-
1 poprzedni
اخر ; اخرين ; اخي ; اخيا ; بازپسي ; پايست ; پسي ; پيشي ; تازه ; تبار ; جلو ; جلوي ; د ; دير ; ديراينده ; زياد ; سابق ; سابقه ; قبل ; قدامي ; قطعي ; كند ; گذشته ; مرحوم ; مقدم ; مقدمه ; ناني ; يواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > poprzedni
-
2 предшествующий
-
3 antécédent
poprzedni -
4 antaŭa
poprzedni, przedni -
5 پيشي
poprzedni; przodek; uprzedni; były; dawny -
6 د
poprzedni; porozumienie; przodek; ugoda; układ; umowa; uprzedni; zgoda; zgodność -
7 قدامي
poprzedni; uprzedni -
8 مقدم
poprzedni; precedens; przodek; uprzedni -
9 ي
poprzedni; uprzedni -
10 предыдущий
прил.• poprzedni• przedterminowy• przedwstępny• uprzedni* * *poprzedni, uprzedni -
11 preceding
-
12 previous
['priːvɪəs]adjprevious to — przed +instr
* * *['pri:viəs](earlier in time or order: on a previous occasion; the previous owner of the house.) poprzedni- previous to -
13 передний
прил.• czołowy• dalekowzroczny• dziobowy• główny• naczelny• poprzedni• przedni• uprzedni* * *frontowy, przedni, przodowy -
14 прежний
прил.• były• dawny* * *dawny, dotychczasowy, niegdysiejszy, poprzedni, uprzedni -
15 попередній
poperednijприкм. -
16 vorherig
-
17 vorig
-
18 Vorjahr
n -(e)szeszły rok, rok poprzedni -
19 former
['fɔːmə(r)] 1. adj 2. nthe former — ten pierwszy m /ta pierwsza f /to pierwsze nt
in former times — w dawnych czasach, niegdyś
* * *['fo:mə](of an earlier time: In former times people did not travel so much.) dawny, poprzedni- formerly- the former -
20 last
[lɑːst] 1. adj 2. adv( most recently) ostatnio, ostatni raz; ( finally) na końcu3. vi( continue) trwać; food zachowywać (zachować perf) świeżość; money, commodity wystarczać (wystarczyć perf), starczać (starczyć perf)at last — wreszcie, w końcu
* * *I 1. adjective1) (coming at the end: We set out on the last day of November; He was last in the race; He caught the last bus home.) ostatni2) (most recent; next before the present: Our last house was much smaller than this; last year/month/week.) ostatni, poprzedni, zeszły3) (coming or remaining after all the others: He was the last guest to leave.) ostatni2. adverb(at the end of or after all the others: He took his turn last.) na końcu- lastly- at long last
- at last
- hear
- see the last of
- the last person
- the last straw
- the last thing
- the last word
- on one's last legs
- to the last II verb1) (to continue to exist: This situation lasted until she got married; I hope this fine weather lasts.) trwać, utrzymać się2) (to remain in good condition or supply: This carpet has lasted well; The bread won't last another two days - we'll need more; This coat will last me until I die.) długo służyć, wytrzymać•- lasting- last out
См. также в других словарях:
poprzedni — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIa {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który był przedtem, poprzednio, ostatnio; wcześniejszy, uprzedni, dawniejszy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poprzedni kierownik, dyrektor. Poprzednie miejsce zamieszkania, nauki, pracy. Poprzedni… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
poprzedni — «będący przedtem; wcześniejszy, dawniejszy; taki, który bezpośrednio poprzedza» Poprzedni dzień, rok. Poprzedni właściciel gospodarstwa. Poprzednie miejsce pracy … Słownik języka polskiego
akromonogram — m IV, D. u, Ms. akromonogrammie; lm M. y lit. «utwór wierszowany, w którym każdy wers zaczyna się od litery kończącej wers poprzedni» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
ciąg — m III, D. u, N. ciąggiem; lm M. i 1. «nieprzerwana ciągłość, tok czegoś» a) «w przestrzeni: droga, ulica, szlak, trasa; pasmo, pas» Ciąg pieszy, komunikacyjny, uliczny, spacerowy, przewozowy, handlowy, wystawowy, usługowy, widokowy. Ciąg zieleni … Słownik języka polskiego
daleki — dalekiecy, dalszy 1. «o kimś lub o czymś znajdującym się, położonym w dużej odległości; odległy, oddalony» Dalekie kraje, strony, wzgórza. Daleki przyjaciel. ◊ Daleki krewny «ktoś związany pokrewieństwem w stopniu piątym i dalszym» ◊ Daleki… … Słownik języka polskiego
dawny — dawnyni, dawnyniejszy 1. «odległy w czasie, sięgający dalekiej przeszłości, pochodzący z odległych lat; starożytny, staroświecki» Dawny strój, przesąd, zwyczaj. Dawne nazwy, tradycje. Przywracać czemu dawny wygląd. Najdawniejszy zabytek… … Słownik języka polskiego
dwużeństwo — n III, Ms. dwużeństwowie, blm «zawarcie nowego związku małżeńskiego, gdy poprzedni nie został jeszcze prawnie rozwiązany; bigamia» … Słownik języka polskiego
górka — ż III, CMs. górkarce; lm D. górkarek 1. «małe wzniesienie terenu na niewielkiej przestrzeni, mała górka; pagórek» Górka saneczkowa. Mała, piaszczysta górka. Zjeżdżać z górki na sankach. Dom na górce. ∆ kolej. Górka rozrządowa «sztuczne… … Słownik języka polskiego
przeddzień — m, Ms. przeddzieńdedniu (w innych przypadkach nie używane) «dzień poprzedni» Był to przeddzień świąt. w przeddzień, w przededniu «o dzień wcześniej, w dniu poprzedzającym coś; w okresie, w czasie poprzedzającym jakieś zdarzenie, fakt, chwilę,… … Słownik języka polskiego
przeszły — przeszłyszli 1. «taki, który przeszedł, minął, upłynął, skończył się; dawny, miniony» Przeszłe pokolenie. Przeszłe spokojne życie. ∆ jęz. Czas przeszły «forma czasownika wyrażająca uprzedniość czynności w stosunku do chwili mówienia o tej… … Słownik języka polskiego
stary — starzy, staryrszy 1. «mający wiele lat, liczący wiele lat; niemłody» Stary ojciec, dziadek. Stare drzewa, domy. Stary las. Stary pies, koń. Najstarsi ludzie już tego nie pamiętają. ∆ Starszy syn, brat, starsza córka, siostra «o synu, bracie,… … Słownik języka polskiego