-
1 poprzedni
прил.• передний• предыдущий* * *предыдущий, предшествующий, прежний;\poprzedni rok предыдущий (прошлый) год; \poprzednim razem в прошлый раз; \poprzedni właściciel прежний владелец
+ uprzedni, wcześniejszy* * *предыду́щий, предше́ствующий, пре́жнийpoprzedni rok — предыду́щий (про́шлый) год
poprzednim razem — в про́шлый раз
poprzedni właściciel — пре́жний владе́лец
Syn: -
2 poprzedni
adj. [rozdział, strona] preceding, previous; [właściciel, praca] previous- poprzedni prezydent the former president- nasz poprzedni szef our previous a. former boss- namoczyć fasolę poprzedniego dnia (w przepisach) soak the beans the day before* * *(dyrektor, małżeństwo) previous; (rozdział, miesiąc) preceding, previous* * *a.previous, preceding; (np. właściciel, mąż, żona) former.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poprzedni
-
3 poprzedni
poprzedniego dnia am Tag vorher -
4 poprzedni
-
5 poprzedni|k
Ⅰ m pers. predecessor Ⅱ m inanim. Filoz. antecedentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poprzedni|k
-
6 poprzedni
1. antécédent2. antérieur3. précédent -
7 poprzedni
adjvorig, früher -
8 poprzedni
1 deireanach 2 mall 3 thar -
9 poprzedni
-
10 poprzedni
[попшедні]adj -
11 poprzedni
попередній -
12 poprzedni
aldağı, elekke -
13 poprzedni
1 ipagpauna2 ninuno3 náuna4 una -
14 poprzedni
giç; giçki; hemişe; öňki -
15 poprzedni
προηγούμενος -
16 poprzedni dzień
предыдущий деньOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > poprzedni dzień
-
17 poprzedni film
предыдущий фильмOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > poprzedni film
-
18 poprzedni fortel
предыдущий фортельOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > poprzedni fortel
-
19 poprzedni gest
предыдущий жестOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > poprzedni gest
-
20 poprzedni kapitan
предыдущий капитанOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > poprzedni kapitan
См. также в других словарях:
poprzedni — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIa {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który był przedtem, poprzednio, ostatnio; wcześniejszy, uprzedni, dawniejszy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poprzedni kierownik, dyrektor. Poprzednie miejsce zamieszkania, nauki, pracy. Poprzedni… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
poprzedni — «będący przedtem; wcześniejszy, dawniejszy; taki, który bezpośrednio poprzedza» Poprzedni dzień, rok. Poprzedni właściciel gospodarstwa. Poprzednie miejsce pracy … Słownik języka polskiego
akromonogram — m IV, D. u, Ms. akromonogrammie; lm M. y lit. «utwór wierszowany, w którym każdy wers zaczyna się od litery kończącej wers poprzedni» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
ciąg — m III, D. u, N. ciąggiem; lm M. i 1. «nieprzerwana ciągłość, tok czegoś» a) «w przestrzeni: droga, ulica, szlak, trasa; pasmo, pas» Ciąg pieszy, komunikacyjny, uliczny, spacerowy, przewozowy, handlowy, wystawowy, usługowy, widokowy. Ciąg zieleni … Słownik języka polskiego
daleki — dalekiecy, dalszy 1. «o kimś lub o czymś znajdującym się, położonym w dużej odległości; odległy, oddalony» Dalekie kraje, strony, wzgórza. Daleki przyjaciel. ◊ Daleki krewny «ktoś związany pokrewieństwem w stopniu piątym i dalszym» ◊ Daleki… … Słownik języka polskiego
dawny — dawnyni, dawnyniejszy 1. «odległy w czasie, sięgający dalekiej przeszłości, pochodzący z odległych lat; starożytny, staroświecki» Dawny strój, przesąd, zwyczaj. Dawne nazwy, tradycje. Przywracać czemu dawny wygląd. Najdawniejszy zabytek… … Słownik języka polskiego
dwużeństwo — n III, Ms. dwużeństwowie, blm «zawarcie nowego związku małżeńskiego, gdy poprzedni nie został jeszcze prawnie rozwiązany; bigamia» … Słownik języka polskiego
górka — ż III, CMs. górkarce; lm D. górkarek 1. «małe wzniesienie terenu na niewielkiej przestrzeni, mała górka; pagórek» Górka saneczkowa. Mała, piaszczysta górka. Zjeżdżać z górki na sankach. Dom na górce. ∆ kolej. Górka rozrządowa «sztuczne… … Słownik języka polskiego
przeddzień — m, Ms. przeddzieńdedniu (w innych przypadkach nie używane) «dzień poprzedni» Był to przeddzień świąt. w przeddzień, w przededniu «o dzień wcześniej, w dniu poprzedzającym coś; w okresie, w czasie poprzedzającym jakieś zdarzenie, fakt, chwilę,… … Słownik języka polskiego
przeszły — przeszłyszli 1. «taki, który przeszedł, minął, upłynął, skończył się; dawny, miniony» Przeszłe pokolenie. Przeszłe spokojne życie. ∆ jęz. Czas przeszły «forma czasownika wyrażająca uprzedniość czynności w stosunku do chwili mówienia o tej… … Słownik języka polskiego
stary — starzy, staryrszy 1. «mający wiele lat, liczący wiele lat; niemłody» Stary ojciec, dziadek. Stare drzewa, domy. Stary las. Stary pies, koń. Najstarsi ludzie już tego nie pamiętają. ∆ Starszy syn, brat, starsza córka, siostra «o synu, bracie,… … Słownik języka polskiego