-
121 desnivel
đezni'bɛlmGefälle nsustantivo masculino1. [entre personas] (Bildungs)gefälle das2. [de terreno] Höhenunterschied derdesniveldesnivel [desni'βel]num2num (desequilibrio) Ungleichgewicht neutro; (disparidad) Unterschied masculino; desnivel cultural Kulturgefälle neutro -
122 desparejar
verbo transitivo[personas o cosas] auseinander bringendesparejardesparejar [despare'xar]trennen; desparejar los calcetines ein Paar Socken voneinander trennen■ desparejarse getrennt werden; estos calcetines se han desparejado zu diesen Socken fehlt jeweils das Gegenstück -
123 diputación
sustantivo femenino[corporación] Provinzregierung in Spaniendiputacióndiputación [diputa'θjon]num1num (delegación) Abordnung femenino; diputación permanente de Cortes Parlamentspräsidium neutro; diputación provincial Provinzialrat masculino -
124 dirección
đirɛk'θǐɔnf1) ( orientación) Richtung f, Fahrtrichtung f¿En qué dirección está el hotel? — In welcher Richtung liegt das Hotel?
2)3) ( residencia) Adresse f, Anschrift fMándemelo a esta dirección. — Schicken Sie das an diese Adresse.
4) ( mando) Führung f, Leitung f, Direktion f5) ECO Geschäftsleitung f6) ( guía) Anleitung f7) CINE Regie f8) (fig) Kurs msustantivo femenino3. [actividad - de organización] Leitung die ; [ - de obra escénica] Regie die ; [ - de orquesta] musikalische Leitung4. [persona, grupo de personas] Geschäftsleitung die————————Dirección General de Tráfico sustantivo femeninodireccióndirección [diregh'θjon]num1num (rumbo) Richtung femenino; dirección de la circulación Verkehrslauf masculino; dirección de marcha Fahrtrichtung femenino; dirección visual Blickrichtung femenino; en dirección longitudinal längs laufend; en dirección opuesta in umgekehrter Richtung; el viento soplaba en dirección oeste der Wind blies gen Westen; salir con dirección a España nach Spanien reisennum2num (mando) Direktion femenino; dirección central Zentralverwaltung femenino; dirección comercial Geschäftsführung femenino; dirección del Estado Staatsführung femenino; alta dirección Management neutronum3num (guía) Leitung femenino; dirección (artística) teatro Regie femenino; dirección de personal Personalführung femenino; bajo la dirección de unter der Leitung vonnum4num (señas) también informática Adresse femenino; dirección comercial Geschäftsadresse femenino; dirección codificada Chiffreanschrift femenino; dirección de correo electrónico E-Mail-Adresse femenino; dirección de Internet Internetadresse femeninonum5num (conducción) Lenkung femenino; dirección delantera automóvil y tráfico Frontlenkung femenino; dirección a la derecha automóvil y tráfico Rechtslenkung femenino; dirección a distancia Fernsteuerung femenino -
125 disconformidad
điskɔnfɔrmi'đađfsustantivo femeninodisconformidaddisconformidad [disko98780C67ɱ98780C67formi'ðadh]num1num (con algo) Ablehnung femenino [con+genitivo]; se te nota tu disconformidad con la decisión man merkt, dass du mit der Entscheidung nicht einverstanden bist -
126 discordar
verbo intransitivodiscordardiscordar [diskor'ðar] <o ⇒ ue>num1num (cosas) nicht zusammenpassennum3num (instrumento) verstimmt sein -
127 discrepancia
điskre'panθǐafDiskrepanz f, Meinungsverschiedenheit f, Unstimmigkeit fsustantivo femeninodiscrepanciadiscrepancia [diskre'paṇθja] -
128 discriminar
điskrimi'narvbenachteiligen, diskriminierenverbo transitivo1. [una cosa de otra] unterscheiden2. [persona o colectividad] diskriminierendiscriminardiscriminar [diskrimi'nar]num1num (cosas) unterscheidennum2num (personas) diskriminieren
См. также в других словарях:
Personas — are fictitious characters that are created to represent the different user types within a targeted demographic that might use a site or product. Personas are most often used as part of a user centered design process for designing software or… … Wikipedia
Personas — Eine Persona ist ein häufig eingesetztes Modell aus dem Bereich der Mensch Computer Interaktion (MCI). Aufgabe dieses wissenschaftlichen Teilgebiets der Informatik mit großen Anteilen an Themen der Psychologie ist die Kommunikation zwischen… … Deutsch Wikipedia
Personas — Sp Pèrsonas Ap Person L JAV apyg. (Š. Karolina) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Personas (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Personas Álbum de El Canto del Loco Publicación 1 de abril de 2008 Grabación Madrid … Wikipedia Español
Personas más ancianas — Saltar a navegación, búsqueda Pocos temas estadísticos suelen ser tan controvertidos y dar lugar a tanta presunción y manipulaciones (o falsificaciones) como el de la longevidad humana. Además, en registros históricos antiguos, se han llegado a… … Wikipedia Español
Personas que ayudaron a los judíos durante el Holocausto — Anexo:Personas que ayudaron a los judíos durante el Holocausto Saltar a navegación, búsqueda Chiune Sugihara, Cónsul General en Kaunas, Lituania, emitió miles de visados a los judíos que huían de Polonia desafiando las órdenes de su ministerio de … Wikipedia Español
Personas (El Canto Del Loco Album) — Infobox Album Name = Personas Type = studio Artist = El Canto Del Loco Released = April 1, 2008 Recorded = October 2007 to February 2008 Genre = Rock Length = 49:01 Prodcer = Nigel Walker Label = Sony BMG Last album = Arriba El Telón (Las Mejores … Wikipedia
Personas más viejas del mundo — Anexo:Personas más viejas del mundo Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de las 100 personas verificadas como las más viejas en la historia mundial. Con el fin de ser incluidos en esta lista, una afirmación de edad debe haber sido… … Wikipedia Español
Personas en sellos de España — Anexo:Personas en sellos de España Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de personas que han aparecido en los sellos de correos de España. Cada entrada incluye el año en que apareció por primera vez, independientemente que el personaje… … Wikipedia Español
Personas que han declinado un honor británico — Anexo:Personas que han declinado un honor británico Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista parcial de gente que ha declinado un honor británico, como el de ser caballero o un honor normealmente dentro de la Orden del Imperio Británico.… … Wikipedia Español
personas — per·so·na || pÉœr səʊnÉ™ /pÉœË n. character in a play; human being; personality … English contemporary dictionary