-
1 vacuum cleaner
'vacuum clean·er nStaubsauger m;upright \vacuum cleaner Handstaubsauger m -
2 vacuum cleaner
vacuum cleaner Staubsauger mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > vacuum cleaner
-
3 vacuum cleaner
vacuum cleaner Saugreiniger mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > vacuum cleaner
-
4 vacuum cleaner
-
5 vacuum cleaner
<proc.int> ■ Staubsauger m -
6 floor vacuum cleaner
floor vacuum cleaner Bodenstaubsauger mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > floor vacuum cleaner
-
7 aquarium vacuum cleaner
<tech.gen> ■ Aquariumstaubsauger m ; Aquarienstaubsauger m ; Aquariumsauger mEnglish-german technical dictionary > aquarium vacuum cleaner
-
8 car vacuum cleaner
< mvhcl> ■ Autostaubsauger m -
9 hand vacuum cleaner
-
10 hydro vacuum cleaner
<tech.gen> ■ Aquariumstaubsauger m ; Aquarienstaubsauger m ; Aquariumsauger m -
11 vacuum
1. noun2. transitive & intransitive verblive in a vacuum — (lit. or fig.) im luftleeren Raum leben
[staub]saugen* * *['vækjuəm] 1. noun2) (short for vacuum cleaner.)2. verb- academic.ru/79581/vacuum_cleaner">vacuum cleaner- vacuum-flask
- flask* * *[ˈvækju:m, pl -kjuə]I. n1.perfect \vacuum vollständiges Vakuum2.power \vacuum Machtvakuum ntsecurity \vacuum Sicherheitslücke fto fill/leave a \vacuum eine Lücke füllen/hinterlassen3.<pl -s>(hoover) Staubsauger m4.II. vt▪ to \vacuum sth etw [staub]saugen▪ to \vacuum up ⇆ sth etw aufsaugen* * *['vkjUəm]1. n pl - s or vacua ( form)2. nthis left a vacuum in my life — das hinterließ eine Lücke in meinem Leben
2) (= vacuum cleaner) Staubsauger m3. vtcarpet, living room (staub)saugen* * *vacuum [ˈvækjʊəm]A pl -uums, -ua [-jʊə] snature abhors a vacuum die Natur verabscheut das Leere2. PHYS Luftleere f3. figa) Leere fb) Lücke f:B adj Vakuum…C v/t (mit dem Staubsauger) saugenD v/i (Staub) saugen* * *1. noun2. transitive & intransitive verblive in a vacuum — (lit. or fig.) im luftleeren Raum leben
[staub]saugen* * *n.Leerraum -¨e m.Vakuum n. -
12 cleaner
nountake something to the cleaners — etwas in die Reinigung bringen
take somebody to the cleaners — (coll.) jemanden bis aufs Hemd ausziehen (ugs.)
* * *noun der Reiniger* * *clean·er[ˈkli:nəʳ, AM -ɚ]n1. (person) Raumpfleger(in) m(f) euph; (in offices) Pflegepersonal nt; (woman) Putzfrau f, Reinemachefrau f* * *['kliːnə(r)]n2)(= shop)
cleaner's — Reinigung fSee:→ vacuum cleaner4) (= substance) Reiniger m, Reinigungsmittel nt* * *cleaner [ˈkliːnə(r)] s1. Reiniger m (Person oder Vorrichtung), Reinigungsmaschine f:be at the cleaner’s in der Reinigung sein;take to the cleaner’sa) zur Reinigung bringen,b) → academic.ru/13335/clean_out">clean out 22. Reinigungsmittel n3. Staubsauger m4. Rein(e)mache-, Aufwartefrau f, (Fenster- etc) Putzer(in)* * *nountake somebody to the cleaners — (coll.) jemanden bis aufs Hemd ausziehen (ugs.)
* * *n.Filter - m. -
13 vacuum hose
<mech.eng> (vacuum cleaner) ■ Saugschlauch m -
14 vacuum tube
<el> ■ Vakuumröhre f<el.int> (of vac. cleaner) ■ Saugrohr n -
15 suction cleaner
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > suction cleaner
-
16 upright
1. adjective1) aufrecht; steil [Schrift]upright piano — Klavier, das
set/stand/hold something upright — etwas aufrecht hinstellen/halten
hold oneself upright — sich geradehalten; see also academic.ru/8035/bolt">bolt 4.
2) (fig.): (honourable) aufrecht2. noun1) seitliche Leiste; (of ladder) Holm, der2) (piano) Klavier, das* * *1. adjective1) (( also adverb) standing straight up; erect or vertical: He placed the books upright in the bookcase; She stood upright; a row of upright posts.) aufrecht2. noun(an upright post etc supporting a construction: When building the fence, place the uprights two metres apart.) die Stütze* * *up·right[ˈʌpraɪt]I. adjthe umpire's \upright finger der erhobene Finger des Schiedsrichters\upright freezer Gefrierschrank m\upright unit Standgerät nt\upright vacuum cleaner Handstaubsauger mhe's an \upright citizen er ist ein rechtschaffener Bürgerbolt \upright kerzengeradeto sit/stand \upright aufrecht [o gerade] sitzen/stehenIII. n* * *['ʌpraɪt]1. adjupright chair — Stuhl m
2) (fig: honest) person, character aufrecht, rechtschaffen2. adv(= erect) aufrecht, gerade; (vertical) senkrechtto pull sb/oneself upright — jdn/sich aufrichten
3. n1) (= post) Pfosten m2) (= piano) Klavier nt* * *A adj (adv uprightly)1. aufrecht, senkrecht, gerade:upright axle TECH stehende Welle;upright freezer Tiefkühl-, Gefrierschrank m;upright piano → C 5;upright size → C 2;upright vacuum cleaner Handstaubsauger m3. fig [ˈʌpraıt] aufrecht, rechtschaffen, anständig (Bürger etc)B adv aufrecht:sit upright gerade sitzenC s [ˈʌpraıt]1. senkrechte Stellung2. Hochformat n3. (senkrechte) Stütze, Träger m, Ständer m, Pfosten m, (Treppen)Säule f4. SPORT (Tor)Pfosten m5. Klavier n* * *1. adjective1) aufrecht; steil [Schrift]a chair with an upright back — ein Stuhl mit einem geraden Rücken[teil]
upright piano — Klavier, das
set/stand/hold something upright — etwas aufrecht hinstellen/halten
hold oneself upright — sich geradehalten; see also bolt 4.
2) (fig.): (honourable) aufrecht2. noun1) seitliche Leiste; (of ladder) Holm, der2) (piano) Klavier, das -
17 Hoover
1.(Brit.)noun1)Hoover — (®) [Hoover]staubsauger, der
2) (made by any company) Staubsauger, der2. transitive verb(coll.) staubsaugen; saugen [Boden, Teppich]; absaugen [Möbel]3. intransitive verb(coll.) [staub]saugen* * *['hu:və] 1. noun(a kind of vacuum cleaner.)2. verb* * *Hoo·ver®[ˈhu:vəʳ]BRIT, AUSI. n Staubsauger mII. vt▪ to \Hoover sth etw staubsaugento \Hoover the carpet den Teppich saugenIII. vi staubsaugen* * *['huːvə(r)] (Brit)1. vt(staub)saugen, Staub saugen; carpet also absaugen2. vi(staub)saugen* * *Hoover® [ˈhuːvə(r)]A s Staubsauger ma) aufsaugen,b) umg in sich aufsaugen* * *1.(Brit.)noun1)Hoover — (®) [Hoover]staubsauger, der
2) (made by any company) Staubsauger, der2. transitive verb(coll.) staubsaugen; saugen [Boden, Teppich]; absaugen [Möbel]3. intransitive verb(coll.) [staub]saugen* * *n.Staubsauger m. -
18 vac
-
19 vac
[væk]* * *vac1[væk]the long \vac die Sommerferien plvac2[væk]to give sth a \vac etw [staub]saugenII. vt<- cc->▪ to \vac sth etw [staub]saugen* * *[vk] Semesterferien pl* * * -
20 belt
1. nounhit below the belt — (lit. or fig.) unter die Gürtellinie schlagen; see also academic.ru/74995/tighten">tighten 1. 1)
2. transitive verbindustrial belt — Industrierevier, das
(coll.): (hit hard) schlagen3. intransitive verbI'll belt you [one] — ich hau' dir eine runter (ugs.)
(coll.)belt up/down the motorway — über die Autobahn rasen
Phrasal Verbs:- belt out- belt up* * *[belt] 1. noun1) (a long (narrow) piece of leather, cloth etc worn round the waist: a trouser-belt; He tightened his belt.) der Gürtel2) (a similar object used to set wheels in motion: the belt of a vacuum-cleaner.) der (Treib-)Riemen3) (a zone of country etc: a belt of trees; an industrial belt.) das Gebiet2. verb1) (to fasten with a belt: He belted his trousers on.) umgürten2) (to strike (with or without a belt): He belted the disobedient dog.) (durch-)prügeln•- belted* * *[belt]I. nto hit sb below the \belt jdn unter der Gürtellinie treffen; ( fig)their comments were really below the \belt ihre Kommentare gingen wirklich unter die Gürtelliniethe black/brown \belt der schwarze/braune Gürtelshe's a black \belt sie hat den schwarzen Gürtelagricultural \belt landwirtschaftliche Zone, Anbaugebiet ntcommuter \belt Einzugsbereich m [einer Großstadt]green \belt [of a city] Grüngürtel m [einer Stadt]industrial \belt Industriegebiet nt, Industrierevier ntwheat \belt Weizengürtel m6.that typing course is a good thing to have under your \belt es ist gut, wenn man diesen Schreibmaschinenkurs gemacht hatshe had a few years work under her \belt as a probation officer sie hat einige Jahre Praxis als Bewährungshelferin▶ to have a couple of drinks under one's \belt (sl) sich dat einige Drinks hinter die Binde gegossen haben slII. vt1. (fasten)to \belt a coat den Gürtel eines Mantels zumachen▪ to \belt sb jdn [mit einem Riemen] verprügeln* * *[belt]1. n1) (on clothes) Gürtel m; (for holding, carrying etc, seat belt) Gurt m; (MIL ETC, on uniform) Koppel nt; (for cartridges) Patronengurt m; (= rifle sling) (Gewehr)riemen ma blow below the belt (lit, fig) — ein Schlag m unterhalb der Gürtellinie, ein Tiefschlag
that was below the belt — das war ein Schlag unter die Gürtellinie
to get the belt — (mit dem Lederriemen) eine auf die Finger bekommen
to tighten one's belt (fig) — den Gürtel or Riemen enger schnallen
under one's belt (fig inf) — auf dem Rücken (inf)
3) (= tract of land) Gürtel mbelt of trees — Waldstreifen m; (around house etc) Baumgürtel m
See:→ commuter4) (inf: hit) Schlag mto give sb/the ball a belt — jdm eine knallen (inf)/den Ball knallen (inf)
5) (US: ring road) Umgehungsstraße f2. vt1) (= fasten) den Gürtel zumachen (sth +gen)2) (SCH ETC: thrash) (mit dem Lederriemen) schlagen3) (inf: hit) knallen (inf)3. vi(inf: rush) rasen (inf)to belt out — hinaus-/herausrasen (inf)
to belt across — hinüber-/herüberrasen (inf)
this novel really belts along — dieser Roman ist wirklich tempogeladen (inf)
* * *belt [belt]A s1. Gürtel m:under one’s belt umga) im Magen,b) fig in der Tasche umg,2. MIL Koppel n, Gehenk n3. (Anschnall-, Sicherheits) Gurt m4. Boxen: (Meisterschafts) Gürtel m5. MIL (Maschinengewehr-, Patronen) Gurt m6. SCHIFF Panzergürtel m (eines Kriegsschiffes)8. GEOG Meerenge f, Belt m:the Great (Little) Belt der Große (Kleine) Belt9. TECH10. ARCH Gurt(gesims) m(n)11. umg Schlag m:give sb a belt jemandem eine knallen umgB v/tbelt on an-, umschnallen3. zusammenhalten4. umga) jemanden verprügelnc) einen Ball etc knallen, dreschen (beide umg)C v/i* * *1. noun1) Gürtel, der; (for carrying tools, weapons, etc.) Gurt, der; (on uniform) Koppel, dashit below the belt — (lit. or fig.) unter die Gürtellinie schlagen; see also tighten 1. 1)
2. transitive verbindustrial belt — Industrierevier, das
(coll.): (hit hard) schlagen3. intransitive verbI'll belt you [one] — ich hau' dir eine runter (ugs.)
(coll.)belt up/down the motorway — über die Autobahn rasen
Phrasal Verbs:- belt out- belt up* * *n.Gurt -e m.Gürtel - m.Riemen - m.Zone -n f. v.umgürten v.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vacuum cleaner — vacuum cleaners also vacuum cleaner N COUNT A vacuum cleaner or a vacuum is an electric machine which sucks up dust and dirt from carpets … English dictionary
vacuum cleaner — [vakɥɔmklinœʀ] n. m. ÉTYM. 1904; mots angl. « nettoyeur par le vide ». → Vacuum. ❖ ♦ Anglic., vieilli. Aspirateur (domestique). 0 Ce fauteuil (la chaise électrique) est à l antique guillotine ce qu est le vacuum cleaner au balai poussiéreux et… … Encyclopédie Universelle
Vacuum cleaner — Vac u*um clean er A machine for cleaning carpets, tapestry, upholstered work, etc., by suction; sometimes called a {vacuum}. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
vacuum cleaner — n. a machine for cleaning carpets, floors, upholstery, etc. by suction: also vacuum sweeper … English World dictionary
vacuum cleaner — vacuum .cleaner n a machine that cleans floors by sucking up dirt British Equivalent: hoover™ … Dictionary of contemporary English
vacuum cleaner — vacuum ,cleaner noun count a piece of electrical equipment that cleans floors by sucking up dirt … Usage of the words and phrases in modern English
vacuum cleaner — ► NOUN ▪ an electrical apparatus that collects dust from floors and other surfaces by means of suction … English terms dictionary
vacuum-cleaner — see vacuum cleaner … English dictionary
Vacuum cleaner — Cylinder vacuum cleaner for home use. French train vacuum cleaner … Wikipedia
vacuum cleaner — noun an electrical home appliance that cleans by suction (Freq. 1) • Syn: ↑vacuum • Derivationally related forms: ↑vacuum (for: ↑vacuum) • Hypernyms: ↑ho … Useful english dictionary
vacuum cleaner — UK / US noun [countable] Word forms vacuum cleaner : singular vacuum cleaner plural vacuum cleaners a piece of electrical equipment that cleans floors by sucking up dirt … English dictionary