-
1 price-current
price-current[´prais¸kʌrənt] = price-list. -
2 price-slashing
price-slashing[´prais¸slæʃiʃ] sl = price-cutting. -
3 price tag
price tag[´prais¸tæg] n етикет (с цена). -
4 price-ring
price-ring[´prais¸riʃ] n сдружение на капиталисти за повишаване (поддържане) нивото на цените. -
5 price-wave
price-wave[´prais¸weiv] n колебание на цените. -
6 price
{prais}
I. 1. цена (и прен.), стойност
cost PRICE костуема цена
trade PRICE фабрична цена, цена на едро
under PRICE под обикновената цена
one-PRICE store магазин, където всичко се продава на една и съща цена
I haven't got the PRICE of a cup of tea нямам пари за чаша чай, нямам пукната пара
at any PRICE на всяка цена, непременно
not at any PRICE в никакъв случай, за нищо на света
at a PRICE разг. ако си готов да платиш (и прен.)
above/beyond/without PRICE безценен, неоценим
to set/put a PRICE on определям цена на
to set a PRICE on someone's head/life определям награда за залавянето/убиването на някого
every man has his PRICE всеки може да бъде подкупен
to set at no PRICE никак не ценя, за нищо не зачитам
2. сп. съотношение, курс (при залагане на състезание)
long/short PRICE голяма/малка разлика в съотношението
what PRICE...? как ти се вижда/изглежда...? ирон. колко (ти) струва сега...? къде (ти) остана сега...?
II. 1. определям цена на, оценявам, слагам етикет с цената на
to be-d at... продавам се за/по...
to PRICE oneself out of the market увеличавам цените толкова, че не ми cе купува стоката
2. запитвам за цената на
3. ценя. преценявам
to PRICE high ценя високо
to PRICE low не ценя* * *{prais} n 1. цена (и прен.); стойност; cost price костуема цена; tr(2) {prais} v 1. определям цена на, оценявам; слагам етикет с ц* * *цена; ценя; оценявам; преценявам;* * *1. above/beyond/without price безценен, неоценим 2. at a price разг. ако си готов да платиш (и прен.) 3. at any price на всяка цена, непременно 4. cost price костуема цена 5. every man has his price всеки може да бъде подкупен 6. i haven't got the price of a cup of tea нямам пари за чаша чай, нямам пукната пара 7. i. цена (и прен.), стойност 8. ii. определям цена на, оценявам, слагам етикет с цената на 9. long/short price голяма/малка разлика в съотношението 10. not at any price в никакъв случай, за нищо на света 11. one-price store магазин, където всичко се продава на една и съща цена 12. to be-d at... продавам се за/по.. 13. to price high ценя високо 14. to price low не ценя 15. to price oneself out of the market увеличавам цените толкова, че не ми cе купува стоката 16. to set a price on someone's head/life определям награда за залавянето/убиването на някого 17. to set at no price никак не ценя, за нищо не зачитам 18. to set/put a price on определям цена на 19. trade price фабрична цена, цена на едро 20. under price под обикновената цена 21. what price... ? как ти се вижда/изглежда....? ирон. колко (ти) струва сега... ? къде (ти) остана сега... ? 22. запитвам за цената на 23. сп. съотношение, курс (при залагане на състезание) 24. ценя. преценявам* * *price [prais] I. n 1. цена, стойност; cost \price костуема цена, себестойност; cash \price, \price in cash цена в брой; trade \price фабрична цена; цена на едро; break-up \price цена, на която се продава имуществото на фалирала фирма; knock-down \price (rock-bottom \price) най-ниската възможна цена; under \price под обикновената цена; one-\price store магазин, където всичко се продава на една цена; what \price is, what is the \price of? колко струва, каква е цената на? I haven't got the \price of a cup of tea нямам (достатъчно) пари за една чаша чай; at any \price на всяка цена; непременно, въпреки всичко; not at any \price на никаква цена, за нищо на света, в никакъв случай; at a \price разг. и прен. ако си готов да платиш срещу нещо; to pay a high \price прен. плащам скъпо за; of great \price ост. много ценен, с голяма стойност; above ( beyond, without) \price безценен, неоценим, цената му няма; to set ( put) a \price on определям цена на; to set ( put) a \price on s.o.'s head определям награда за залавянето или убиването на някого; to set at no \price никак не ценя, за нищо не зачитам; 2. сп. съотношение, курс (при обзалагане); long ( short) \price голяма (малка) разлика в отношението; what \price my chances of being appointed? разг. какви са изгледите да ме назначат? what \price my new bike? sl как ти се вижда новото ми колело? what \price his theories now? ирон. колко струват сега теориите му? къде му останаха сега теориите? II. v 1. определям цена на, оценявам; to be \priced at five shillings продавам се за 5 шилинга; to \price s.th. (o.'s services) out of the market поставям толкова висока цена, че никой да не може да си я позволи; 2. запитвам за цената на; 3. ценя; преценявам; to \price high ценя високо; to \price low не ценя. -
7 price-cutting
{'praiskʌtiŋ}
n намаление на цените* * *{'praisk^tin} n намаление на цените.* * *n намаление на цените* * *price-cutting[´prais¸kʌtiʃ] n намаление на цените. -
8 price-list
{'praislist}
n ценоразпис* * *{'praislist} n ценоразпис.* * *ценоразпис;* * *n ценоразпис* * *price-list[´prais¸list] n ценоразпис. -
9 price support
{'praissə'pɔ:t}
n ам. поддържане на равнището на цени чрез държавни мероприятия* * *{'praissъ'pъ:t} n ам. поддържане на равнището на цени ч* * *n ам. поддържане на равнището на цени чрез държавни мероприятия -
10 price war
{'prais,wɔ:}
n ам. търговска конкуренция, при която се намаляват цените, за да се отнемат купувачите на конкурента* * *{'prais,wъ:} n ам. търговска конкуренция, при която се нама* * *n ам. търговска конкуренция, при която се намаляват цените, за да се отнемат купувачите на конкурента -
11 price-formation
ценообразуване; -
12 price
• цена -
13 price ticket
• етикет с цена -
14 price tickets
• етикет с цена -
15 price
цена {ж} -
16 half-price
{,ha:f'prais}
I. n половин цена
at HALF-PRICE на половин цена
children HALF-PRICE за деца с 50% намаление
II. adv на половин цена* * *{,ha:f'prais} n половин цена; at half-price на половин цена; childr(2) {,ha:f'prais} adv на половин цена.* * *1. at half-price на половин цена 2. children half-price за деца с 50% намаление 3. i. n половин цена 4. ii. adv на половин цена* * *half-price[¸ha:f´prais] n половин цена; at \half-price на половин цена; children go \half-price за деца с 50% намаление (половин билет). -
17 market-price
market-price[´ma:kit¸prais] n пазарна цена; at the \market-price на пазарна цена (стойност). -
18 closing price
closing price[´klouziʃ¸prais] n цена при затваряне (на борсата). -
19 cost price
cost price[´kɔst¸prais] n костуема цена, себестойност. -
20 cut-price
См. также в других словарях:
Price discrimination — or price differentiation[1] exists when sales of identical goods or services are transacted at different prices from the same provider.[2] In a theoretical market with perfect information, perfect substitutes, and no transaction costs or… … Wikipedia
Price (surname) — Price is a patronymic name derived from the Welsh ap Rhys meaning son of Rhys . It is a common surname among those of Welsh ancestry. [An Etymological Dictionary of Family and Christian Names With an Essay on their Derivation and Import; Arthur,… … Wikipedia
Price (Familienname) — Price ist ein Familienname. Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Deutsch Wikipedia
Price fixing — is an agreement between business competitors to sell the same product or service at the same price.In general, it is an agreement intended to ultimately push the price of a product as high as possible, leading to profits for all the sellers.… … Wikipedia
Price's Raid — Price s Missouri Expedition, known popularly as Price s Raid, was an 1864 Confederate cavalry raid through the Trans Mississippi Theater in the American Civil War. Major General Sterling Price fought numerous battles in Missouri and Kansas before … Wikipedia
Price war — is a term used in business to indicate a state of intense competitive rivalry accompanied by a multi lateral series of price reductions. One competitor will lower its price, then others will lower their prices to match. If one of the reactors… … Wikipedia
Price Daniel — as a United States Senator. Associate Justice, Texas Supreme Court In office January 1971 – December 1978 Nationa … Wikipedia
Price Daniel, Jr. — Price Daniel Jr. Speaker of the Texas House of Representatives In office 1973–1975 Preceded by Rayford Price Succeeded by Bill W. Clayton Texas State Representa … Wikipedia
Price Hill, Cincinnati — Price Hill is a neighborhood of Cincinnati, Ohio, located north of Sedamsville and Riverside, south of Westwood and South Fairmount, and west of Queensgate. It is one of the oldest outlying settlements of Cincinnati, [ [http://frontier.cincinnati … Wikipedia
Price Tag — «Price Tag» Синг … Википедия
Price point — Price points are prices at which demand is relatively high. In introductory microeconomics, a demand curve is downward sloping to the right and either linear or gently convex to the origin. The first is usually true, but the second is only… … Wikipedia