Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(process)

  • 81 process

    ['prəuses, ]( American[) 'pro-] 1. noun
    1) (a method or way of manufacturing things: We are using a new process to make glass.) postup
    2) (a series of events that produce change or development: The process of growing up can be difficult for a child; the digestive processes.) proces
    3) (a course of action undertaken: Carrying him down the mountain was a slow process.) operácia
    2. verb
    (to deal with (something) by the appropriate process: Have your photographs been processed?; The information is being processed by computer.) spracovať; reprodukovať
    - in the process of
    * * *
    • vypracovat
    • spracovat
    • spôsob
    • proces
    • priebeh
    • postup

    English-Slovak dictionary > process

  • 82 process

    ['prəuses, ]( American[) 'pro-] 1. noun
    1) (a method or way of manufacturing things: We are using a new process to make glass.) procedeu
    2) (a series of events that produce change or development: The process of growing up can be difficult for a child; the digestive processes.) proces
    3) (a course of action undertaken: Carrying him down the mountain was a slow process.) ope­raţie
    2. verb
    (to deal with (something) by the appropriate process: Have your photographs been processed?; The information is being processed by computer.) a developa; a prelucra
    - in the process of

    English-Romanian dictionary > process

  • 83 process

    ['prəuses, ]( American[) 'pro-] 1. noun
    1) (a method or way of manufacturing things: We are using a new process to make glass.) μέθοδος,κατεργασία
    2) (a series of events that produce change or development: The process of growing up can be difficult for a child; the digestive processes.) διαδικασία
    3) (a course of action undertaken: Carrying him down the mountain was a slow process.) πορεία,διαδικασία
    2. verb
    (to deal with (something) by the appropriate process: Have your photographs been processed?; The information is being processed by computer.) επεξεργάζομαι,κατεργάζομαι
    - in the process of

    English-Greek dictionary > process

  • 84 process

      процесс; ход; движение; течение; прием; способ; обрабатывать; воспроизводить (фотомеханическим способом)
       background projection process рирпроекция
       cold-type process фотонаборный процесс
       Henderson process процесс изготовления форм глубокой печати для газетных и деловых изданий
       screen photography process съемка актеров или объектов перед синим или зеленым экраном
       traveling matte process комбинированная киносъемка по методу "блуждающей маски"

    Англо-русский словарь по рекламе > process

  • 85 process

    ['prəuses, ]( American[) 'pro-] 1. noun
    1) (a method or way of manufacturing things: We are using a new process to make glass.) procédé
    2) (a series of events that produce change or development: The process of growing up can be difficult for a child; the digestive processes.) processus
    3) (a course of action undertaken: Carrying him down the mountain was a slow process.) opération
    2. verb
    (to deal with (something) by the appropriate process: Have your photographs been processed?; The information is being processed by computer.) développer; traiter
    - in the process of

    English-French dictionary > process

  • 86 process

    ['prəuses, ]( American[) 'pro-] 1. noun
    1) (a method or way of manufacturing things: We are using a new process to make glass.) processo
    2) (a series of events that produce change or development: The process of growing up can be difficult for a child; the digestive processes.) processo
    3) (a course of action undertaken: Carrying him down the mountain was a slow process.) operação
    2. verb
    (to deal with (something) by the appropriate process: Have your photographs been processed?; The information is being processed by computer.) processar
    - in the process of

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > process

  • 87 process

    English-Russian big medical dictionary > process

  • 88 process

    n
    1. процесс, ход развития события или явления;
    2. течение, движение;
    3. судебное разбирательство.
    * * *
    сущ.
    1) процесс, ход развития события или явления;
    2) течение, движение;
    3) судебное разбирательство.

    Англо-русский словарь по социологии > process

  • 89 process

    I ['prəuses] 1. сущ.
    1) процесс, ход развития

    the process of growth — процесс роста, рост

    such life processes as breathing — такие жизненные процессы, как дыхание

    Your request is in process. — Ваш запрос находится на рассмотрении.

    2) течение, ход, развитие; продвижение
    Syn:
    3) юр.
    а) вызов ( в суд); предписание
    4) биол. отросток, выступ
    5)
    а) приём, способ
    б) тех. технологический процесс, процедура
    6) полигр. фотомеханический способ
    7) амер. гладкая причёска из искусственно выпрямленных волос
    Syn:
    2. прил.
    1)
    а) обработанный, переработанный
    б) обрабатывающий; технологический
    3. гл.
    1) юр. возбуждать процесс; вызывать (кого-л.) в суд
    2) подвергать (технологическому) процессу; обрабатывать; перерабатывать
    3)
    а) оформлять ( документы); рассматривать (заявление, кандидатуру)
    б) обрабатывать (данные, информацию)

    Computers process data. — Компьютеры обрабатывают данные.

    4) полигр. воспроизводить фотомеханическим способом
    5) выпрямлять вьющиеся волосы, делать гладкую причёску
    II [prə(u)'ses] гл.; брит.
    участвовать в процессии; двигаться в процессии

    Англо-русский современный словарь > process

  • 90 process

    Gaussian process
    iterative process
    manufacturing process
    proprietary process

    Авиасловарь > process

  • 91 process

    обрабатывать ; перерабатывать ; подвергать какому-либо процессу ; процесс ; ход ; течение ; движение ; технологический процесс ; прием ; способ ; стадия ; состояние ; положение ; ? processed goods ; ? process costs ; ? process engineer ; ? process engine

    Англо-Русский словарь финансовых терминов > process

  • 92 process

    N
    1. प्रक्रम
    Learning a foreign language is a slow process.
    2. प्रक्रिया
    Irregular eating habits interfere with the digestive process.
    3. विधि
    Computer graphics have simplified the process of movie-making.
    --------
    V
    1. संसाधित करना
    They processed many fruits to make jams, jellies etc..
    2. अग्रेसर होना
    They processed through the cathedral was slow.

    English-Hindi dictionary > process

  • 93 process

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] process
    [Swahili Word] harakati
    [Swahili Plural] harakati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] process
    [English Plural] processes
    [Swahili Word] mfumo
    [Swahili Plural] mifumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] process
    [English Plural] processes
    [Swahili Word] mchecheto
    [Swahili Plural] michecheto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Note] NGO jargon
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > process

  • 94 process

    (a) (method) procédé m, méthode f;
    to develop a process for doing sth mettre au point un procédé pour faire qch;
    a new manufacturing process un nouveau procédé de fabrication
    (b) COMPUTING procédé m, traitement m
    (a) (information, application, order) traiter;
    my insurance claim is still being processed ma déclaration de sinistre est toujours en cours de règlement;
    we process thousands of applications every week nous traitons des milliers de demandes chaque semaine
    (c) (raw materials) traiter, transformer

    English-French business dictionary > process

  • 95 process

    процесс; операция; способ; метод; обрабатывать; оформлять

    English-Russian military dictionary > process

  • 96 process

    n
    1) операция
    2) фактор (напр., воздействия на что-л.)
    3) процедура
    it[ the issue of the work permit]is the process that has been followed which determines that the job can start safely это [ выдача наряда-допуска] - принятая процедура, которая устанавливает, что к выполнению данной работы можно приступать без риска
    4) процесс производства; производственный процесс
    as part of production process в ходе производства
    v
    рассматривать ( заявление)
    Bureau of Land Management ( BLM) will make every effort to process applications for rights-of-way in a timely manner Управление земплепользования США ( BLM) примет все меры к оперативному рассмотрению заявлений на получение полосы отчуждения /отвода

    English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > process

  • 97 process

    I
    [΄prəuses] n ընթացք. գործընթաց. պրոցես. in the process of ընթացքում. due process of law իրավ. պատշաճ իրավական ընթացակարգ
    II
    [΄prəuses] v մշակել. process leather/information/ film մշակել կաշին/տեղեկատ վությու նը/տեղեկությունը. ժապավենը երևակել

    English-Armenian dictionary > process

  • 98 process

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > process

  • 99 process

    English-russian automobile dictionary > process

  • 100 process

    1. noun
    1) процесс, ход развития; changes are in process происходят перемены
    2) движение, ход, течение; in process of time с течением времени
    3) leg. вызов (в суд); предписание; судебный процесс
    4) anat. zool. bot. отросток
    5) tech. технологический процесс, прием, способ
    6) typ. фотомеханический способ
    2. verb
    1) leg. возбуждать процесс
    2) подвергать (какому-л. техническому) процессу; обрабатывать
    3) collocation участвовать в процессии
    4) typ. воспроизводить фотомеханическим способом
    * * *
    1 (n) процесс; ход развития
    2 (v) обрабатывать; обработать; перерабатывать; переработать
    * * *
    процесс, движение, течение
    * * *
    [pro·cess || 'prɑses /'prəʊses] n. процесс, ход; течение, движение; судопроизводство; способ, метод; технологический процесс, технологический прием, технологический способ v. подвергать, обрабатывать
    * * *
    возделать
    возделывать
    вызов
    движение
    обделать
    обделывать
    обрабатывать
    обработать
    отделать
    отделывать
    перерабатывать
    процесс
    разделать
    разделывать
    течение
    ход
    * * *
    I 1. сущ. 1) а) течение б) 2) процесс развития; процесс жизнедеятельности 3) юр. вызов (в суд); предписание; судебный процесс 4) анат.; зоол.; бот. отросток 2. прил. 1) а) обработанный б) обрабатывающий 2) фотомеханический 3) вычислительный 3. гл. 1) юр. возбуждать процесс; вызывать (кого-л.) в суд 2) подвергать (технологическому) процессу 3) а) обрабатывать, оформлять (документы и т. п.); работать (с чем-л.); рассматривать б) обрабатывать информацию II гл.; брит.; разг. участвовать в процессии; двигаться в процессии

    Новый англо-русский словарь > process

См. также в других словарях:

  • process — pro·cess / prä ˌses, prō / n 1: a continuous operation, art, or method esp. in manufacture whoever invents or discovers any new and useful process...may obtain a patent therefor U.S. Code 2 a: procedure (1) see also …   Law dictionary

  • Process — Proc ess, n. [F. proc[ e]s, L. processus. See {Proceed}.] [1913 Webster] 1. The act of proceeding; continued forward movement; procedure; progress; advance. Long process of time. Milton. [1913 Webster] The thoughts of men are widened with the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Process — (Deutschland) Beschreibung Magazin für Chemie + Pharmatechnik Verlag …   Deutsch Wikipedia

  • process — process, procedure, proceeding denote the series of actions, operations, or motions involved in the accomplishment of an end. Process is particularly appropriate when progress from a definite beginning to a definite end is implied and something… …   New Dictionary of Synonyms

  • process — process1 [prä′ses΄, prä′səs; ] chiefly Brit & Cdn [, prō′ ses΄, prō′səs] n. pl. processes [prä′ses΄iz, prä′səs iz; prä′sə sēz΄] [ME < OFr proces < L processus, pp. of procedere: see PROCEED] 1. the course of being done: chiefly in in… …   English World dictionary

  • Process.h — is a C header file which contains function declarations and macros used in working with threads and processes. Neither the header file nor the functions are defined by either the ANSI/ISO C standard or by POSIX. Most C compilers that target DOS,… …   Wikipedia

  • process — Ⅰ. process [1] ► NOUN 1) a series of actions or steps towards achieving a particular end. 2) a natural series of changes: the ageing process. 3) Law a summons to appear in court. 4) Biology & Anatomy a natural appendage or outgrowth on or in an… …   English terms dictionary

  • process — The familiar noun and verb are both pronounced proh ses. The other verb process, meaning ‘to walk in procession’, is a back formation from the noun procession and is pronounced proh ses …   Modern English usage

  • process — [n] method; series of actions to achieve result action, advance, case, channels*, course, course of action*, development, evolution, fashion, formation, growth, manner, means, measure, mechanism, mode, modus operandi, movement, operation,… …   New thesaurus

  • process — [pʀɔsɛs] n. m. ÉTYM. V. 1960; mot angl., « procédé, méthode ». ❖ ♦ Anglic. Techn. Étude théorique des procédés et des techniques de traitement du pétrole et de la pétrolochimie. REM. Terme critiqué, absent du Dict. technique de M. Moureau et… …   Encyclopédie Universelle

  • Process — Process,   Micrografx …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»