-
1 obsession
-
2 fixation
fiksasjɔ̃f1) Befestigung f2) ( de ski) Bindung f3) PSYCH Fixierung ffixationfixation [fiksasjõ]3 (obsession) Fixierung féminin; Beispiel: faire une fixation sur quelqu'un/quelque chose auf jemanden/etwas fixiert sein; Beispiel: tourner à la fixation zur fixen Idee werden4 (dispositif) Befestigungsvorrichtung féminin; Beispiel: fixation de sécurité Sicherheitsbindung féminin -
3 maniaquerie
-
4 manie
manif1) Manie f2) ( tic) Tick m3) MED Sucht fmaniemanie [mani]2 (obsession) Beispiel: manie de la propreté Sauberkeitsfimmel masculin familier; Beispiel: la manie de la persécution der Verfolgungswahn -
5 nuit
nɥif1) Nacht fc’est le jour et la nuit — das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht,
2)3)(nuitée) — Übernachtung f
nuitnuit [nɥi]1 (espace de temps) Nacht féminin; Beispiel: nuit et jour Tag und Nacht; Beispiel: l'autre nuit neulich nacht[s]; Beispiel: bonne nuit! gute Nacht!; Beispiel: [dans] la nuit nachts, in der Nacht; Beispiel: mardi, dans la nuit Dienstagnacht; Beispiel: une nuit eines Nachts2 (obscurité) Nacht féminin; Beispiel: la nuit tombe die Nacht bricht herein; Beispiel: il fait/commence à faire nuit es ist/wird dunkel; Beispiel: il fait nuit noire es ist stockfinster4 (temps d'activité) Beispiel: équipe de nuit Nachtschicht féminin; Beispiel: médecin de nuit Bereitschaftsarzt masculin; Beispiel: être de nuit Nachtdienst haben; Beispiel: faire la nuit; (être de garde la nuit) Nachtwache halten►Wendungen: la nuit porte conseil proverbe guter Rat kommt über Nacht; nuit blanche schlaflose Nacht; nuit de noces Hochzeitsnacht féminin; les Mille et Une Nuits Tausendundeine Nacht; faire sa nuit [die ganze Nacht] durchschlafen; quelqu'un en rêve la nuit (obsession) das verfolgt jemanden im Schlaf; (désir) jemand träumt davon -
6 psychose
-
7 quelqu'un en rêve la nuit
quelqu'un en rêve la nuit(obsession) das verfolgt jemanden im Schlaf
См. также в других словарях:
Obsession — Obsession … Deutsch Wörterbuch
obsession — [ ɔpsesjɔ̃ ] n. f. • 1590; « siège » XVe; lat. obsessio 1 ♦ Vx État d une personne qu un démon obsède. On distinguait obsession et possession. ♢ (1690) Vx Action d importuner, d obséder; son résultat. « Il insistait, le lardait d une obsession de … Encyclopédie Universelle
Obsession — Ob*ses sion, n. [L. obsessio: cf. F. obsession.] 1. The act of besieging. [archaic] Johnson. [1913 Webster] 2. The state of being besieged; used specifically of a person beset by a spirit from without. [archaic] Tylor. [1913 Webster] Whether by… … The Collaborative International Dictionary of English
obsession — Obsession. s. f. v. L action de celuy qui obsede. Il ne le quitte point, il ne s est jamais veu une pareille obsession … Dictionnaire de l'Académie française
Obsession — (lat.), Besessenheit, Besessensein; vgl. Besessene … Meyers Großes Konversations-Lexikon
obsession — I noun absorption, application, attraction, compulsion, craze, crotchet, dominating action, engrossment, exclusive attention, fanaticism, fancy, fascination, fetish, fixation, fixed idea, immersion, infatuation, irresistible impulse, mania,… … Law dictionary
obsession — (n.) 1510s, action of besieging, from L. obsessionem (nom. obsessio) siege, noun of action from pp. stem of obsidere to besiege (see OBSESS (Cf. obsess)). Later, hostile action of an evil spirit (like possession but without the spirit actually… … Etymology dictionary
obsession — [n] fixation; consumption with belief, desire attraction, ax to grind*, bug in ear*, case*, complex, compulsion, concrete idea, craze*, crush, delusion, enthusiasm, fancy, fascination, fetish, hang up*, idée fixe, infatuation, mania, monkey*,… … New thesaurus
obsession — ► NOUN 1) the state of being obsessed. 2) an idea or thought that intrudes on someone s mind. DERIVATIVES obsessional adjective … English terms dictionary
obsession — [əb sesh′ən] n. [L obsessio] 1. the act of an evil spirit in possessing or ruling a person 2. a) the fact or state of being obsessed with an idea, desire, emotion, etc. b) such a persistent idea, desire, emotion, etc., esp. one that cannot be… … English World dictionary
Obsession — Contents 1 Literature 2 Film 3 Television 4 Music … Wikipedia