-
1 tension
{'tenʃən}
I. 1. обтягане, разтягане, опъване, разпъване
2. изпънатост, опнатост
3. напрежение, напрегнатост, изопнатост (на нерви и пр.)
4. обтегнати/опънати отношения
5. ел. в съчет. напрежение, волтаж
high/low TENSION високо/ниско напрежение
attr с високо/ниско напрежение
6. физ. еластичност (на гaз)
налягане (нa парa)
7. мед. налягане (артериално, очно и пр.)
II. v подлагам на напрежение и пр. (вж. tension), създавам напрегнатост* * *{'tenshъn} n 1. обтягане, разтягане; опъване, разпъване; 2. из(2) {'tenshъn} v подлагам на напрежение и пр. (вж. tension); с* * *обтягане; опъване; разтягане; изпънатост; изопнатост; интензивност; изпъване; напрежение; напрегнатост;* * *1. attr с високо/ниско напрежение 2. high/low tension високо/ниско напрежение 3. i. обтягане, разтягане, опъване, разпъване 4. ii. v подлагам на напрежение и пр. (вж. tension), създавам напрегнатост 5. ел. в съчет. напрежение, волтаж 6. изпънатост, опнатост 7. мед. налягане (артериално, очно и пр.) 8. налягане (нa парa) 9. напрежение, напрегнатост, изопнатост (на нерви и пр.) 10. обтегнати/опънати отношения 11. физ. еластичност (на гaз)* * *tension[´tenʃən] n 1. обтягане, разтягане, опъване, изпъване; 2. изпънатост, изопнатост; 3. напрежение; напрегнатост, напрегнато състояние; изопнатост, възбуденост (на нерви и пр.); 4. ел. в съчет. напрежение; high-( low-)\tension високо (ниско) напрежение; attr с високо (ниско) напрежение; axial \tension осово напрежение при опън; interlinked \tension междуфазово напрежение; reduction electric \tension възстановително електрическо напрежение; ultimate \tension гранично напрежение при опън; vapour \tension еластичност (налягане) на пара. -
2 tension
ел.• напрежение• напрегнато състояние, опън, разтягане, обтягане, елестичност, налягане -
3 tension-adjusting gear
• приспособление за регулиране на спъванетоEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > tension-adjusting gear
-
4 tension-adjusting gears
• приспособление за регулиране на спъванетоEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > tension-adjusting gears
-
5 tension apparatus
• опъващо устройствоEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > tension apparatus
-
6 tension apparatuses
• опъващо устройствоEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > tension apparatuses
-
7 tension area
мех.• опънна зона -
8 tension areas
мех.• опънна зона -
9 tension bar
• прът, натоварен на опън• обтегач -
10 tension bars
• прът, натоварен на опън• обтегач -
11 tension brace
• връзка, натоварена на опън -
12 tension braces
• връзка, натоварена на опън -
13 tension brittleness
• крехкост дължаща се на вътрешни напреженияEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > tension brittleness
-
14 tension carriage
мин.• натегателна кареткаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > tension carriage
-
15 tension carriages
мин.• натегателна кареткаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > tension carriages
-
16 tension chord
• пояс на ферма, работещ на опън -
17 tension chords
• пояс на ферма, работещ на опън -
18 tension diagonal
• опънат диагонален прътEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > tension diagonal
-
19 tension diagonals
• опънат диагонален прътEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > tension diagonals
-
20 tension drum
• барабан за натягане
См. также в других словарях:
tension — [ tɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1490; lat. tensio I ♦ (Concret) 1 ♦ Physiol. État d un tissu, d un organe distendu. Résistance opposée par une paroi organique aux liquides, aux gaz contenus dans la cavité qu elle limite. Tension de la paroi abdominale. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Tension Transitoire de Retablissement — Tension transitoire de rétablissement Illustration d une TTR après coupure d un courant alternatif. La tension transitoire de rétablissement (TTR, ou TRV de l anglais Transient Recovery Voltage) est la tension électrique qui se rétablit aux… … Wikipédia en Français
Tension Transitoire de Rétablissement — Illustration d une TTR après coupure d un courant alternatif. La tension transitoire de rétablissement (TTR, ou TRV de l anglais Transient Recovery Voltage) est la tension électrique qui se rétablit aux bornes d un appareillage électrique lorsqu… … Wikipédia en Français
Tension headache — Classification and external resources ICD 10 G44.2 ICD 9 307.81 … Wikipedia
Tension de surface — Tension superficielle La tension superficielle permet à un pengő hongrois (aluminium) de ne pas couler au fond du verre d eau À la surface d un milieu dense (liquide ou solide) ou à l interface entre deux milieux denses, la matière n est pas,… … Wikipédia en Français
Tension (phonetique) — Tension (phonétique) Pour les articles homonymes, voir Tension. En phonétique articulatoire, la tension est un trait phonétique que l analyse traditionnelle lie au degré de tonus musculaire des organes phonateurs, et qui peut affecter la… … Wikipédia en Français
Tension consonantique — Tension (phonétique) Pour les articles homonymes, voir Tension. En phonétique articulatoire, la tension est un trait phonétique que l analyse traditionnelle lie au degré de tonus musculaire des organes phonateurs, et qui peut affecter la… … Wikipédia en Français
Tension disruptive — Tension de claquage La tension de claquage (ou « tension disruptive ») d un isolant électrique est la tension électrique minimale qui rend conductrice une portion d un isolant. Ce terme est particulièrement utilisé pour les… … Wikipédia en Français
Tension electrique — Tension électrique Pour les articles homonymes, voir Tension. La tension électrique est la circulation du champ électrique le long d un circuit. Elle est souvent confondue avec la différence de potentiel électrique entre deux points d un circuit… … Wikipédia en Français
Tension vocalique — Tension (phonétique) Pour les articles homonymes, voir Tension. En phonétique articulatoire, la tension est un trait phonétique que l analyse traditionnelle lie au degré de tonus musculaire des organes phonateurs, et qui peut affecter la… … Wikipédia en Français
Tension — Ten sion, n. [L. tensio, from tendere, tensum, to stretch: cf. F. tension. See {Tense}, a.] 1. The act of stretching or straining; the state of being stretched or strained to stiffness; the state of being bent strained; as, the tension of the… … The Collaborative International Dictionary of English