-
1 Pferdestall
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Pferdestall
-
2 Pferdestall
m stable* * *der Pferdestallstable* * *Pfer|de|stallmstable* * *Pfer·de·stallm stable* * *der stable* * *Pferdestall m stable* * *der stable* * *m.stable n. -
3 Pferdestall
Pfer·de·stall mstable -
4 Pferdestall
m -
5 Pferdestall
mstable -
6 Stall
m; -(e)s, Ställe1. (Pferdestall) stable; (Kuhstall) cowshed, Am. auch barn; (Schweinestall) sty, Am. auch pen; den Stall ausmisten muck out the stable; fig. have a good clearout; aus einem guten Stall umg., fig. (Familie) from a good stable; ein ganzer Stall voll umg., fig. a whole horde of; Pferd3. umg., fig. (Zimmer) hole4. umg. (Hosenschlitz) flies Pl., fly* * *der Stallhutch; barn; stable; barnstable; cowshed* * *Stạll [ʃtal]m -(e)s, -e['ʃtɛlə]1) (= Pferdestall, Gestüt AUT = Rennstall fig) stable; (= Kuhstall) cowshed, (cow) barn (US), byre (Brit); (= Hühnerstall) henhouse, coop; (= Kaninchenstall) hutch; (= Schafstall) (sheep)cote; (= Schweinestall) (pig)sty, (pig)pen (US)* * *(a building in which horses are kept.) stable* * *<-[e]s, Ställe>[ʃtal, pl ˈʃtɛlə]m1. AGR (Hühnerstall) coop, hen house; (Kaninchenstall) hutch; (Kuhstall) cowshed, [cow] barn, byre BRIT liter; (Pferdestall) stable; (Schweinestall) [pig]sty, [pig]pen AM3.ein ganzer \Stall voll Kinder a whole herd of kids* * *der; Stall[e]s, Ställe (PferdeStall, RennStall) stable; (KuhStall) cowshed; (HühnerStall) [chicken-]coop; (SchweineStall) [pig]sty; (für Kaninchen, Kleintiere) hutch; (für Schafe) pen* * *den Stall ausmisten muck out the stable; fig have a good clearout;aus einem guten Stall umg, fig (Familie) from a good stable;3. umg, fig (Zimmer) hole4. umg (Hosenschlitz) flies pl, fly* * *der; Stall[e]s, Ställe (PferdeStall, RennStall) stable; (KuhStall) cowshed; (HühnerStall) [chicken-]coop; (SchweineStall) [pig]sty; (für Kaninchen, Kleintiere) hutch; (für Schafe) pen* * *¨-e m.barn stable n.stable n. -
7 Stallung
die Stallungmews; stabling* * *Stạl|lung ['ʃtalʊŋ]1. f -, -en, Stal|lun|gen2. plstables pl* * *Stal·lung<-, -en>* * *die; Stallung, Stallungen (Pferdestall) stable; (Kuhstall) cowshed; (Schweinestall) [pig]sty* * *die; Stallung, Stallungen (Pferdestall) stable; (Kuhstall) cowshed; (Schweinestall) [pig]sty* * *-en f.mews n.stabling n. -
8 Sattelkammer
f[am Pferdestall]tack room
См. также в других словарях:
Pferdestall — Pferdestall, ein zur Wohnung der Pferde eingerichtetes Gebäude, dessen Größe sich nach der Anzahl der Pferde richtet, welche darin stehen sollen. Er muß wo möglich von Osten nach Westen gebaut sein, damit in der Südseite Fenster angebracht werden … Pierer's Universal-Lexikon
Pferdestall — Pferdestall, s. Stallungen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pferdestall — arklidė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tvartas arkliams laikyti. atitikmenys: angl. stable vok. Pferdestall, m rus. конюшня pranc. écurie, f šaltinis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Pferdestall, der — Der Pfêrdestall, des es, plur. die ställe, ein Stall für Pferde, die Pferde darin zu behalten … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Pferdestall — Dieser Artikel beschreibt das Gebäude Stall zur Unterbringung von Haustieren. Für weitere Bedeutungen siehe Stall (Begriffsklärung). Der Ausdruck Stall, Stallung (eigentl. Standort, Stelle) bezeichnet meist ein Gebäude oder auch Teile eines… … Deutsch Wikipedia
Pferdestall — Pfer|de|stall 〈m. 1u〉 Stall1 für Pferde * * * Pfer|de|stall, der: Stall für Pferde. * * * Pfer|de|stall, der: Stall für Pferde … Universal-Lexikon
Pferdestall — Pfer|de|stall … Die deutsche Rechtschreibung
Livingstonscher Pferdestall — der Livingstonsche Pferdestall ist heute ein Bürgerhaus Der Livingstonsche Pferdestall in Frankfurt am Main, Ulmenstraße 20, Ecke Kettenhofweg, ist ein denkmalgeschütztes neobarockes Gebäude aus dem Ende des 19. Jahrhunderts. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Schloss Glienicke — Südseite des Schlosses Glienicke mit der Löwenfontäne Schloss Glienicke war das Sommerschloss des Prinzen Carl von Preußen. Es liegt im Südwesten Berlins an der Grenze zu Potsdam nahe der Glienicker Brücke im Ortsteil Wannsee des Bezirks Steglitz … Deutsch Wikipedia
Schloss Neugebäude — von Norden aus gesehen, 2005 Schloss Neugebäude ist ein manieristisches Schloss im 11. Wiener Gemeindebezirk Simmering. Von Kaiser Maximilian II. in Auftrag gegeben, befindet es sich Gerüchten zufolge an der Stelle, wo vermutlich 1529 Sultan… … Deutsch Wikipedia
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Hollenegg (Steiermark) — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Hollenegg enthält die denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Gemeinde Hollenegg im steirischen Bezirk Deutschlandsberg, wobei die Objekte teilweise per Bescheid und teilweise durch Verordnung… … Deutsch Wikipedia