-
21 pay out
1) выплачивать The government is paying out more money than ever before to people out of work. ≈ Правительство выплачивает сейчас безработным больше, чем когда-либо.
2) отплачивать Syn: get back
5), get even, pay back
2), pay off
3), retaliate
1), revenge
2., serve out
2)
3) мор. травить выплачивать - to * wages выплачивать заработную плату выплачивать свою долю отплачивать - I'll pay you out for that я вам за это отплачу (морское) травить -
22 pay out
фраз. гл.1) выплачиватьThe government is paying out more money than ever before to people out of work. — Правительство выплачивает сейчас безработным больше, чем когда-либо.
2) отплатить, отомститьSyn:3) мор. травить -
23 pay out
см. pay away -
24 pay out
см pay off -
25 pay-out
-
26 pay-out
сущ.эк. = payout -
27 pay out
<engin.> разматывать -
28 pay out
-
29 pay out
['peɪ'aʊt]1) Общая лексика: выплатить, выплачивать свою долю, отплатить, отплачивать, выплачивать3) Военный термин: размотка кабеля4) Строительство: ослаблять канат, отпускать канат5) Математика: расплачиваться7) Горное дело: свиваться (с барабана катушки)8) Лесоводство: давать слабину, травить (канат)9) Телекоммуникации: разматывать10) Нефть: травить (канат; трос), травить (канат; трос; кабель), разматывать (трос с барабана)11) Рыбоводство: вымётывать (рыболовные сети), потравить12) Нефтегазовая техника окупание затрат на бурение и заканчивание, сматывать13) юр.Н.П. израсходовать14) Макаров: травить (канат, трос), сматывать (разматывать, отдавать), разматывать (травить, сматывать)15) Яхтенный спорт: дать слабину -
30 pay-out
-
31 pay out
1) /vt/ разматывать; 2) /in passive/ размотанный; 3) /in passive/ выплаченный -
32 pay out
выплачиватьотплачиватьтравитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pay out
-
33 pay-out
[`peɪ`aʊt]выплатавыплаченная суммакассаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pay-out
-
34 pay out
לחלק כסף, לפזר כסף, לשלם; לרופף חבל; לנקום* * *◙ םוקנל ;לבח ףפורל ;םלשל,ףסכ רזפל,ףסכ קלחל◄ -
35 pay out
vt <tech.gen> (rope, cable; gradually, to ease tension; e.g. from a reel, winch;) ■ nachlassen vtvt <mech.eng> (e.g. rope) ■ ablaufen lassen vt -
36 pay out
спускать, разматывать трос с барабана; окупившая себя скважина.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > pay out
-
37 pay out
-
38 pay-out
nвиплата -
39 pay out
-
40 pay out
ödemek, acısını çıkarmak, öcünü almak, kalama etmek (zincir vb.)* * *harca
См. также в других словарях:
Pay-out — Pay out, Pay|out [ peɪaʊt ], das; s, s [engl. payout = Auszahlung, aus: to pay out = auszahlen] (Wirtsch.): Rückgewinnung investierten Kapitals. * * * Pay|out, (auch:) Pay out [ peɪaʊt], das; s [engl. payout = Auszahlung, aus: to pay out =… … Universal-Lexikon
pay-out — see ↑pay out below. • • • Main Entry: ↑pay … Useful english dictionary
pay out — (something) to spend money for expenses or costs. An important expense for the company is the amount it must pay out to managers. The federal government paid several billion out in emergency aid this year … New idioms dictionary
pay-out — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS econ., fin. rapporto esistente fra l utile distribuito ai soci e l utile netto totale {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: tratto dalla loc. pay out ratio rapporto di esborso … Dizionario italiano
Pay-out — auch: Pay|out 〈[pɛıaʊt] n.; Gen.: s; Pl.: unz.〉 Rückgewinnung investierten Kapitals; oV [Etym.: engl., »zahle aus, zahle zurück«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
pay out — ► pay out let out (a rope) by slackening it. Main Entry: ↑pay … English terms dictionary
pay|out — «PAY OWT», noun. money paid out; expense … Useful english dictionary
pay out — index disperse (disseminate), divide (distribute), dole, expend (disburse), mete Burton s Legal … Law dictionary
pay-out — index payoff (payment in full) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pay out — verb expend, as from a fund (Freq. 3) • Syn: ↑disburse • Derivationally related forms: ↑disbursement (for: ↑disburse), ↑disburser (for: ↑ … Useful english dictionary
pay out — phrasal verb Word forms pay out : present tense I/you/we/they pay out he/she/it pays out present participle paying out past tense paid out past participle paid out 1) a) [transitive] to spend or pay money, especially a lot of money We ve paid out … English dictionary