-
1 pillola
pillolapillola ['pillola]sostantivo Feminin1 medicina Pille Feminin, Tablette Feminin; (anticoncezionale) (Antibaby)pille Feminin; prendere una [oder la] pillola eine Tablette [oder die Pille] (ein)nehmen; la pillola del giorno dopo die Pille danach2 (figurato: difficoltà) Ärger Maskulin, Verdruss Maskulin; indorare la pillola figurato die bittere Pille versüßen; una pillola amara figurato eine bittere PilleDizionario italiano-tedesco > pillola
2 pillola
pillola s.f. 1. ( Farm) pilule: prendere una pillola prendre une pilule. 2. (Farm,estens) ( anticoncezionale) pilule: prendere la pillola prendre la pilule. 3. ( fig) pilule: ingoiare la pillola avaler des couleuvres; indorare la pillola dorer la pilule.3 pillola sf
['pillola]4 pillola
pìllola f farm пилюля; противозачаточная таблетка prendere lapillola -- применять противозачаточные средства ingoiare pillole amare fig -- проглотить пилюлю indorare la pillola fig -- позолотить <подсластить> пилюлю 5 pillola
pìllola f farm пилюля; противозачаточная таблетка prendere lapillola — применять противозачаточные средства ingoiare pillole amare fig — проглотить пилюлю indorarela pillola fig — позолотить <подсластить> пилюлю6 pillola
7 pillola
(s.) piller; (s.) tablett8 pillola
f pillpillola ( anticoncezionale) pillprendere la pillola be on the pill* * *pillola s.f.1 pill: pillola amara, bitter pill (anche fig.); pillola per dormire, sleeping pill // indorare la pillola, to sugar (o to coat) the pill // ingoiare la pillola, to swallow the (bitter) pill (anche fig.)2 (med.) ( anticoncezionale) pill: prendere la pillola, to be on the pill; pillola del giorno dopo, morning-after pill3 (fig.) ( piccola dose) small dose: prendere la scienza in pillole, to take knowledge (o to study) in small doses.* * *['pillola]sostantivo femminile1) (pastiglia) pill2) (contraccettivo) pill3) fig. (situazione, cosa spiacevole)•••prendere qcs. in -e — to take sth. in small doses
* * *pillola/'pillola/sostantivo f.1 (pastiglia) pill2 (contraccettivo) pill; prendere la pillola to be on the pill; smettere (di prendere) la pillola to come off the pillindorare la pillola to sugar the pill; prendere qcs. in -e to take sth. in small doses\pillola del giorno dopo morning-after pill.9 pillola
sf ['pillola]10 PILLOLA
11 pillola
ж.1) пилюля, таблетка••* * *сущ.общ. пилюля, форм 1. пилюля, форм 2. разг. противозачаточная таблетка12 pillola
f.1.1) (farm.) пилюля, таблетка2) (anticoncezionale) противозачаточная таблетка2.•◆
informazioni in pillole — сведения, поступающие в час по чайной ложке13 pillola
f фарм.пилюля; противозачаточная таблеткаprendere la / fare uso della pillola — применять противозачаточные средстваingoiare pillole amare перен. — проглотить пилюлюindorare / inzuccherare la pillola перен. — позолотить / подсластить пилюлюSyn:14 pillola
fпилюля; противозачаточная таблеткаItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > pillola
15 pìllola
f хапче, таблетка.16 pillola
17 pillola del giorno dopo
18 pillola avvelenata
сущ.бирж. "отравленная пилюля" (продажа части активов компании с целью избежания враждебного поглощения)19 pillola del giorno dopo
20 indorare la pillola
СтраницыСм. также в других словарях:
pillola — / pil:ola/ s.f. [dal lat. pilŭla o pillŭla pallottolina , dim. di pila palla ]. 1. (farm.) a. [preparazione farmaceutica per uso orale, di forma sferoidale, destinata a essere deglutita senza masticazione: p. digestive, lassative ] ▶◀ confetto,… … Enciclopedia Italiana
pillola — pìl·lo·la s.f. 1a. AD preparato farmaceutico per uso orale, di piccole dimensioni, forma tondeggiante, con consistenza di pasta dura, talora rivestita di gelatina o zucchero o cheratinizzata: pillole ricostituenti, lassative, pillola di sonnifero … Dizionario italiano
pillola — {{hw}}{{pillola}}{{/hw}}s. f. 1 Preparazione farmaceutica di forma tondeggiante, per uso orale, ottenuta mescolando al farmaco un eccipiente, e ricoperta da uno strato di gelatina, cheratina o sim. 2 (per anton.) Pillola anticoncezionale. 3… … Enciclopedia di italiano
pillola — s. f. 1. compressa, cachet (fr.), capsula, pastiglia, pasticca 2. (per anton.) anticoncezionale 3. (fig.) delusione, amarezza, difficoltà, dispiacere CONTR. piacere FRASEOLOGIA indorare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pillola — pl.f. pillole … Dizionario dei sinonimi e contrari
punnl — pillola, pasticca, compressa … Dizionario Materano
pillolo — pìl·lo·lo s.m. BU scherz., pillola contraccettiva destinata al maschio {{line}} {{/line}} DATA: 1979. ETIMO: der. di pillola … Dizionario italiano
Carlo Giuliani — (March 14, 1978 July 20, 2001) was an Italian anti globalist who was shot and killed by police during the demonstrations against the Group of Eight summit that was held in Genoa from July 19 to July 21, 2001. Carlo Giuliani was born in Rome, the… … Wikipedia
Carl Djerassi — Infobox Scientist name = Carl Djerassi box width = image size =150px caption = Carl Djerassi birth date = birth date and age|1923|10|29 birth place = Vienna, Austria death date = death place = residence = citizenship = nationality = Austria… … Wikipedia
Marco Frascari — is an Italian architect and architectural theorist born under the shadow of the dome of Sant Andrea in Mantova, in 1945. He studied with Carlo Scarpa and Arrigo Rudi at IUAV and received his PhD in Architecture from the University of Pennsylvania … Wikipedia
Carl Djerassi — (2009). Carl Djerassi (* 29. Oktober 1923 in Wien) ist ein amerikanischer Chemiker und Schriftsteller österreichisch jüdischer Herkunft. Djerassi ist für die Entwicklung der ersten Antibabypille bekannt geworden.[1] Er s … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский