Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(of+accent)

  • 21 accent

    § მახვილი; აქცენტი, გამოთქმა; მახვილის დასმა
    §
    1 აქცენტი, კილო
    2 მახვილი
    3 წარმოთქმა
    his accent was difficult to identify მისი აქცენტის წარმომავლობა ძნელი დასადგენი იყო
    a distinct accent / outlines of the mountains მკვეთრი აქცენტი / მთების მკვეთრი მოხაზულობა
    a broad accent ძლიერი/მკვეთრი/აშკარა აქცენტი
    good/poor accent კარგი/ცუდი გამოთქმა
    the accent in this word is on the first syllable ამ სიტყვაში მახვილი პირველ მარცვალზეა
    he speaks Russian with a Georgian accent რუსულად ქართული აქცენტით მეტყველებს

    English-Georgian dictionary > accent

  • 22 accent

    акцент имя существительное:
    ударение (stress, emphasis, accent)
    глагол:
    ставить ударение (emphasize, stress, accent, accentuate)
    делать ударение (emphasize, accentuate, accent)

    Англо-русский синонимический словарь > accent

  • 23 accent

    {ækəsnt}
    I. 1. ударение, знак за ударение, муз. акцент
    sentence ACCENT логическо ударение, синтактично ударение
    to put ACCENT on наблягам на/върху
    2. харак терен начин на говорене, произношение, акцент
    with a slight ACCENT of anger с леко раздразнен тон, с леки нотки на раздразнение
    3. pl поет. думи, реч, сти-хове
    4. изк. акцент (светлинен и пр.)
    5. мат. знак прим (')
    II. 1. слагам/поставям ударение на/върху
    2. произнасям с ударение, подчертавам, изтъквам, натъртвам, акцентувам
    * * *
    {akъsnt} n 1. ударение, знак за ударение; муз. акцент; (2) {ъk'sent} v 1. слагам/поставям ударение на/вър ху: 2. прои
    * * *
    ударение; акцентувам; акцент; произношение;
    * * *
    1. i. ударение, знак за ударение, муз. акцент 2. ii. слагам/поставям ударение на/върху 3. pl поет. думи, реч, сти-хове 4. sentence accent логическо ударение, синтактично ударение 5. to put accent on наблягам на/върху 6. with a slight accent of anger с леко раздразнен тон, с леки нотки на раздразнение 7. изк. акцент (светлинен и пр.) 8. мат. знак прим (') 9. произнасям с ударение, подчертавам, изтъквам, натъртвам, акцентувам 10. харак терен начин на говорене, произношение, акцент
    * * *
    accent[´æksənt] I. n 1. произношение, акцент; with a slight \accent of anger с леко раздразнен тон; 2. ударение; муз. акцент; sentence \accent логическо ударение, синтактично ударение; to put an \accent on наблягам на (върху); 3. pl поет. слова, реч, стихове; he related in broken \accents that... с отпаднал глас той разказа, че ...; 4. изк. акцент ( светлинен); 5. диакритичен знак, поставен над буква или цифра (´ ' ^FONT face=Symbol\accent); II.[æk´sent] v 1. слагам (поставям) ударение на (върху); 2. произнасям с ударение (акцент); подчертавам, натъртвам; акцентирам.

    English-Bulgarian dictionary > accent

  • 24 accent

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accent
    [English Plural] accents
    [Swahili Word] kiimbo
    [Swahili Plural] viimbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Example] kwa sauti yenye kiimbo cha Kizungu [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accent
    [English Plural] accents
    [Swahili Word] kikazo
    [Swahili Plural] vikazo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kaza
    [Terminology] linguistics
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accent
    [English Plural] accents
    [Swahili Word] lafudhi
    [Swahili Plural] lafudhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] she was able to recognize from his accent that that man is from Jamaica
    [Swahili Example] aliweza kutambua kutokana na lafdhi kwamba yule mwanamume ni mtu wa Jamaica [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accent
    [English Plural] accents
    [Swahili Word] matamko
    [Swahili Plural] matamko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] tamka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accent
    [English Plural] accents
    [Swahili Word] matamshi
    [Swahili Plural] matamshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] tamka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accent
    [English Plural] accents
    [Swahili Word] mkazo
    [Swahili Plural] mikazo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kaza V
    [Swahili Example] alijibu Aziza kwa mkazo [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accent
    [English Plural] accents
    [Swahili Word] tamko
    [Swahili Plural] matamko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accent
    [English Plural] accents
    [Swahili Word] tamshi
    [Swahili Plural] matamshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] accent
    [Swahili Word] -tamka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > accent

  • 25 accent

    1. знак ударения, акцент; ставить знак ударения
    2. диакритический знак

    mark of accent — ударение, знак ударения

    3. выделять шрифтом другого начертания
    4. подчёркивать

    English-Russian big polytechnic dictionary > accent

  • 26 accent

    [̘. ̈n.ˈæksənt]
    accent делать, ставить ударение accent знак ударения accent подчеркивать, акцентировать accent произносить accent произношение; акцент accent pl поэт. речь, язык accent ударение accent характерная особенность accent штрих

    English-Russian short dictionary > accent

  • 27 accent

    1. [ʹæks(ə)nt] n
    1. 1) ударение

    to put the accent on the first [last] syllable - делать ударение на первом [последнем] слоге

    2) знак ударения (тж. accent mark)
    2. 1) произношение; акцент

    to speak with a foreign [slight, strong] accent - говорить с иностранным [лёгким, сильным] акцентом

    to speak with a perfect accent - а) прекрасно говорить, иметь хорошее произношение; б) говорить без всякого акцента

    2) иностранный акцент
    3) обыкн. pl индивидуальные речевые особенности (картавость, построение фразы и т. п.); выговор
    3. pl поэт. слова; язык
    4. разг. упор; внимание или интерес (к чему-л.)

    to give accent to smth. - подчёркивать /выделять/ что-л.

    to put a considerable accent on good manners - придавать особое значение умению вести себя

    5. отличительная, главная черта, отличительный признак
    6. pl отделка
    7. муз. акцент
    8. стих. ритмическое ударение
    9. спец. штрих, «прим» ( при символе)
    2. [əkʹsent] v
    1. делать ударение; произносить с ударением
    2. ставить знаки ударения
    3. 1) выразительно произносить, выговаривать
    2) преим. амер. подчёркивать, акцентировать

    the President accented the gravity of the situation - президент подчеркнул серьёзность положения

    4. муз. акцентировать, выделять

    НБАРС > accent

  • 28 accent

    ac·cent n [ʼæksənt, Am -sent]
    1) ( pronunciation) Akzent m;
    broad/pronounced \accent breiter/starker Akzent;
    German/Scottish \accent deutscher/schottischer Akzent;
    to get rid of one's \accent seinen Akzent verlieren;
    to speak with an \accent einen Akzent haben, mit einem Akzent sprechen;
    to speak without an \accent akzentfrei sprechen, keinen Akzent haben
    2) ( over letter) Akzent m
    3) ( stress) Betonung f, Akzent m
    4) ( focus) Betonung f, Schwerpunkt m;
    to put the \accent on sth etw in den Mittelpunkt stellen
    5) (liter: tone)
    \accents pl Stimme f, Tonfall m vt [əkʼsent, Am ækʼ-];
    to \accent sth etw betonen;
    to \accent an aspect einen Aspekt hervorheben

    English-German students dictionary > accent

  • 29 accent

    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) accent (tonique)
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) accent
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) accent
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) accent
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) accentuer

    English-French dictionary > accent

  • 30 accent

    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) acento
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) acento
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) ênfase
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) pronúncia
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) acentuar
    * * *
    ac.cent
    ['æksənt] n 1 acento, pronúncia silábica, tonicidade. 2 acento gráfico, marca ou símbolo da acentuação. 3 pronúncia característica, sotaque. he has a French accent / ele tem um sotaque francês. 4 accents tonalidade, timbre da voz. 5 sinal diacrítico. 6 Poet ênfase, cadência métrica. 7 Mus modulação rítmica, acentuação da melodia. • [æks'ent] vt 1 pronunciar, acentuar, modular, cadenciar. 2 pôr os sinais diacríticos. 3 dar ênfase, destacar, salientar. the Cockney accent o sotaque do Cockney. to put the accent on pôr acento em.

    English-Portuguese dictionary > accent

  • 31 accent

    n. accent (språkligt); tryck; betoning
    --------
    v. betona; accentuera
    * * *
    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) accent, betoning
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) accent[]
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) tonvikt
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) brytning, uttal
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) betona

    English-Swedish dictionary > accent

  • 32 accent

    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) accent
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) accent
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) ac­cent
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) accent
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) a accentua

    English-Romanian dictionary > accent

  • 33 accent

    1. 'æksənt noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) trykk
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) aksenttegn
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) hovedvekt
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) aksent, tonefall
    2. ək'sent verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) betone; legge trykk/vekt på
    aksent
    --------
    dialekt
    --------
    ettertrykk
    --------
    målføre
    --------
    tonefall
    I
    subst. \/ˈæks(ə)nt\/
    1) aksent, trykk
    2) tonefall, aksent, uttale
    3) aksent(tegn), lesetegn
    4) ( musikk) aksent, fremheving av en enkelt tone, fremheving av en enkelt akkord
    5) ( overført) hovedvekt
    accents ( poetisk) tale, språk, tone
    with the accent on med vekt på
    II
    verb \/ækˈsent\/
    1) betone, aksentuere, legge vekt på
    2) ( overført) legge vekt på

    English-Norwegian dictionary > accent

  • 34 accent

    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) naglas
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) poudarek
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) poudarek
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) naglas
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) poudariti
    * * *
    I [aeksənt]
    noun
    naglas, poudarek, akcent; plural poetically jezik
    II [æksént]
    transitive verb
    naglasiti, naglašati, poudariti, poudarjati

    English-Slovenian dictionary > accent

  • 35 accent

    n. accent; aandacht; nadruk
    --------
    v. er op wijzen; accentueren; nadruk leggen op
    accent1
    [ æksnt] 〈 zelfstandig naamwoord〉
    1  accent 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ klemtoon; tongval, uitspraak
    ♦voorbeelden:
    1   the accent is on exotic flowers • de nadruk ligt op exotische bloemen
         speak English without an accent • Engels spreken zonder accent
    ————————
    accent2
    [ əksent] 〈 werkwoord〉
    1  accentueren 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ de klemtoon/nadruk leggen op, (sterk) doen uitkomen

    English-Dutch dictionary > accent

  • 36 accent

    ['æksɛnt]
    n
    akcent m; ( fig) nacisk m, akcent m
    * * *
    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) akcent
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) znak diakrytyczny
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) nacisk
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) akcent
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) akcentować

    English-Polish dictionary > accent

  • 37 accent

    /'æksənt/ * danh từ - trọng âm - dấu trọng âm =acute accent+ dấu sắc =circumflex accent+ dấu mũ =grave accent+ dấu huyền - giọng =to speak English with a French accent+ nói tiếng Anh với giọng Pháp =to speak ina plaintive accent+ nói giọng than van - (số nhiều) lời nói, lời lẽ =he found every moving accent to persuade his audience+ anh tìm những lời lẽ thật cảm động để thuyết phục thính giả - (âm nhạc) nhấn; dấu nhấn - (nghĩa bóng) sự phân biệt rõ rệt * ngoại động từ - đọc có trọng âm, nói có trọng âm, đọc nhấn mạnh - đánh dấu trọng âm - nhấn mạnh, nêu bật

    English-Vietnamese dictionary > accent

  • 38 accent

    ékezet, hangsúly, hangsúlyjel, akcentus to accent: hangsúlyoz
    * * *
    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) hangsúly(jel)
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) ékezet
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) hangsúly
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) kiejtésmód
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) hangsúlyoz

    English-Hungarian dictionary > accent

  • 39 accent

    mark of accent — ударение, знак ударения

    English-Russian big medical dictionary > accent

  • 40 accent

    I
    [΄æksnt] n առոգանություն, արտասա նություն. ակցենտ. speak with a foreign accent oտար առոգանությամբ/ակցենտով խոսել. (շեշտ) primary accent գլխավոր շեշտ. pronounce with an accent շեշտված արտասանել. speak with a per fect accent հոյակապ արտասանություն ունե նալ
    II
    [ək΄sent] v շեշտել. accent the last syllable շեշ տել վերջին վանկը. sports cars were accented սպոր տային մեքենաները հատուկ ընդգծվե ցին

    English-Armenian dictionary > accent

Страницы

См. также в других словарях:

  • Accent Tonique — L accent tonique, ou accent d intensité, est une augmentation de l intensité de la voix (ainsi que, souvent, une élévation de la hauteur) accompagnant l émission d une syllabe dans un mot, ainsi mise en relief. Sa syllabe (ou une de ses mores)… …   Wikipédia en Français

  • Accent d'intensité — Accent tonique L accent tonique, ou accent d intensité, est une augmentation de l intensité de la voix (ainsi que, souvent, une élévation de la hauteur) accompagnant l émission d une syllabe dans un mot, ainsi mise en relief. Sa syllabe (ou une… …   Wikipédia en Français

  • Accent mélodique — Accent tonique L accent tonique, ou accent d intensité, est une augmentation de l intensité de la voix (ainsi que, souvent, une élévation de la hauteur) accompagnant l émission d une syllabe dans un mot, ainsi mise en relief. Sa syllabe (ou une… …   Wikipédia en Français

  • accent — [ aksɑ̃ ] n. m. • 1265; lat. accentus I ♦ 1 ♦ Augmentation d intensité de la voix sur un son, dans la parole (accent d intensité dit à tort accent tonique, les deux accents étant difficiles à distinguer en latin). Mus. Mise en relief d un point… …   Encyclopédie Universelle

  • Accent Circonflexe En Français — Les cinq lettres de l alphabet portant un circonflexe en français. L accent circonflexe est l un des cinq diacritiques utilisés en français. Il vient coiffer les voyelles a, e, i, o et u. Il a trois fonctions principales, qui ne s excluent… …   Wikipédia en Français

  • Accent circonflexe en francais — Accent circonflexe en français Les cinq lettres de l alphabet portant un circonflexe en français. L accent circonflexe est l un des cinq diacritiques utilisés en français. Il vient coiffer les voyelles a, e, i, o et u. Il a trois fonctions… …   Wikipédia en Français

  • Accent Circonflexe — Â â Ấ ấ Ầ ầ Ẩ ẩ Ẫ ẫ Ậ ậ Ĉ ĉ Ḓ …   Wikipédia en Français

  • Accent reduction — Accent reduction, also known as accent modification, is a systematic approach used to learn or adopt a new accent. It is the process of learning the sound system (or phonology) of a language or dialect. The methodology involves several steps,… …   Wikipedia

  • Accent Grave — Ponctuation Accolades ( { } ) · Parenthèses ( ( ) )  Chevrons ( < > ) · Crochets ( [ ] )  Guillemets ( « » ou “ ” ) … …   Wikipédia en Français

  • ACCENT (linguistique) — ACCENT, linguistique On rencontre sous la rubrique «accent» des phénomènes très divers, ce qui est souvent source de confusion. En général, il s’agit de phénomènes d’ordre phonique qui consistent à donner un certain relief à telle ou telle partie …   Encyclopédie Universelle

  • Accent kernel — Accent was an operating system kernel developed at Carnegie Mellon University (CMU). Accent was developed as a follow on to the Aleph kernel developed at the University of Rochester, fixing several of its problems and re targeting its hardware… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»