-
1 przeszukać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przeszukać
-
2 przeszukać
глаг.• обыскать• обыскивать• пересмотреть* * *przeszuka|ć\przeszukaćny сов. обыскать+przetrząsnąć, zrewidować
* * *przeszukany сов.обыска́тьSyn: -
3 przeszukać
perquisitionner -
4 przeszukać
1 ransaigh 2 snámh -
5 przeszukać
[пшешукачь]v.dk -
6 przeszukać
перешукати; обшукати -
7 przeszukać apartament
пересмотреть апартаментOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przeszukać apartament
-
8 przeszukać budynek
пересмотреть зданиеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przeszukać budynek
-
9 przeszukać ciało
пересмотреть телоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przeszukać ciało
-
10 przeszukać dom
пересмотреть домOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przeszukać dom
-
11 przeszukać jezioro
пересмотреть озероOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przeszukać jezioro
-
12 przeszukać miasto
пересмотреть городOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przeszukać miasto
-
13 przeszukać podziemie
пересмотреть подземельеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przeszukać podziemie
-
14 przeszukać zamek
пересмотреть затворOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przeszukać zamek
-
15 obowiązek przeszukać
долг пересмотретьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > obowiązek przeszukać
-
16 obszukać
глаг.• обшарить• обыскать• обыскивать• ограбить* * *obszuka|ć\obszukaćny сов. обыскать; обшарить+zrewidować, przeszukać
* * *obszukany сов.обыска́ть; обша́ритьSyn: -
17 przeczesać
глаг.• прочесать* * *przecze|sać\przeczesaćsze, \przeczesaćsany сов. 1. причесать;2. (zmienić uczesanie) перечесать; 3. (przeszukać) прочесать (местность)* * *przeczesze, przeczesany сов.1) причеса́ть2) ( zmienić uczesanie) перечеса́ть3) ( przeszukać) прочеса́ть ( местность) -
18 przepatrzyć
przepatrz|yć\przepatrzyćony сов. просмотреть, пересмотреть; обшарить pot.ň przeszukać, przetrząsnąć, spenetrować* * *przepatrzony сов.просмотре́ть, пересмотре́ть; обша́рить pot.Syn: -
19 zrewidować
глаг.• изучать• искать• исследовать• обыскать* * *zrewidowa|ć\zrewidowaćny сов. 1. обыскать, сделать обыск;2. (poglądy itp.) пересмотреть, подвергнуть пересмотру+1. przeszukać
* * *zrewidowany сов.1) обыска́ть, сде́лать о́быск2) (poglądy itp.) пересмотре́ть, подве́ргнуть пересмо́труSyn:przeszukać 1) -
20 przekop|ać
pf — przekop|ywać impf (przekopię — przekopuję) Ⅰ vt 1. (skopać powtórnie) to dig up [grządkę, rów] 2. (skopać gruntownie) to dig over [ogródek, teren]- przekopać ziemię pod pomidory/fasolkę to dig over an area for planting tomatoes/beans3. (wydobyć ziemiopłody) to dig up [buraki, ziemniaki] 4. (wydrążyć) to excavate [tunel]; to dig [rów, kanał] 5. pot. (przeszukać) to burrow [biurko, szufladę, archiwa] Ⅱ przekopać się — przekopywać się 1. (przedostać się) to dig through [mur, skałę, zaspę] 2. (przeszukać) to dig through [papiery, podręczniki]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przekop|ać
См. также в других словарях:
przeszukać — dk I, przeszukaćam, przeszukaćasz, przeszukaćają, przeszukaćaj, przeszukaćał, przeszukaćany przeszukiwać ndk VIIIb, przeszukaćkuję, przeszukaćkujesz, przeszukaćkuj, przeszukaćiwał, przeszukaćiwany «szukając przejrzeć coś; poszukać kolejno w wielu … Słownik języka polskiego
dokumentnie — pot. «dokładnie, całkowicie, wyczerpująco, dogłębnie, bez reszty (używane dla podkreślenia ekspresji wyrażenia lub żartobliwie)» Zbadać, przeszukać coś dokumentnie. Dokumentnie się ośmieszyć … Słownik języka polskiego
obszukać — dk I, obszukaćam, obszukaćasz, obszukaćają, obszukaćaj, obszukaćał, obszukaćany obszukiwać ndk VIIIb, obszukaćkuję, obszukaćkujesz, obszukaćkuj, obszukaćiwał, obszukaćiwany «przejrzeć, przeszukać coś dokładnie; zrewidować kogoś» Obszukać… … Słownik języka polskiego
przetrząsnąć — dk Va, przetrząsnąćnę, przetrząsnąćtrząśniesz, przetrząsnąćtrząśnij, przetrząsnąćnął, przetrząsnąćnęła, przetrząsnąćnęli, przetrząsnąćtrząśnięty, przetrząsnąćnąwszy rzad. przetrząść dk XI, przetrząsnąćtrzęsę, przetrząsnąćtrzęsiesz,… … Słownik języka polskiego
splądrować — dk IV, splądrowaćruję, splądrowaćrujesz, splądrowaćruj, splądrowaćował, splądrowaćowany 1. «spustoszyć rabując, grabiąc» Rabusie splądrowali mieszkanie. 2. «przeszukać, przetrząsnąć» Splądrowano mu szuflady w biurku … Słownik języka polskiego
zrewidować — dk IV, zrewidowaćduję, zrewidowaćdujesz, zrewidowaćduj, zrewidowaćował, zrewidowaćowany 1. «dokonać rewizji (przeszukania) pomieszczeń, osób, bagażu itp.; przejrzeć, przeszukać, przetrząsnąć coś» Zrewidować komuś mieszkanie. Zrewidowano czyjeś… … Słownik języka polskiego
przeszukiwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, przeszukiwaćkuję, przeszukiwaćkuje, przeszukiwaćany {{/stl 8}}– przeszukać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, przeszukiwaćam, przeszukiwaća, przeszukiwaćają {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 8}}przeszukiwaćany {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień