-
1 provavelmente
-
2 Provavelmente
Ipó serã -
3 probably
provavelmenteEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > probably
-
4 probably
-
5 likely
1) (probable: the likely result; It's likely that she'll succeed.) provável2) (looking etc as if it might be good, useful, suitable etc: a likely spot for a picnic; She's the most likely person for the job.) possível* * *like.ly[l'aikli] adj 1 provável, plausível, verossímil. 2 apto, apropriado, adequado, promissor. • adv provavelmente. as likely as not provavelmente. most likely muito provavelmente. not likely provavelmente não. -
6 doute
[dut]Nom masculin dúvida femininoavoir un doute (sur) ter uma dúvida (sobre)sans doute provavelmente* * *[dut]Nom masculin dúvida femininoavoir un doute (sur) ter uma dúvida (sobre)sans doute provavelmente -
7 probablement
[pʀɔbabləmɑ̃]Adverbe provavelmente* * *[pʀɔbabləmɑ̃]Adverbe provavelmente -
8 doute
[dut]Nom masculin dúvida femininoavoir un doute (sur) ter uma dúvida (sobre)sans doute provavelmente* * *doute dut]nome masculinoter dúvidasfora de dúvida, incontestavelmenteduvidar, desconfiarde certeza quesem dúvida, certamenteprovavelmente, talvezsem sombra de dúvida -
9 probablement
-
10 as likely as not
(probably: As likely as not, he won't remember to come.) provavelmente* * *as likely as notprovavelmente. -
11 probably
adverb I'll probably telephone you this evening.) provavelmente* * *prob.a.bly[pr'ɔbəbli] adv provavelmente. -
12 вероятно
ввдн слprovavelmente, é provável -
13 должно быть
( вероятно) ввдн сл provavelmente; см тж должен -
14 наверно
-
15 предположительно
нрчpor suposição, por hipótese; ( возможно) provavelmente -
16 censément
-
17 peut-être
[pøtɛtʀ]Adverbe talvezpeut-être qu'elle ne viendra pas talvez ela não venha* * *peut-être pøtɛtʀ]advérbiotalvezprovavelmentepeut-être quetalvez; pode ser que -
18 sûrement
[syʀmɑ̃]Adverbe certamentesûrement pas! certamente que não!* * *sûrement syʀmɑ̃]advérbio1 seguramente2 provavelmente -
19 certo
cer.to[s‘ɛrtu] adj 1 sûr, certain, confirmé, réel, assuré, convaincu. 2 juste, correct. 3 positif. estar certo (personne) avoir raison. o relógio está certo la montre est juste.* * *certo, ta[`sɛxtu, ta]Adjetivo (conta, resposta) bon(bonne)(horas) juste(resultado, vitória) sûr(e)(determinado) certain(e)Advérbio correctementSubstantivo masculino o certo é que… ce qui est sûr, c'est que…ao certo (exatamente) au juste(provavelmente) certainementdar certo marchernão bater certo (conta) ne pas tomber juste(história) ne pas tenir debout* * *adjectivoa resposta certala réponse justebater certotomber justedar certoêtre exactestá certo!c'est exact!o relógio está certoma montre est juste; ma montre est à l'heureé uma coisa certac'est une chose certaineexpor-se a uma morte certas'exposer à une mort certaineestou certo de queje suis certain quedeterminante indefinidocerto diaun de ces jourscertos condutorescertains conducteurs(uma) certa pessoaune certaine personneadvérbiocertes; certainementnão saber ao certone pas savoir au juste◆ ao certoau justecertainementd'une certaine façond'une certaine façon -
20 assumedly
as.sum.ed.ly[əsj'u:midli] adv provavelmente, supostamente.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
provavelmente — adv. De modo provável. ‣ Etimologia: provável + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
José Saramago — Born José de Sousa Saramago 16 November 1922(1922 11 16) Azinhaga, Santarém, Portugal Died 18 June 2010 … Wikipedia
Jose Saramago — José Saramago José Saramago (* 16. November 1922 als José de Sousa Saramago in Azinhaga, Portugal) ist ein portugiesischer Romancier, Lyriker, Essayist, Erzähler, Dramatiker und Tagebuchautor. 1998 wurde ihm der Nobelpreis für Literatur verliehen … Deutsch Wikipedia
José Saramago — (2008) José Saramago (ʒuˈzɛ sɐɾɐˈmaɣu) (* 16. November 1922 als José de Sousa Saramago in Azinhaga, Portugal; † 18. Juni 2010 in Tias auf Lanzarote) war ein portugiesischer Romancier, Lyriker, Essayist, Erz … Deutsch Wikipedia
José Sáramago — José Saramago José Saramago (* 16. November 1922 als José de Sousa Saramago in Azinhaga, Portugal) ist ein portugiesischer Romancier, Lyriker, Essayist, Erzähler, Dramatiker und Tagebuchautor. 1998 wurde ihm der Nobelpreis für Literatur verliehen … Deutsch Wikipedia
Saramago — José Saramago José Saramago (* 16. November 1922 als José de Sousa Saramago in Azinhaga, Portugal) ist ein portugiesischer Romancier, Lyriker, Essayist, Erzähler, Dramatiker und Tagebuchautor. 1998 wurde ihm der Nobelpreis für Literatur verliehen … Deutsch Wikipedia
José Saramago — José Saramago. Nacimiento … Wikipedia Español
Сарамаго, Жозе — Жозе Сарамаго José de Sousa Saramago Жозе Сарамаго на презентации фильма «La Flor mas grande del Mundo» (2008) … Википедия
Portugal — This article is about the country. For other uses, see Portugal (disambiguation). Portuguese Republic República Portuguesa (Portuguese) … Wikipedia
António de Oliveira Salazar — 101st Prime Minister of Portugal (47th of the Republic) (7th since the 1926 coup d état) (1st of the Estado Novo) … Wikipedia
Estado Novo (Portugal) — Portuguese Republic República Portuguesa ← … Wikipedia