-
1 rejon
m (G rejonu) 1. (obszar) area- rejon bieguna północnego the area around the North Pole- niższe rejony gór the lower parts of the mountains- rejony rolnicze agricultural areas- rejon o najwyższej stopie bezrobocia an area of the highest level of unemployment- w rejonie Warszawy/Londynu in the Warsaw/London area- turyści przyjeżdżający w rejon Zakopanego tourists visiting the Zakopane area2. Admin. district; (w służbie zdrowia, szkolnictwie) (catchment) area; (dla policjanta) beat- pacjenci spoza rejonu patients from outside the catchment area- policjant przemierzający swój rejon a policeman on the beat3. pot. (przychodnia rejonowa) local clinic- lekarz z rejonu a doctor from the local clinic4. książk. (sfera) area- niektóre rejony egzystencji/literatury some areas of existence/literature* * *( jednostka administracyjna) district, region; ( okolica) area* * *mi(= obszar) district; region; (= okolica) area, neighborhood.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rejon
-
2 rejon
-
3 rejon
-
4 rejon
сущ.• зона• квартал• местность• область• округ• округа• площадь• поверхность• пространство• район• регион• слой• страна• сфера* * *♂, Р. \rejonu район, округ+okolica, teren, okręg
* * *м, Р rejonuрайо́н, о́кругSyn: -
5 rejon
m районKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > rejon
-
6 rejon
1. circonscription2. quartier3. région4. secteur5. zone -
7 rejon
1 ceantar 2 clós 3 leithead 4 réigiún -
8 rejon
krahinë -
9 rejon
bölge -
10 rejon
[рейон]m -
11 rejon
kraštasplotasrajonasregionassritisteritorija -
12 rejon
ч район -
13 rejon
1 dako2 lakí3 lalawigan4 lawak5 lupain6 nayon7 pook -
14 rejon
meýdança; olrug; raýon; uçastok; ülke -
15 rejon
περιοχή -
16 rejon
1) רוזיא2) הירוטירט -
17 rejon amfidromiczny
• amphidromic regionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rejon amfidromiczny
-
18 rejon ćwiczeń
• exercise area -
19 rejon informacji lotu
• advisory areaSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rejon informacji lotu
-
20 rejon kontrolowany lotniska
• terminal control areaSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rejon kontrolowany lotniska
См. также в других словарях:
Rejón — Saltar a navegación, búsqueda Corrida de rejones. El rejón es un instrumento de torear a caballo consistente en una vara de madera de 1 a 1,5 metros de largo y rematado con una cuchilla de acero en la punta que utiliza el rejoneador, bien para… … Wikipedia Español
rejon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. rejonnie {{/stl 8}}{{stl 7}} wyznaczony obszar, wyodrębniony według kryteriów geograficznych, etnograficznych lub gospodarczych; okręg, dzielnica : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rejon miasta. Rejon trzęsień ziemi.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Rejon — (span., spr. re chōn), Wurfspieß bei den Stiergefechten; Rejoneadór, Wurfspießschleuderer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
rejon — rèjōn m DEFINICIJA v. rajon … Hrvatski jezični portal
rejón — sustantivo masculino 1. Barra de hierro cortante, terminada en punta. 2. Área: tauromáquia Palo de madera de metro y medio de largo con una cuchilla de acero en la punta, para rejonear … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rejón — (De reja1). 1. m. Barra de hierro cortante que remata en punta. 2. Especie de puñal. 3. Púa del trompo. 4. Taurom. Asta de madera, de metro y medio de largo aproximadamente, con una cuchilla de acero en la punta, que sirve para rejonear … Diccionario de la lengua española
Rejón — Gedenktafel für Juan Rejón, den Gründer von Las Palmas de Gran Canaria, an der Kapelle San Antonio Abad im Stadtviertel Vegueta Juan Rejón war in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts ein Kapitän der kastilischen Kriegsflotte, welcher von den… … Deutsch Wikipedia
Rejón — Un rejón est l instrument utilisé par le rejoneador dans une corrida équestre. Il comprend deux types d instrument : les « rejónes de châtiment » et le « rejón de mort »[1]. Description et usage … Wikipédia en Français
rejon — in rayon a [rejón in réjon] m (ọ̑; ẹ̑) tekst. preja iz neskončno dolgih viskoznih vlaken: izdelovati rejon … Slovar slovenskega knjižnega jezika
rejón — ► sustantivo masculino 1 Barra de hierro que termina en punta. 2 Especie de puñal. 3 JUEGOS Púa de la peonza. 4 TAUROMAQUIA Asta de madera con una punta de hierro ancha y corta y una muesca cerca de ella, usada para rejonear. SINÓNIMO pica * * *… … Enciclopedia Universal
rejon — m IV, D. u, Ms. rejonnie; lm M. y «pewien wyznaczony teren, okręg, obszar wyodrębniający się geograficznie, etnograficznie lub gospodarczo; okolica, dzielnica, okręg» Rejon uprawy. Walki w rejonie miasta. Niższe rejony gór. Rejon opieki… … Słownik języka polskiego