-
1 poprawienie
сущ.• исправление• улучшение -
2 poprawienie
1. correction2. raccord3. retouche4. réformation -
3 poprawienie
[поправєнє]n -
4 poprawienie zarysu zęba koła zębatego
• tooth reliefSłownik polsko-angielski dla inżynierów > poprawienie zarysu zęba koła zębatego
-
5 poprawa
-wy, -wy; dat sg - wie; f* * *f.1. (= polepszenie) improvement; (= poprawienie czegoś, się) betterment; (= zmiana na lepsze) change for the better; nieznaczna/odczuwalna poprawa small/significant improvement; przyrzec poprawę ( lepsze zachowanie) promise to behave better; ( w nauce) promise to study harder.2. (= polepszenie stanu zdrowia) improvement, recovery; u chorego nastąpiła poprawa the patient is recovering l. shows improvement.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poprawa
-
6 usprawnienie
- nia; gen pl -ń; nt( poprawienie) rationalization; ( wynalazek) improvement* * *n.improvement, rationalization, facilitation; usprawnienia techniczne technical improvements.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > usprawnienie
-
7 poprawa
-
8 usprawnienie
usprawnienie [uspravɲɛɲɛ] nt
См. также в других словарях:
poprawa — ż IV, CMs. poprawawie, blm 1. «zmiana na lepsze; poprawienie czegoś albo poprawienie się; polepszenie» Nieznaczna poprawa. Odczuwalna, szybka poprawa. Poprawa pogody, zdrowia. Poprawa wypracowania, zadania domowego. Oczekiwać poprawy. Obiecywać,… … Słownik języka polskiego
korektywa — ż IV, CMs. korektywawie; lm D. korektywayw książk. «poprawienie albo zmiana czego; poprawka» Korektywa w systemie płac. ‹fr. z łac.› … Słownik języka polskiego
poprawka — ż III, CMs. poprawkawce; lm D. poprawkawek 1. «drobne poprawienie jakiejś rzeczy, usunięcie niewielkiego braku; wprowadzenie uzasadnionej innowacji w jakimś zakresie; modyfikacja, zmiana» Oddać suknię, płaszcz do poprawki. Dokonać drobnych… … Słownik języka polskiego
przebudowa — ż IV, CMs. przebudowawie, blm «przebudowanie czegoś» Przebudowa mieszkania, ulicy. Pałac uległ gruntownej przebudowie. Plan przebudowy. przen. «zmiana istniejącego stanu czegoś na inny; ulepszenie, poprawienie czegoś» Przebudowa państwa, wsi.… … Słownik języka polskiego
regulacja — ż I, DCMs. regulacjacji; lm D. regulacjacji (regulacjacyj) 1. «ujmowanie, ujęcie czegoś w pewne przepisy, normy; porządkowanie, uporządkowanie, normowanie, unormowanie» Regulacja cen, płac. Regulacja podaży i popytu (na rynku). Przeprowadzić… … Słownik języka polskiego
retusz — m II, D. u; lm M. e, D. ów ( y) «wykończenie, poprawka, uzupełnienie gotowego rysunku, obrazu; mechaniczne albo chemiczne poprawienie negatywu lub pozytywu fotograficznego przez usunięcie zbędnych i uwypuklenie istotnych szczegółów; retuszowanie» … Słownik języka polskiego
zwyżka — ż III, CMs. zwyżkażce; lm D. zwyżkażek «zwiększenie się, podniesienie, podwyższenie się czegoś (głównie cen, kosztów, temperatury, ciśnienia)» Gwałtowna, nieznaczna zwyżka. Zwyżka cen, kosztów, dochodów. Zwyżka kursu papierów wartościowych.… … Słownik języka polskiego
paprovenė — ×paprovẽnė (l. poprawienie) sf. (2) žr. paprova: Jis nedaro paprovẽnės, vis geria J … Dictionary of the Lithuanian Language
dewaluacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. dewaluacjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} urzędowe obniżenie wartości danej waluty w stosunku do innych walut lub złota, mające na celu poprawienie bilansu płatniczego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
korektura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. korekturaurze {{/stl 8}}{{stl 7}} głównie przy ustawach i kodeksach: usuwanie nieprawidłowości, błędów; poprawianie, poprawienie, poprawka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Korektura przepisu, ustawy, prawa. Wprowadzić… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
syf — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. syffie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} bałagan, brud : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wszedłem do ich mieszkania, a tam taki syf! {{/stl 10}}{{stl 20}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień