-
101 lobo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lobo
-
102 lubasz|ka
f Bot. (drzewo, owoc) damsonThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lubasz|ka
-
103 malin|a
f 1. (owoc) raspberry- sok z malin raspberry juice- zbierać maliny to pick raspberries2. (krzak) raspberry cane a. bush■ dziewczyna jak malina pot. fine-looking young girl, peach of a girl- wpuścić kogoś w maliny pot. to lead sb up the garden path, to take sb for a ride- nie daj się wpuścić w maliny! don’t (let yourself) be taken in!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > malin|a
-
104 malinów|ka
f 1. Bot. (jabłoń) type of apple tree grown in Poland 2. (owoc) type of apple 3. (nalewka) raspberry(-infused) vodka, raspberry liqueurThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > malinów|ka
-
105 mandaryn|ka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mandaryn|ka
-
106 mekintosz
m Bot. (drzewo) McIntosh apple tree; (owoc) McIntosh appleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mekintosz
-
107 mirabel|ka
f Bot. (owoc, drzewo) mirabelle plum- kompot z mirabelek mirabelle plum compoteThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mirabel|ka
-
108 morel|a
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > morel|a
-
109 morw|a
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > morw|a
-
110 muszkatołow|iec
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > muszkatołow|iec
-
111 niedojrza|ły
adj. 1. (biologicznie) [dziewczyna, chłopak] (biologically) immature; [zwierzę, roślina] immature; [owoc, zboże] immature, un(der)ripe, unripened- niedojrzała młodzież adolescents2. (nieukształtowany) [osoba] immature, callow; [artysta, polityk] immature, unseasoned; green przen.; [talent, pomysł, demokracja] fledgling, undeveloped; [dzieło, wiersze] raw, immature- praca intelektualnie niedojrzała an intellectually immature work3. Kulin. [ser] unmatured, unripe(ned); [wino] immature; (młode) unaged, youngThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedojrza|ły
-
112 obtłu|c
pf — obtłu|kiwać impf (obtłukę, obtłuczesz, obtłucze, obtłukł, obtłukła, obtłukli — obtłukuję) Ⅰ vt to chip [dzbanek, talerz]; to bruise [kolano, owoc] Ⅱ obtłuc się — obtłukiwać się [talerz] to chip; [jabłko] to bruise- brzoskwinie łatwo się obtłukują peaches bruise easilyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obtłu|c
-
113 odgni|eść
pf — odgni|atać impf (odgniotę, odgnieciesz, odgniótł, odgniotła, odgnietli — odgniatam) Ⅰ vt 1. (spowodować odciski) odgniótł sobie ręce od łopaty the spade gave him calluses on his hands- paski od plecaka odgniatały jej ramiona the straps of the rucksack dug into her shoulders2. (odcisnąć) to impress- odgniótł klucz w plastelinie he impressed the key in Plasticine®- odgnieść stopę na piasku to leave one’s footprint in the sandⅡ odgnieść się — odgniatać się 1. (uszkodzić się) [owoc] to bruise- w niewygodnych butach odgniatają mi się nogi uncomfortable shoes give me calluses2. (odcisnąć się) to be printed- ślady stóp odgniatały się w mokrym piasku the footprints were printed a. imprinted in the wet sandThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odgni|eść
-
114 ogryz|ek
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ogryz|ek
-
115 oliw|ka
f 1. Bot., Kulin. (owoc) olive 2. Bot. (drzewo) olive (tree) 3. Kosmet. (olejek) baby oilThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oliw|ka
-
116 oparz|yć1
pf — oparz|ać impf vt Kulin. to scald [kurczaka, owoc, warzywo, bakalie]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oparz|yć1
-
117 papa|ja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > papa|ja
-
118 papry|ka
f 1. Bot., Kulin. (roślina, owoc) capsicum, pepper; (słodkawa, jedzona na surowo) pepper; (ostra) chilli (pepper)- sałatka jarzynowa z czerwoną papryką a vegetable salad with red peppers2. Kulin. (przyprawa) pepper, paprikaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > papry|ka
-
119 parci|eć
impf (parcieje, parciał) vi 1. [skóra, tkanina, pasek] to rot ⇒ sparcieć 2. [owoc, rzodkiewka] to become spongy ⇒ sparciećThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > parci|eć
-
120 płynn|y
Ⅰ adj. grad. 1. [ruch, chód, taniec] fluid 2. [praca, montaż, wymiana] steady 3. [czytanie, mówienie] fluent 4. [wiersz, styl] flowing 5. [kontur, linia] smooth 6. [granice, sytuacja] fluid Ⅱ adj. (ciekły) [miód, mydło, paliwo, pokarm, wosk] liquid; [metal, szkło] molten- płynn owoc ≈ fruit juiceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płynn|y
См. также в других словарях:
owoc — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przekształcona część zalążni słupka kwiatowego, zawierająca w sobie nasiona i osłaniająca je podczas ich dojrzewania : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
owoc — m II, D. u; lm M. e, D. ów 1. «wytwór zalążni słupka kwiatowego, organ roślin okrytozalążkowych osłaniający nasiona i rozsiewający je; w szerszym znaczeniu: twór pełniący te funkcje powstały z innych części kwiatu» Owoc właściwy. Owoce jagodowe,… … Słownik języka polskiego
owoc — Zakazany owoc «rzecz niedozwolona i dlatego pociągająca, pożądana»: A praktyka będzie taka, że nieuprawnieni (czytaj: dzieci) i tak pod nieobecność rodziców będą oglądać to, co zabronione. Bo najsmaczniejszy jest owoc zakazany. GłW 27/02/1999.… … Słownik frazeologiczny
zakazany owoc — {{/stl 13}}{{stl 7}} coś zakazanego, ale podobającego się, kuszącego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nic tak nie smakuje, jak zakazany owoc. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oko — 1. Ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało «zwrot podkreślający wyjątkowość i rzadkość czegoś»: (...) jeżeli zaufacie Ewangelii – zobaczycie rzeczy, których ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało, a które Bóg przygotował dla tych, co Go… … Słownik frazeologiczny
gruszka — ż III, CMs. gruszkaszce; lm D. gruszkaszek 1. «owoc gruszy o charakterystycznym, zwykle wydłużonym kształcie, jadalny» Dojrzała, soczysta gruszka. Suszone gruszki. Gruszki w occie. Kompot, konfitury z gruszek. ◊ Gruszki na wierzbie «o czymś… … Słownik języka polskiego
jagoda — ż IV, CMs. jagodaodzie; lm D. jagodagód 1. «owoc wielu roślin o mięsistej, soczystej owocni, zawierającej zwykle liczne nasiona» Jagody borówki, jarzębiny. 2. Jagoda a. czarna jagoda «Vaccinium myrtillus, krzewinka z rodziny wrzosowatych o… … Słownik języka polskiego
kasztan — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, Mc. kasztannie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} owoc kasztana lub kasztanowca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jeść pieczone, gorące kasztany. Dzieci zbierały kasztany spadające z drzew i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
cień — 1. Ani cienia czegoś «zupełnie nic, wcale»: (...) nie mogła wydobyć ze siebie ani cienia uśmiechu (...). S. Żeromski, Wiatr. 2. Bać się, lękać się własnego cienia «być bardzo lękliwym, podejrzliwym, nadmiernie ostrożnym»: Człowiek nie będzie… … Słownik frazeologiczny
patrzeć — 1. Dobrze komuś z oczu patrzy «ktoś sprawia wrażenie dobrego, uczciwego człowieka»: Chłopcu można zaufać. Dobrze mu z oczu patrzy. K. Orłoś, Szklarz. 2. Jak się patrzy a) «świetny, doskonały»: Hipolit był żołnierzem jak się patrzy (...). S.… … Słownik frazeologiczny
świat — 1. Błagać, prosić na wszystko w świecie «usilnie, natarczywie prosić o coś» 2. Być komuś, stać się dla kogoś całym światem; przesłonić komuś (cały) świat «być, stać się jedynym przedmiotem czyichś zainteresowań, uczuć»: (...) Nie wie kiedy i… … Słownik frazeologiczny