-
1 ornamento
-
2 ornamento
-
3 ornamento
-
4 ornamento
m1) украшение; отделка2) достоинства, добродетели3) архит. орнамент -
5 ornamento
-
6 ornamento
архит. орнамент, убранство, декоративное, узор -
7 ornamento
-
8 ornamento
-
9 ornamento
-
10 ornamento
m1) украше́ние; отде́лка2) орна́мент3) pltb ornamentos de iglesia; ornamentos litúrgicos, sagrados — церк а) облаче́ние свяще́нника б) убра́нство алтаря́
-
11 ornamento
m1) украшение; отделка2) достоинства, добродетели3) архит. орнамент4) pl церк. облачение священника; убранство алтаря -
12 ornamento
Рус. УкрашениеEng. ornament -
13 ornamento
m. (addobbo)украшение (n.); (decorazione) декоративный элемент -
14 ornamento traforato
Dictionnaire polytechnique italo-russe > ornamento traforato
-
15 ornamento lineal
сущ.общ. линейный орнамент -
16 ornamento in pelliccia
Итальяно-русский универсальный словарь > ornamento in pelliccia
-
17 ornamento a zig-zag
Dizionario di costruzione italiana-russo > ornamento a zig-zag
-
18 ornamento floreale
Dizionario di costruzione italiana-russo > ornamento floreale
-
19 ornamento sospeso
Dizionario di costruzione italiana-russo > ornamento sospeso
-
20 ornamento traforato
Dizionario di costruzione italiana-russo > ornamento traforato
См. также в других словарях:
ornamento — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Aquello que se pone para embellecer o mejorar a una persona o una cosa: La sala queda recargada con tantos ornamentos. Sinónimo: adorno. 2. (no contable) Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ornamento — /orna mento/ s.m. [dal lat. ornamentum, der. di ornare ornare ]. 1. [operazione di ornare, di abbellire con ornamenti] ▶◀ e ◀▶ [➨ ornamentazione (1)]. 2. (estens.) [insieme di ornamenti, complesso di elementi decorativi] ▶◀ [➨ … Enciclopedia Italiana
ornamento — s. m. 1. Adorno tendente a dar imponência. 2. [Figurado] O que dá honra ou lustre. • ornamentos s. m. pl. 3. Paramentos e alfaias de igreja … Dicionário da Língua Portuguesa
ornamento — (Del lat. ornamentum). 1. m. Adorno, compostura, atavío que hace vistosa una cosa. 2. Cualidades y prendas morales de la persona, que la hacen más recomendable. 3. Arq. y Esc. Ciertas piezas que se ponen para acompañar a las obras principales. 4 … Diccionario de la lengua española
Ornamento — ► sustantivo masculino 1 Cosa que adorna o embellece a una persona o cosa: ■ las flores son los ornamentos más adecuados. SINÓNIMO adorno ornato 2 Cualidades morales de una persona que la hacen digna de aprecio y estima: ■ la honradez es su mayor … Enciclopedia Universal
ornamento — or·na·mén·to s.m. CO 1a. l ornare: provvedere all ornamento di una chiesa Sinonimi: abbellimento, addobbo, decorazione, 1decoro, ornamentazione. 1b. oggetto che ha una funzione esclusivamente decorativa, di abbellimento e sim.: ornamenti… … Dizionario italiano
ornamento — {{#}}{{LM O28312}}{{〓}} {{SynO29007}} {{[}}ornamento{{]}} ‹or·na·men·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Adorno o conjunto de adornos que sirven para embellecer algo o hacerlo más vistoso: • Las volutas son el ornamento de los capiteles de orden… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Ornamento — Cariátides Un ornamento es un elemento o composición que sirve para embellecer personas y/o cosas. El variadísimo conjunto de adornos utilizados por los artistas para embellecer objetos u obras arquitectónicas puede distribuirse en dos clases:… … Wikipedia Español
ornamento — {{hw}}{{ornamento}}{{/hw}}s. m. 1 Abbellimento con elementi decorativi. 2 Tutto ciò che serve per ornare: ornamenti sacerdotali, architettonici. 3 (fig.) Dote spirituale o morale: le virtù sono l ornamento dei saggi … Enciclopedia di italiano
ornamento — Ornament нем. [орнамэ/нт], англ. [о/нэмэнт] ornamento ит. [орнамэ/нто] ornement фр. [орнэма/н] украшение … Словарь иностранных музыкальных терминов
ornamento de cuentas — Trabajo ornamental con cuentas. En la Edad Media se utilizaban cuentas para embellecer los bordados. En el Renacimiento y la Inglaterra isabelina, la vestimenta, las carteras, las cajas de fantasía y las pequeñas pinturas se adornaban con cuentas … Enciclopedia Universal