-
121 plan
план; схема; чертёж; проект"stop over" flight plan — план полёта с кратковременными посадками для дозаправки топливом (без покидания кабин экипажем)
file a flight plan — заполнять [составлять] план полёта
-
122 PLAN
- чертить схему или диаграмму
- чертеж
- Топографический план
- планировать
- план топографический
- план (строительная документация)
- план (на строительном чертеже)
- план (в информационных технологиях)
- план
- локальная сеть с персональными ЭВМ
- локальная сеть с персональными компьютерами
локальная сеть с персональными ЭВМ
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
локальная сеть с персональными компьютерами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
план
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
план
(в экономике) — 1. Система целевых показателей развития экономической системы, функционирования конкретного объекта, а также указание на этапы и способы их достижения, распределение ресурсов, определение ожидаемых результатов и способов их использования. П. можно рассматривать как некоторую модель развития планируемого объекта. 2. Результат решения задачи планирования, содержащий как целевые показатели, так и характеристику используемых технологических способов. Каждая точка пространства производственных возможностей есть отображение некоторого плана. Поэтому вместо термина «П.», в данном смысле часто употребляют термин «точка». Процесс разработки П. называется технологией планирования. Подробнее см. Оптимальное планирование, Оптимальный план, Перспективное оптимальное планирование, Планирование, Планово-экономи¬чес¬кая задача. См. также Адаптивность плана, Маневренность плана, Надежность плана, Эффективная точка.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
plan
A scheme of action, a method of proceeding thought out in advance. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
план (в информационных технологиях)
Подробное предложение, которое описывает деятельность и ресурсы, необходимые для достижения цели. Например, план внедрения новой ИТ-услуги или процесса. ИСО/МЭК 20000 требует наличия плана управления для каждого процесса управления ИТ-услугами.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
plan
A detailed proposal that describes the activities and resources needed to achieve an objective - for example, a plan to implement a new IT service or process. ISO/IEC 20000 requires a plan for the management of each IT service management process.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
план (на строительном чертеже)
-
[Интент]В названиях планов этажей здания или сооружения указывают отметку чистого пола или номера этажа, или обозначение соответствующей секущей плоскости.
Примеры
1 План на отм. 0,000
2 План 2-9 этажей
3 План 3-3
При выполнении части плана в названии указывают оси, ограничивающие эту часть плана.
Пример - План на отм. 0,000 между осями 1 - 8 и А - Д
Если изображение (например, план) не помещается на листе принятого формата, то его делят на несколько участков, размещая их на отдельных листах.
В этом случае на каждом листе, где показан участок изображения, приводят схему целого изображения с необходимыми координационными осями и условным обозначением (штриховкой) показанного на данном листе участка изображения в соответствии с рисунком 14.[ ГОСТ 21.101-97]
Тематики
- проектирование, документация
EN
план
Графическое масштабное изображение горизонтальной проекции или горизонтального разреза, содержащее размеры, условные обозначения, надписи и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
план топографический
Крупномасштабный план ограниченного участка местности, в пределах которого кривизна земной поверхности не учитывается
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
топографический план
план
Картографическое изображение на плоскости в ортогональной проекции в крупном масштабе ограниченного участка местности, в пределах которого кривизна уровенной поверхности не учитывается.
[ ГОСТ 21667-76]
[ ГОСТ 22268-76]
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
планировать
Выбирать объекты и цели радиоразведывательной деятельности.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
чертеж
Графическое изображение предметов и их деталей, выполненное с указанием их линейных и угловых размеров, масштаба, взаимного расположения их элементов и деталей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
чертеж
Условное графическое изображение предмета с точным соотношением его размеров, полученное методом проецирования.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- проектирование, документация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
чертить схему или диаграмму
проектировать
планировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
102. Топографический план
D. Plan
E. Plan
F. Plan topographique
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PLAN
-
123 plan
1. noun1) (an idea of how to do something; a method of doing something: If everyone follows this plan, we will succeed; I have worked out a plan for making a lot of money.) plan, framgangsmåte2) (an intention or arrangement: My plan is to rob a bank and leave the country quickly; What are your plans for tomorrow?) plan, hensikt3) (a drawing, diagram etc showing a building, town etc as if seen from above: These are the plans of/for our new house; a street-plan.) grunnplan, kart2. verb1) ((sometimes with on) to intend (to do something): We are planning on going to Italy this year; We were planning to go last year but we hadn't enough money; They are planning a trip to Italy.) planlegge, ha planer om2) (to decide how something is to be done; to arrange (something): We are planning a party; We'll have to plan very carefully if we are to succeed.) planlegge, organisere3) (to design (a building, town etc): This is the architect who planned the building.) tegne•- planner- planning
- go according to plan
- plan aheadplan--------planlegge--------utkastIsubst. \/plæn\/1) plan2) kart, skisse, oversikt3) plan, grunnplan4) fremgangsmåte, metode, prinsipp• the best plan is to...den beste måten å gjøre det på er...5) ( i perspektivtegning) forklaring: tenkt plan som står normalt på den rette linjen mellom øyet og det avbildede objektetaccording to plan etter planen, som planlagtmake plans planlegge, legge planerIIverb \/plæn\/1) planlegge, ha planer om2) lage en plan over, prosjektere, lage utkast til3) ha planer om, regne medplan ahead tenke fremoverplan on\/for ( hverdagslig) ha planer om, ta sikte på -
124 plan
------------------------------------------------------------[English Word] be planned[Swahili Word] -pangwa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] plan[English Plural] plans[Swahili Word] akili[Swahili Plural] akili[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] plan[Swahili Word] azima[Swahili Plural] maazima[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] plan[Swahili Word] azimio[Swahili Plural] maazimio[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] plan[English Plural] plans[Swahili Word] busara[Swahili Plural] busara[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] plan[Swahili Word] dhati[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] plan[English Plural] plans[Swahili Word] jedwali[Swahili Plural] majedwali[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] plan[Swahili Word] kasidi[Part of Speech] noun[Derived Word] makusudio N[Swahili Example] (= shauri, maana, nia, mradi)------------------------------------------------------------[English Word] plan[Swahili Word] kusudi[Part of Speech] noun[Derived Word] makusudio N[Swahili Example] (= shauri, maana, nia, mradi)------------------------------------------------------------[English Word] plan[Swahili Word] maazimio[Swahili Plural] maazimio[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] plan[Swahili Word] mbinu[Swahili Plural] mbinu[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] plan[Swahili Word] mpango[Swahili Plural] mipango[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] panga V[Swahili Example] kuiharibu mipango yoyote iliyokusudiwa [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] plan[English Plural] plans[Swahili Word] mradi[Swahili Plural] miradi[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Swahili Example] sasa ni mwalimu na ametimiza mradi wake------------------------------------------------------------[English Word] plan[Swahili Word] plani[Swahili Plural] plani[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] engl------------------------------------------------------------[English Word] plan[English Plural] plans[Swahili Word] rasimu[Swahili Plural] rasimu[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] rasimu V------------------------------------------------------------[English Word] plan[English Plural] plans[Swahili Word] shauri[Swahili Plural] mashauri[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] Arabic[English Example] do you have a plan?[Swahili Example] una shauri?------------------------------------------------------------[English Word] plan[English Plural] plans[Swahili Word] tabasuri[Swahili Plural] tabasuri[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] busara------------------------------------------------------------[English Word] plan[Swahili Word] tarakibu[Swahili Plural] tarakibu[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] plan[Swahili Word] utungo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] plan[Swahili Word] -andaa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] plan[Swahili Word] -ania[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic[Related Words] nia, -nuia------------------------------------------------------------[English Word] plan[Swahili Word] -panga[Part of Speech] verb[Swahili Example] alipanga kumteka bakunja Shangwe [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] plan (architectural)[English Plural] plans[Swahili Word] ramani[Swahili Plural] ramani[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] plan to[Swahili Word] -kusudia[Part of Speech] verb[Derived Word] kusudi n------------------------------------------------------------ -
125 plan·o
разн. план; fari \plan{}{·}o{}on составить план; desegni \plan{}{·}o{}on (на)чертить план \plan{}{·}o{}{·}o de la agado план действий; kvinjara \plan{}{·}o{}{·}o пятилетний план; sur la unua \plan{}{·}o{}{·}o на первом плане; sur la antaŭa \plan{}{·}o{}{·}o на переднем плане; sur la lasta \plan{}{·}o{}{·}o на последнем плане; fora, meza, proksima, unua, ekstra \plan{}{·}o{}{·}o кин. дальний, средний, ближний, первый, крупный план \plan{}{·}o{}{·}a сомнит. форма, употребляемая то вместо слова laŭplana, то вместо слова planiza, то вместо слова planizita; в своём прямом значении данное прилагательное может встречаться во фразах типа la \plan{}{·}o{}{·}a grandiozeco грандиозность плана, планов (= la grandiozeco de la plano(j)) \plan{}{·}o{}{·}i vt строить, разрабатывать, намечать, составлять план(ы); планировать; распланировать; запланировать \plan{}{·}o{}ad{·}o разработка, составление плана или планов; планирование \plan{}{·}o{}il{·}o инф. планировщик (программа) \plan{}{·}o{}ism{·}o теория планового ведения (народного) хозяйства, теория планового управления (народным) хозяйством, теория планирования (народного) хозяйства \plan{}{·}o{}iz{·}i vt управлять в соответствии с планом, строить на плановых началах, управлять по плану, направлять в плановое русло, планировать \plan{}{·}o{}iz{·}a: la \plan{}{·}o{}iza fako плановый отдел, отдел планирования, отдел по планированию \plan{}{·}o{}iza laboro работа по планированию \plan{}{·}o{}iz{·}ad{·}o управление в соответствии с планом, плановое управление (народным) хозяйством, плановое ведение (народного) хозяйства \plan{}{·}o{}iz{·}it{·}a: \plan{}{·}o{}izita ekonomio плановая экономика \plan{}{·}o{}izita lingvo плановый язык \plan{}{·}o{}iz{·}it{·}ec{·}o плановость. -
126 plan
-planeadj. tekis, yassi; surface plane tekis yuza; géométrie plane planimetriya (geometriyaning tekisliklardagi shakllarni o‘rganuvchi bo‘limi).nm.1. tekislik, yassilik; plan incliné qiya tekislik; plan d'eau suvning sokin yuzi2. géom. tekislik; plans sécants perpendiculaires perpendikulyar kesishuvchi tekisliklar3. turgan joyi yoki o‘rni (kimsa yoki narsaning boshqalarga nisbatan); plan; tomon; au premier plan oldingi o‘rinda, birinchi planda; loc. mettre qqch. au premier plan birinchi planga chiqarmoq, birinchi darajali ahamiyatga ega deb hisoblamoq; je les mets tous sur le même plan men ularning hammasini bir xil ko‘raman; en arrière-plan orqa planda; sur le plan jihatdan, tomondan; sur le plan logique mantiqiy jihatdan4. tasvirlash masshtabi, plan; gros plan de visage yuzning yirik plandagi surati; plan américain tananing yarim surati; plan séquence ko‘rinishning masshtabi.nm.1. plan, chizma; tracer un plan planini chizmoq2. plan, xarita; plan de Paris Parijning plani3. plan, chizma, sxema; plans et notices techniques d'un avion samolyotning chizmalari va texnikoviy izohlari4. plan, reja; tadbirlar sistemasi; plan d'action harakat rejasi; exécuter un plan planni amalga oshirmoq5. biror narsa yozish, tuzish tartibi; fikrning mundarijasi; plan d'une oeuvre asarning plani6. planlashtirish, rejalashtirish; plan économique iqtisodiy planlashtirish; les services du plan davlat planlashtirish boshqarmasi. -
127 plan
plan1 [plã]〈m.〉1 vlak2 plan ⇒ schets, ontwerp4 plan ⇒ schema, opzet, schets♦voorbeelden:plan d'eau • watervlakau premier plan • op de voorgrond, vooraanhomme de tout premier plan • belangrijk, vooraanstaand manau second plan • op de achtergrondplan tangent • raakvlaksur le plan de • op het gebied vansur le plan politique • op politiek gebied, in politiek opzichtsur tous les plans • in alle opzichtensur le même plan • op hetzelfde niveau, op één lijnlever, dresser, tracer un plan • een schets, plattegrond van iets maken, iets in kaart brengenplan d'épargne sur salaire • spaarloonregelingplan d'occupation des sols • bestemmingsplantirer des plans sur la comète • luchtkastelen bouwen〈 België〉 tirer son plan • zich er doorheen slaan, zich reddenlaisser qn. en plan • iemand in de steek laten, laten staan5 en gros plan, en premier plan • van dichtbij, in close-up————————plan2 [plã]1. m1) vlak2) ontwerp, schets3) plattegrond4) sequentie [film]2. adjvlak, plat, effen -
128 plan
1. IIplan for some time plan ahead (in advance, beforehand, etc.) планировать заранее /заблаговременно/ и т.д.; plan in some manner plan intelligently (carefully, realistically, etc.) планировать разумно и т.д.2. IIIplan smth.1) he is planning the rebuilding of his flat он намеревается перепланировать /переделать/ свою квартиру; plan a house (a new recreation centre, a garden, a new railway line, etc.) составлять проект дома и т.д.; he planned the streets of the new town он спланировал улицы /составил проект улиц/ нового города2) plan a trip (a journey, a holiday, one's vacation, a reception, etc.) планировать /задумывать/ поездку и т.д..; he is planning something он что-то замышляет /затевает/; plan a revenge замышлять месть; she planned each detail of the party она продумала /разработала/ все детали вечера3. IVplan smth. in some manner plan smth. systematically (methodically, competently, strategically, carefully, etc.) систематически и т.д. планировать /проектировать/ что-л.; she never plans ahead она никогда ничего заранее не планирует4. XIbe planned in some manner it was done as originally planned все прошло по первоначально задуманному плану /так, как было задумано/; the garden was well (poorly, cleverly, etc.) planned сад был хорошо и т.д. распланирован; be planned to do smth. the house was planned to give large sitting-rooms проект дома предусматривал большие гостиные5. XIIIplan to do smth. plan to visit Europe this summer (to go on to college after finishing high school, to lay out gardens and parks, etc.) собираться /намереваться, планировать/ посетить /поехать в/ Европу этим летом и т.д.; where do you plan to spend the summer? какие у вас планы на лето?; we have planned for you to stop till tomorrow мы рассчитывали, что вы останетесь до завтрашнего дня6. XIVplan doing smth. plan having a holiday (laying out gardens and parks, rebuilding the town, etc.) намереваться пойти в /планировать/ отпуск и т.д.7. XVIplan for (on) smth., smb. plan for the future строить планы на будущее; you'd better not plan on it вы лучше на это не рассчитывайте; she had not planned for so many guests она не рассчитывала на такое количество гостей8. XVIIplan on doing smth. I am planning on spending the coming holidays here я намерен провести предстоящий отпуск здесь9. XXI1plan smth. for smb., smth. I have been planning this visit for months я месяцами планировал эту поездку /думал об этой поездке/; they are planning this campaign for autumn они запланировали эту кампанию на осень
См. также в других словарях:
plan — plan … Dictionnaire des rimes
plan — plan, ane 1. (plan, pla n ) adj. 1° Terme didactique. Se dit de toute surface qui n offre ni plis, ni courbures, ni rides, ni ondulations. Un terrain plan. • Sachant que ma rétine n est pas plane, mais concave, la géométrie m apprend que les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
plan — The terms and conditions under which the debtor will pay creditors claims (SA Bankruptcy.com) CHAPTER 11 PLAN The Chapter 11 plan must contain, among other things, a division of the claims into various classes, a description of the treatment of… … Glossary of Bankruptcy
plan — PLAN, Ă, (I) planuri, s.n., (II) plani, e, adj. I. s.n. 1. Proiect elaborat cu anticipare, cuprinzând o suită ordonată de operaţii destinate să ducă la atingerea unui scop; program (de lucru). 2. Distribuţie metodică a părţilor componente ale… … Dicționar Român
Plan B et R — Plan B Pour les articles homonymes, voir Plan B (homonymie). Le plan B est la première alternative au plan principal, auquel on recourra si les conditions nécessaires au premier plan ne sont pas réunies (par exemple : si les conditions… … Wikipédia en Français
Plan 9 — from Bell Labs Plan 9 from Bell Labs, appelé usuellement Plan 9, est un système d exploitation expérimental développé par Bell Labs, le descendant de Unix Time Sharing System. Ce n est cependant pas un Unix, malgré la ressemblance de nombreux… … Wikipédia en Français
plan — Plan, [pl]ane. adj. Terme de Mathematique, qui n a guere d usage qu en ces phrases. Angle plan. nombre plan, surface plane. figure plane. Il est aussi substantif, & sign. Surface plane, superficie plate; & en ce sens il n a guere d usage que dans … Dictionnaire de l'Académie française
plan — plan·et; plan·e·tar·i·an; plan·e·tary; plan·occipital; plan·o·graph; plan·tain; plan·ti·grade; di·plan·e·tism; ex·plan·a·tive·ly; ex·plan·ta·tion; plan·et·oi·dal; plan·et·o·log·i·cal; plan·et·ol·o·gist; plan·ful·ly; plan·ful·ness; plan·gent·ly;… … English syllables
PLAN — steht für: die Vorstellung einer zukünftigen Handlungsabfolge, siehe Planung eine zusammenfassende grafische Übersicht, siehe Plan (Darstellung) großmaßstäbige Landkarten, siehe Plan (Kartografie) eine Freifläche, auch Dorfanger genannt, den… … Deutsch Wikipedia
Plan — steht für: die Vorstellung einer zukünftigen Handlungsabfolge, siehe Planung eine zusammenfassende grafische Übersicht, siehe Plan (Darstellung) großmaßstäbige Landkarten, siehe Plan (Kartografie) eine Freifläche, auch Dorfanger genannt, den… … Deutsch Wikipedia
Plan 9 — Glenda, эмблема Plan 9 Разработчик Bell Labs Семейство ОС потомок … Википедия