Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

(of+people)

  • 101 acceptable

    1) (satisfactory: The decision should be acceptable to most people.) přijatelný
    2) (pleasing: a very acceptable gift.) vhodný, vítaný
    * * *
    • přijatelný

    English-Czech dictionary > acceptable

  • 102 acne

    ['ækni]
    (a common skin disease with pimples: Acne is common among young people.) akné
    * * *
    • trudovitost
    • akné

    English-Czech dictionary > acne

  • 103 administration

    1) (management: He's in charge of administration at the hospital.) správa
    2) ((the people who carry on) the government of a country etc.) vláda
    * * *
    • vláda
    • podávání léku
    • řízení
    • správa
    • aplikace

    English-Czech dictionary > administration

  • 104 advertisement

    noun ((also ad [æd], advert) a film, newspaper announcement, poster etc making something known, especially in order to persuade people to buy it: an advertisement for toothpaste on television; She replied to my advertisement for a secretary.) reklama, inzerát
    * * *
    • reklama
    • inzerát

    English-Czech dictionary > advertisement

  • 105 affirmative action

    noun (American) the practice of giving better opportunities (jobs, education etc) to people who, it is thought, are treated unfairly (minorities, women etc). zvýhodňování
    * * *
    • kladná akce

    English-Czech dictionary > affirmative action

  • 106 airlift

    noun (an operation to move cargo or people, carried out by air.) vzdušný most
    * * *
    • vzdušný most
    • přepravit
    • letecký most

    English-Czech dictionary > airlift

  • 107 allergy

    ['ælə‹i]
    plural - allergies; noun
    (an unusual sensitiveness of the body which causes certain people to be affected in a bad way by something usually harmless: The rash on her face is caused by an allergy to grass.) alergie
    * * *
    • alergie

    English-Czech dictionary > allergy

  • 108 allot

    [ə'lot]
    past tense, past participle - allotted; verb
    (to give (each person) a fixed share of or place in (something): They have allotted all the money to the various people who applied.) rozdělit, přidělit
    * * *
    • přidělit

    English-Czech dictionary > allot

  • 109 ambush

    ['æmbuʃ] 1. verb
    (to wait in hiding for and make a surprise attack on: They planned to ambush the enemy as they marched towards the capital.) číhat, napadnout ze zálohy
    2. noun
    1) (an attack made in this way.) útok ze zálohy
    2) (the group of people making the attack.) útočníci ze zálohy
    * * *
    • přepadení
    • přepadnout
    • léčka
    • nástraha

    English-Czech dictionary > ambush

  • 110 amnesty

    ['æmnəsti]
    plural - amnesties; noun
    (a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) amnestie
    * * *
    • amnestie
    • amnestovat

    English-Czech dictionary > amnesty

  • 111 ample

    ['æmpl]
    ((more than) enough: There is ample space for four people.) hojný
    * * *
    • postačující
    • prostorný
    • rozsáhlý
    • hojný
    • bohatý

    English-Czech dictionary > ample

  • 112 anorexia

    ((also anorexia nervosa [-ne:(r)'vousə]) an abnormal fear of being fat that makes people, especially girls and young women, starve themselves: She suffers from anorexia and refuses to eat.) anorexie
    - anorectic
    * * *
    • chorobné nechutenství
    • anorexie

    English-Czech dictionary > anorexia

  • 113 apart

    (separated by a certain distance: The trees were planted three metres apart; with his feet apart; Their policies are far apart; She sat apart from the other people.) ve vzdálenosti, odděleně
    - come apart
    - take apart
    - tell apart
    * * *
    • stranou
    • odděleně
    • od sebe

    English-Czech dictionary > apart

  • 114 approximately

    adverb (nearly; more or less: There will be approximately five hundred people present.) přibližně, asi
    * * *
    • přibližně

    English-Czech dictionary > approximately

  • 115 arbitrary

    (not decided by rules or laws but by a person's own opinion: He made a rather arbitrary decision to close the local cinema without consulting other people.) svévolný
    * * *
    • svévolný
    • libovolný
    • doplňkový

    English-Czech dictionary > arbitrary

  • 116 aristocratic

    [-'kræ-, ]( American[) ə,ristə'krætik]
    adjective ((of people, behaviour etc) proud and noble-looking: an aristocratic manner.) aristokratický, šlechtický
    * * *
    • šlechtický
    • aristokratický

    English-Czech dictionary > aristocratic

  • 117 armband

    noun (a strip of cloth etc worn round the arm: The people all wore black armbands as a sign of mourning.) páska na rukávě
    * * *
    • páska na rukávu
    • nárameník

    English-Czech dictionary > armband

  • 118 army

    1) (a large number of men armed and organized for war: The two armies met at dawn.) armáda
    2) (a large number (of people etc): an army of tourists.) armáda, davy
    * * *
    • vojsko
    • armáda

    English-Czech dictionary > army

  • 119 arrogant

    ['ærəɡənt]
    (extremely proud; thinking that one is much more important than other people.) namyšlený, opovážlivý, arogantní
    - arrogance
    * * *
    • povýšený
    • arogantní
    • domýšlivý

    English-Czech dictionary > arrogant

  • 120 as

    [æz] 1. conjunction
    1) (when; while: I met John as I was coming home; We'll be able to talk as we go.) když; zatímco
    2) (because: As I am leaving tomorrow, I've bought you a present.) jelikož
    3) (in the same way that: If you are not sure how to behave, do as I do.) jako
    4) (used to introduce a statement of what the speaker knows or believes to be the case: As you know, I'll be leaving tomorrow.) jak
    5) (though: Old as I am, I can still fight; Much as I want to, I cannot go.) jakkoli, třebaže
    6) (used to refer to something which has already been stated and apply it to another person: Tom is English, as are Dick and Harry.) stejně jako
    2. adverb
    (used in comparisons, eg the first as in the following example: The bread was as hard as a brick.) tak
    3. preposition
    1) (used in comparisons, eg the second as in the following example: The bread was as hard as a brick.) jako
    2) (like: He was dressed as a woman.) jako
    3) (with certain verbs eg regard, treat, describe, accept: I am regarded by some people as a bit of a fool; He treats the children as adults.) jako
    4) (in the position of: He is greatly respected both as a person and as a politician.) jako
    - as if / as though
    - as to
    * * *
    • za
    • zatímco
    • protože
    • jak
    • jako
    • když

    English-Czech dictionary > as

См. также в других словарях:

  • People's Liberation Army —   中国人民解放军   Emblem of the People s Liberation Army Founded August 1, 1927 Service branches …   Wikipedia

  • People's Park — in Berkeley, California, USA is a park off Telegraph Avenue, bounded by Haste and Bowditch Streets and Dwight Way, near the University of California, Berkeley. The park was created during the radical political activism of the late 1960s. Today it …   Wikipedia

  • People's Republic — (rarely Popular Republic) is a title that is often used by Marxist Leninist governments to describe their state. The motivation for using this term lies in the claim that Marxist Leninists govern in accordance with the interests of the vast… …   Wikipedia

  • People of Praise — is a Christian ecumenical charismatic covenant community. It presently consists of 21 branches in the United States of America, Canada, and the Caribbean, with a total of approximately 3,000 [ as early as 1987, People of Praise consisted of some… …   Wikipedia

  • People Are People — Single par Depeche Mode extrait de l’album Some Great Reward Face A People Are People Face B In Your Memory Sortie 12 mars 1984 …   Wikipédia en Français

  • People Are People — Saltar a navegación, búsqueda Para el EP del mismo título, véase People Are People (EP). «People Are People» Sencillo de Depeche Mode del álbum Some Great Reward Lado B «In Your Memory» …   Wikipedia Español

  • People Nation — is an alliance of street gangs generally associated with the Chicago area. [http://www.gangwar.com/dynamics.htm Street Gang Dynamics ] ] They are rivals to the Folk Nation. The People Nation were formed much in the same way as the Folk Nation. In …   Wikipedia

  • People's Socialist Republic of Albania — Republika Popullore Socialiste e Shqipërisë Satellite state of the Soviet Union (Until 1961) …   Wikipedia

  • People's democratic dictatorship — (simplified Chinese: 人民民主专政; traditional Chinese: 人民民主專政; pinyin: Rénmín Mínzhǔ Zhuānzhèng) is a phrase incorporated into the Constitution of the People s Republic of China by Mao Zedong.[1] The premise of the People s democratic dictatorship is… …   Wikipedia

  • People's Liberation Army Hong Kong Garrison — The Hong Kong Garrison of the People s Liberation Army entering Hong Kong for the first time in 1997 Traditional Chinese 中國人民解放軍駐香港部隊 …   Wikipedia

  • People's Alliance for Democracy — Type Pressure group Political group Key people Sondhi Limthongkul Chamlong Srimuang Phiphob Thongchai Somsak Kosaisuuk Somkeit Pongpaibul Area served …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»