
dispensaire -
6 przychodnia
fAmbulanz f, Poliklinik f -
7 przychodnia
clinic -
8 przychodnia
[пшиходня]fполіклініка, медпункт, амбулаторій -
9 przychodnia
ж поліклініка -
10 przychodnia
botika -
11 przychodnia przyszpitalna
• clinicSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przychodnia przyszpitalna
-
12 przychodnia przychod·nia
-
13 przychodni|a
f (G pl przychodni) clinic- przychodnia okulistyczna an eye clinic- przychodnia dla chorych na gruźlicę a TB a. tuberculosis clinic- przychodnia rejonowa a local clinic- zapisać się do przychodni to make an appointment at a clinicThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przychodni|a
-
14 ambulatorium
сущ.• амбулатория• диспансер• поликлиника* * *☼ амбулатория ž* * *самбулато́рия żSyn: -
15 lecznica
сущ.• амбулатория• больница• диспансер• клиника• лечебница* * *♀ 1. лечебница; больница;2. амбулатория+1. zakład leczniczy, szpital 2. przychodnia, poradnia
* * *ж1) лече́бница; больни́ца2) амбулато́рияSyn: -
16 przyzakładowy
a.( przy fabryce) factory; (= firmowy) company; przychodnia przyzakładowa factory l. company outpatients clinic; stołówka przyzakładowa factory l. company canteen; szkoła przyzakładowa vestibule school.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przyzakładowy
-
17 rejon
m (G rejonu) 1. (obszar) area- rejon bieguna północnego the area around the North Pole- niższe rejony gór the lower parts of the mountains- rejony rolnicze agricultural areas- rejon o najwyższej stopie bezrobocia an area of the highest level of unemployment- w rejonie Warszawy/Londynu in the Warsaw/London area- turyści przyjeżdżający w rejon Zakopanego tourists visiting the Zakopane area2. Admin. district; (w służbie zdrowia, szkolnictwie) (catchment) area; (dla policjanta) beat- pacjenci spoza rejonu patients from outside the catchment area- policjant przemierzający swój rejon a policeman on the beat3. pot. (przychodnia rejonowa) local clinic- lekarz z rejonu a doctor from the local clinic4. książk. (sfera) area- niektóre rejony egzystencji/literatury some areas of existence/literature* * *( jednostka administracyjna) district, region; ( okolica) area* * *mi(= obszar) district; region; (= okolica) area, neighborhood.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rejon
-
18 poliklinika
сущ.• поликлиника* * *клиника, амбулаторияprzychodnia поликлиника* * *♀ поликлиника* * *жполикли́ника -
19 ambulatori|um
n (G pl ambulatoriów) (przychodnia) clinic; (przy szpitalu) outpatient a. outpatients’ clinic a. departmentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ambulatori|um
-
20 doro|sły
Ⅰ adj. 1. (dojrzały) [osoba] adult, grown-up; [zwierzę] adult, full-grown; [zachowanie, decyzja, odpowiedź] mature, adult- dorośli ludzie często zachowują się gorzej niż dzieci adults often behave worse than children- całe swoje dorosłe życie poświęcił lotnictwu he’s devoted his entire adult life to aviation2. (pełnoletni) adult- około 40 procent dorosłych Polaków pali papierosy about 40 per cent of adult Poles smoke cigarettes- wstęp tylko dla osób dorosłych adults onlyⅡ doro|sły m, dorosła f adult, grown-up- przychodnia dla dzieci i dorosłych health centre for both children and adults- film tylko dla dorosłych an adults-only filmThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > doro|sły
- 1
- 2
См. также в других словарях:
przychodnia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. przychodniani {{/stl 8}}{{stl 7}} placówka medyczna, w której udziela się porad lekarskich przychodzącym chorym (obejmująca zwykle określony rejon) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przychodnia — ż I, DCMs. przychodniani; lm D. przychodniani «zakład lecznictwa otwartego, w którym leczy się przychodzących chorych i udziela im porad w zakresie określonej specjalności» Przychodnia obwodowa, rejonowa. Przychodnia specjalistyczna. Przychodnia… … Słownik języka polskiego
LoftHotel Przychodnia — (Варшава,Польша) Категория отеля: Адрес: Piękna 21, Средместье, 00 989 Варшав … Каталог отелей
przeciwcukrzycowy — «stosowany w leczeniu cukrzycy; leczący cukrzycę, zapobiegający cukrzycy» ∆ Poradnia, przychodnia przeciwcukrzycowa «poradnia, przychodnia, w której leczy się chorych na cukrzycę» … Słownik języka polskiego
przeciwgruźliczy — «zapobiegający gruźlicy, stosowany w leczeniu gruźlicy, leczący gruźlicę» Szczepienia przeciwgruźlicze. ∆ Poradnia, przychodnia przeciwgruźlicza, sanatorium przeciwgruźlicze «poradnia, przychodnia, sanatorium, w których leczy się chorych na… … Słownik języka polskiego
ambulatorium — n VI; lm M. ambulatoriumria, D. ambulatoriumriów «zakład lecznictwa otwartego przeznaczony do udzielania porad lekarskich, obejmujący zwykle swoją działalnością ludność określonego terenu; przychodnia» Ambulatorium przyzakładowe. Leczyć się w… … Słownik języka polskiego
andrologiczny — przym. od andrologia Badania andrologiczne. Przychodnia andrologiczna … Słownik języka polskiego
dermatologiczny — przym. od dermatologia Klinika, przychodnia dermatologiczna … Słownik języka polskiego
foniatryczny — przym. od foniatria Przychodnia foniatryczna. Leczenie foniatryczne … Słownik języka polskiego
lecznica — ż II, DCMs. lecznicacy; lm D. lecznicaic 1. «zakład leczniczy, w którym przebywają na leczeniu ludzie lub zwierzęta» Przebywać w lecznicy. Lecznica dla zwierząt. 2. «przychodnia, poradnia lekarska» … Słownik języka polskiego
niespecjalistyczny — «nie związany z żadną specjalnością; nie dotyczący jakiejś specjalności» Niespecjalistyczna przychodnia lekarska. Literatura niespecjalistyczna … Słownik języka polskiego
