-
41 darken doors
ид. являться, появляться на пороге You shall pack and never more darken my doors again. ≈ Собирайся и никогда больше не переступай порог моего дома.Большой англо-русский и русско-английский словарь > darken doors
-
42 behind closed doors
behind closed doors за закрытыми дверями, тайно -
43 out of doors
out of doors на открытом воздухе, на улице -
44 within doors
within doors = indoors ; -
45 early doors
1) Общая лексика: пораньше ("She had a bad cold, and retired to bed early doors")2) Театр: вход на галёрку и задние ряды партера -
46 deacon's doors
Религия: (In the Russian Orthodox Church, the southern doors in iconostasis) двери диаконские -
47 glass doors
glass doors (windows) стеклянные двери (окна)/двери (окна) из стекла -
48 to open its doors to visitors
to open its doors to visitors (to the public, to customers, to children) открыть/распахнуть свои двери для посетителей (для публики, для покупателей, для детей)English-Russian combinatory dictionary > to open its doors to visitors
-
49 three doors down the street
three (two) doors down (up) the street через три (два) дома вниз (вверх) по улицеEnglish-Russian combinatory dictionary > three doors down the street
-
50 security doors
-
51 slam doors on
-
52 blow someone's doors off
expr AmE infmlThe new dictionary of modern spoken language > blow someone's doors off
-
53 four-doors
n pl AmE sl -
54 behind closed doors
при закрытых дверях, за закрытыми дверьми, тайноThe three publishing firms disputing the right to print it are to carry on their argument behind closed doors. — Три издательства, оспаривающие право публикации этой книги, не хотят, чтобы их спор и дальше происходил на глазах у публики.
-
55 turn smb. out of doors
выпроводить, выгнать, выставить кого-л. (за дверь)You should have turned that lout out of doors. — Вам следовало бы выставить этого грубияна за дверь.
-
56 in doors
внутри; в доме -
57 close the doors
см. close its doors -
58 bag access doors
двери доступа к рукавам
(рукавного фильтра)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bag access doors
-
59 double doors 80% ventilated
- двухстворчатая дверь с площадью перфорации 80 %
двухстворчатая дверь с площадью перфорации 80 %
-
[Интент]Тематики
EN
- double doors 80% ventilated
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double doors 80% ventilated
-
60 split rear doors
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > split rear doors
См. также в других словарях:
Doors Open Canada — is a national program by Heritage Canada, based on the Doors Open Days concept. It aims to expose architecture and heritage through the exploration of hidden historical, architectural and cultural gems. Buildings that are normally closed to the… … Wikipedia
Doors Open Days — provides free access to buildings not normally open to the public. The first Doors Open Day took place in France in 1984, and the concept has spread to other places in Europe (see European Heritage Days), North America,[1] and elsewhere. Doors… … Wikipedia
Doors Open Toronto — logo. Doors Open Toronto, now in its 12th year, has evolved into a weekend festival that is recognized as one of Toronto s greatest cultural events. During one weekend a year, approximately 150 buildings of architectural, historic, cultural and… … Wikipedia
Doors of Chaos — The first English volume of Doors of Chaos, published by Tokyopop on February 12, 2008 グレンツェン・テューア (Grenzen Tur) … Wikipedia
Doors Open Ottawa — is an annual event held in the City of Ottawa, Ontario, Canada, that gives the public access to many of the city s unique and historically significant buildings. Among the buildings included are government offices[1], museums[2], radio… … Wikipedia
Doors Open Newfoundland and Labrador — logo. Doors Open Newfoundland and Labrador is a program organized by the Heritage Foundation of Newfoundland and Labrador and the Newfoundland Historic Trust, based on the Doors Open Days concept. Doors Open provides an opportunity for the… … Wikipedia
Doors Open Saskatoon — is a biannual event held in the City of Saskatoon, Saskatchewan, Canada, that gives the public access to many of the city s unique or historically significant buildings. Admission is free of charge. The one day even occurs every two years.[1] The … Wikipedia
Doors Open Days Scotland — Doors Open Days [http://www.doorsopendays.org.uk] provides free access to buildings not normally open to the public. Alongside Scottish Archaeology Month [http://www.scottisharchaeologymonth.com] , they form Scotland s contribution to European… … Wikipedia
Doors and People — is a neuropsychological test of memory developed as a memory battery[disambiguation needed ] (Baddeley, Emslie and Nimmo Smith, 1994). The test takes about 35–45 minutes to complete and can be administered on individuals aged between 18 to… … Wikipedia
DOORS — (Dynamic Object Oriented Requirements System) ist eine Software für das Anforderungsmanagement und wurde von Telelogic entwickelt. Es ermöglicht strukturierte Aufzeichnung und Verwaltung von Anforderungen (Objekten), die mit Attributen versehen… … Deutsch Wikipedia
Doors (компьютеры) — Doors (англ. двери ) механизм межпроцессного взаимодействия в операционных системах Unix. Он представляет собой разновидность функционального вызова. История Doors были разработаны корпорацией Sun Microsystems как часть операционной системы … Википедия