-
61 Braunbrust-Bartvogel
—1. LAT Lybius melanopterus ( Peters)2. RUS бурогрудая либия f3. ENG brown-breasted barbet4. DEU Braunbrust-Bartvogel m5. FRA barbican m à poitrine bruneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunbrust-Bartvogel
-
62 Braungallito
—1. LAT Teledromas ( Wetmore et Peters)2. RUS бурая галлито f3. ENG sandy [Barrancolino] gallito4. DEU Braungallito n, Pampabürzelstelzer m5. FRA tourco m sable1. LAT Teledromas fuscus ( Sclater et Salvin)2. RUS бурая галлито f3. ENG sandy [Barrancolino] gallito4. DEU Braungallito n, Pampabürzelstelzer m5. FRA tourco m sableFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braungallito
-
63 Braunkopfpapagei
—1. LAT Poicephalus cryptoxanthus ( Peters)2. RUS буроголовый длиннокрылый попугай m3. ENG brown-headed parrot4. DEU Braunkopfpapagei m5. FRA perroquet m à tête bruneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunkopfpapagei
-
64 Braunstirnbrillenwürger
—1. LAT Prionops scopifrons ( Peters)2. RUS краснолобый очковый сорокопут m4. DEU Braunstirn(brillen)würger m5. FRA bagadais m à front rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunstirnbrillenwürger
-
65 Braunstirnwürger
—1. LAT Prionops scopifrons ( Peters)2. RUS краснолобый очковый сорокопут m4. DEU Braunstirn(brillen)würger m5. FRA bagadais m à front rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunstirnwürger
-
66 Cayenne-Ibis
—1. LAT Mesembrinibis ( Peters)2. RUS кайеннский ибис m3. ENG green [Cayenne] ibis4. DEU Cayenne-Ibis m5. FRA ibis m vert1. LAT Mesembrinibis cayennensis ( Gmelin)2. RUS кайеннский ибис m3. ENG green [Cayenne] ibis4. DEU Cayenne-Ibis m5. FRA ibis m vertFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Cayenne-Ibis
-
67 Hornsittich
—1. LAT Eunymphicus ( Peters)2. RUS рогатый попугай m3. ENG horned parrakeet4. DEU Hornsittich m5. FRA perruche f cornue1. LAT Eunymphicus cornutus ( Gmelin)2. RUS рогатый попугай m3. ENG horned parrakeet4. DEU Hornsittich m5. FRA perruche f cornueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hornsittich
-
68 Mexikanerkrähe
—1. LAT Corvus imparatus ( Peters)2. RUS мексиканский ворон m3. ENG Mexican crow4. DEU Mexikanerkrähe f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mexikanerkrähe
-
69 Mohrenralle
—1. LAT Limnocorax ( Peters)2. RUS африканский чёрный пастушок m3. ENG (African) black crake4. DEU Mohrenralle f5. FRA marouette f noire1. LAT Limnocorax flavirostra ( Swainson) [ Amaurornis flavirostris ( Swainson)]2. RUS африканский чёрный пастушок m3. ENG (African) black crake4. DEU Mohrenralle f5. FRA marouette f noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mohrenralle
-
70 Mörgenrötel
—1. LAT Cichladusa arquata ( Peters)2. RUS белогорлая цихладуса f3. ENG (collared, scrub) morning warbler4. DEU Morgenrötel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mörgenrötel
-
71 Pampabürzelstelzer
—1. LAT Teledromas ( Wetmore et Peters)2. RUS бурая галлито f3. ENG sandy [Barrancolino] gallito4. DEU Braungallito n, Pampabürzelstelzer m5. FRA tourco m sable1. LAT Teledromas fuscus ( Sclater et Salvin)2. RUS бурая галлито f3. ENG sandy [Barrancolino] gallito4. DEU Braungallito n, Pampabürzelstelzer m5. FRA tourco m sableFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Pampabürzelstelzer
-
72 Rotschulterschlüpfer
—1. LAT Gyalophylax ( Peters)2. RUS краснокрылая иглохвостка f3. ENG red-shouldered spinetail4. DEU Rotschulterschlüpfer m5. FRA synallaxe m de Hellmayr1. LAT Gyalophylax hellmayri ( Reiser)2. RUS краснокрылая иглохвостка3. ENG red-shouldered [Reiser’s] spinetail4. DEU Rotschulterschlüpfer m5. FRA synallaxe m de HellmayrFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotschulterschlüpfer
-
73 Salomonen-Ralle
—1. LAT Nesoclopeus ( Peters)2. RUS соломонский пастушок m3. ENG Woodford’s rail4. DEU Salomonen-Ralle f5. FRA râle m de Woodford1. LAT Nesoclopeus woodfordi ( Ogilvie-Grant)2. RUS соломонский пастушок m3. ENG Woodford’s rail4. DEU Salomonen-Ralle f5. FRA râle m de WoodfordFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Salomonen-Ralle
-
74 Schmalschwingentyrann
—1. LAT Entotriccus ( Wetmore) and Peters2. RUS узкокрылый тиранн m3. ENG cinereous tyrant4. DEU Schmalschwingentyrann m5. FRA ada m cendré1. LAT Entotriccus striaticeps (Lafresnaye et D’Orbigny)2. RUS узкокрылый тиранн m3. ENG cinereous tyrant4. DEU Schmalschwingentyrann m5. FRA ada m cendréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schmalschwingentyrann
-
75 Silberfeinsänger
—1. LAT Apalis argentea ( Moreau)2. RUS серебристый апалис m3. ENG Kungwe [Peters’] apalis4. DEU Silberfeinsänger m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Silberfeinsänger
-
76 Staffelschwanzschlüpfer
—1. LAT Spartonoica ( Peters)2. RUS крапивниковая иглохвостка f3. ENG wren-spinetail4. DEU Staffelschwanzschlüpfer m5. FRA synallaxe m troglodyte1. LAT Spartonoica maluroides (D’Orbigny et Lafresnaye)2. RUS крапивниковая иглохвостка f3. ENG bay-capped wren-spinetail4. DEU Staffeischwanzschlüpfer m5. FRA synallaxe m troglodyteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Staffelschwanzschlüpfer
-
77 Weißbürzellori
—2. RUS белоспинный лори m3. ENG dusky lory4. DEU Weißbürzellori m5. FRA lori m sombre [à dos blanc]1. LAT Pseudeos fuscata ( Blyth)2. RUS белоспинный лори m3. ENG dusky lory4. DEU Weißbürzellori m5. FRA lori m sombre [à dos blanc]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißbürzellori
-
78 Weißflecken-Goldschnepfe
—1. LAT Nycticryphes ( Wetmore et Peters)2. RUS южноамериканский цветной бекас m3. ENG South American painted snipe4. DEU Weißflecken-Goldschnepfe f5. FRA rhynchée f de Saint-Hilaire1. LAT Nycticryphes semicollaris ( Vieillot)2. RUS южноамериканский цветной бекас m3. ENG South American painted snipe4. DEU Weißflecken-Goldschnepfe f5. FRA rhynchée f de Saint-HilaireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißflecken-Goldschnepfe
-
79 Amur-Schnelläufer
1. LAT Tachydromus amurensis Peters2. RUS амурская долгохвостка f3. ENG Amur [northern] grass lizard4. DEU Amur-Schnelläufer m5. FRA —Ареал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Amur-Schnelläufer
-
80 Augenfleck-Taggecko
1. LAT Phelsuma quadriocellata (Peters)2. RUS четырёхглазчатый [глазчатый] дневной геккон m3. ENG —4. DEU Pfauenaugen-Taggecko m, Augenfleck-Taggecko m5. FRA phelsume m à quatre ocellesАреал обитания: МадагаскарFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Augenfleck-Taggecko
См. также в других словарях:
Peters — is a surname, and may refer to* Alan Peters, British furniture maker * Andrew Peters, Canadian ice hockey player * Andi Peters, British television presenter * Arno Peters (1916 2002), German filmmaker * Arnold Peters, Canadian politician * Arthur … Wikipedia
Peters — ist ein deutscher Familienname. Herkunft und Bedeutung Peters ist ein patronymisch gebildeter Familienname mit der Bedeutung Sohn des Peter. Für Varianten, siehe ebenda. Personen des Familiennamens Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L … Deutsch Wikipedia
Peters — Peters, 1) Karl Friedrich, Musikalienverleger, gest. 1828, erwarb 1814 das 1800 von dem Komponisten Franz Anton Hoffmeister und dem Organisten Ambrosius Kühnel in Leipzig gegründete »Bureau de Musique«, das sich 1880–94 im Besitz von Max Abraham… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
PETERS (K.) — PETERS KARL (1856 1918) Lors d’un séjour à Londres, entre 1881 et 1883, Karl Peters conçoit l’idée de créer un empire colonial allemand à l’image de celui de l’Angleterre. Dès son retour à Berlin, il fonde, en mars 1884, la Gesellschaft für… … Encyclopédie Universelle
Peters — Peters, Musikalien Verlagshandlung in Leipzig, Firma: C. F. Peters, Bureau de Musique, gegründet 1800, 1814 im Besitz von Karl Friedr. Peters (gest. 1828), seit 1900 von Henri Hinrichsen. Ausgabe der Werke der musikal. Klassiker u.a. unter dem… … Kleines Konversations-Lexikon
Peters — Peters, 1) Carl, Kolonialpolitiker, * Neuhaus/Elbe (heute Amt Neuhaus, Kreis Lüneburg) 27. 9. 1856, ✝ Woltorf (heute zu Peine) 10. 9. 1918; entwickelte Pläne für eine koloniale Expansion Deutschlands und gründete 1884 die »Gesellschaft für… … Universal-Lexikon
Peters — Peters, 1) Christian August Friedrich, geb. 1806 in Hamburg, wurde 1834 Assistent an der Sternwarte daselbst, dann Observator u. 1839 zweiter Director an der Sternwarte zu Pultawa, 1849 Professor der Astronomie in Königsberg u. 1854 Director der… … Pierer's Universal-Lexikon
Peters [2] — Peters, Christian Aug. Friedr., Astronom, geb. 7. Sept. 1806 zu Hamburg, gest. als Direktor der Sternwarte zu Kiel 8. Mai 1880; redigierte die »Astron. Nachrichten« und schrieb über die Nutation (1842) und über die Eigenbewegung des Sirius (1851) … Kleines Konversations-Lexikon
Peters [3] — Peters, Karl, Begründer der Kolonie Deutsch Ostafrika, geb. 27. Sept. 1856 zu Neuhaus an der Elbe, seit 1884 Vorsitzender der von ihm begründeten »Gesellschaft für deutsche Kolonisation« in Berlin, schloß 1884 in Ostafrika die ersten Verträge ab … Kleines Konversations-Lexikon
Peters [4] — Peters (spr. piht rs), Phillis Wheatley, s. Wheatley, Phillis … Kleines Konversations-Lexikon
Peters — Peters, Karl … Enciclopedia Universal