-
1 pantaloni
pantalonipantaloni [panta'lo:ni]sostantivo Maskulinplurale Hose Feminin, Hosen Feminin plurale; un paio di pantaloni eine Hose; pantaloni a cerniere Zip-Away-Hose Feminin; pantaloni alla pescatora Caprihose FemininDizionario italiano-tedesco > pantaloni
2 pantaloni
pantaloni s.m.pl. ( Abbigl) pantalon sing.: un paio di pantaloni une paire de pantalons, un pantalon; mettersi i pantaloni mettre un pantalon; togliersi i pantaloni enlever son pantalon; quella sera Sara era in pantaloni ce soir-là Sara portait un pantalon, ce soir-là Sara était en pantalon.3 pantaloni
4 pantaloni
5 pantaloni
6 pantaloni
m pl trousers, AE pants* * *pantaloni s.m.pl. (a pair of) trousers; (a pair of) slacks ( anche da donna); (spec. amer.) pants: pantaloni lunghi, corti, long, short trousers; pantaloni alla zuava, knickerbockers; pantaloni da sci, ski trousers; piega dei pantaloni, trouser crease; risvolto dei pantaloni, turn-up (o amer. cuff); in questa casa i pantaloni li porta mia moglie, (fig.) in this house my wife wears the trousers (o pants).* * *[panta'loni]sostantivo maschile plurale trousers, pants AEpantaloni corti — short trousers, shorts
pantaloni del pigiama — pyjama BE o pajama AE trousers
pantaloni alla pescatora — pedal pushers, clamdiggers AE
pantaloni a zampa di elefante — bell-bottoms, flares
pantaloni alla zuava — knickerbockers, plus-fours
••portare i pantaloni — to wear the trousers BE o pants AE
* * *pantaloni/panta'loni/ ⇒ 35m.pl.trousers, pants AE; pantaloni corti short trousers, shorts; pantaloni del pigiama pyjama BE o pajama AE trousers\\pantaloni alla cavallerizza (riding) breeches; pantaloni alla pescatora pedal pushers, clamdiggers AE; pantaloni a zampa di elefante bell-bottoms, flares; pantaloni alla zuava knickerbockers, plus-fours.7 pantaloni
pl.1.брюки; штаны; (ant.) панталоны2.•◆
è la moglie che porta i pantaloni — в доме командует жена8 pantaloni
smpl [panta'loni]trousers Brit, pants Amun paio di pantaloni — a pair of trousers o pants
9 pantaloni
10 pantaloni
сущ.общ. брюки, панталоны11 pantalòni
m pl панталони.12 pantaloni
pants, trousers13 pantaloni alla pescatora
pantaloni alla pescatorapedal pushers, clamdiggers AE\————————pantaloni alla pescatorapedal pushers, clamdiggers AE\14 pantaloni a zampa di elefante
15 pantaloni alla cavallerizza
16 pantaloni alla zuava
17 pantaloni corti
18 pantaloni del pigiama
19 pantaloni a zampa d'elefante
20 pantaloni di velluto a coste
См. также в других словарях:
Pantaloni — est un patronyme d origine corse (porté notamment par l ancien footballeur Olivier Pantaloni). Plus fréquent en Corse du Sud et plus particulièrement dans les villages de Bastelica et Ucciani. Comme beaucoup de patronymes corses, il est le… … Wikipédia en Français
pantalóni — ov m mn. (ọ̑) zastar. hlače: novih pantalonov se mu ni zdelo škoda … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Olivier Pantaloni — Personal information Date of birth December 13, 1966 (1966 12 13) (age 44) Place of birth … Wikipedia
Olivier Pantaloni — est un ex footballeur professionnel corse né le 13 décembre 1966 à Bastia.Il est entraîneur de l AC Ajaccio. Sommaire 1 Biographie 2 Carrière de joueur 3 Carrière d ent … Wikipédia en Français
Athletic club ajaccien — Ne doit pas être confondu avec Gazélec Football Club Olympique Ajaccio. Pour les articles homonymes, voir ACA. Infobox club sportif … Wikipédia en Français
The Novella (play) — The Novella is a Caroline era stage play, a comedy written by Richard Brome. It was first published in the 1653 Brome collection Five New Plays , issued by the booksellers Humphrey Moseley, Richard Marriot, and Thomas Dring.Date and PerformanceIn … Wikipedia
golf — GOLF1 s.n. 1. Joc sportiv, între două sau patru persoane, în care se urmăreşte introducerea unei mingi mici şi dure în mai multe găuri succesive (aflate pe un teren special) prin lovirea ei cu o crosă. 2. (În sintagma) Pantaloni golf = pantaloni… … Dicționar Român
pantalon — PANTALÓN, pantaloni, s.m. 1. (De obicei la pl.) Îmbrăcăminte exterioară care acoperă, de la mijloc în jos, corpul şi fiecare picior în parte; nădrag. ♦ Chiloţi, izmene. 2. Piesă de tablă sau de metal turnat, goală în interior, folosită la… … Dicționar Român
Lara Cardella — (born November 13, 1969 in Licata, Italy) is an Italian writer. She is best known for her best seller novel Good girls don t wear trousers . BiographyHer first book Good girls don t wear trousers (in Italian: Volevo i pantaloni ), written when… … Wikipedia
ACA (football) — Athletic Club Ajaccien Athletic Club Ajaccio Généralités Surnom(s) … Wikipédia en Français
AC Ajaccio — Athletic Club Ajaccien Athletic Club Ajaccio Généralités Surnom(s) … Wikipédia en Français
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский