-
21 dérobé
dérobé deʀɔbe]adjectivo1 escondidosecretoporte dérobéeporta secreta2 roubadovendre des objets dérobésvender objectos roubadossecretamente, às escondidas -
22 deuxième
[døzjɛm]Numéral segundo(da), → sixième* * *deuxième døzjɛm]numeral1 [geralmente usa-se deuxième quando se refere a mais de duas coisas ou objectos] segund|o, -a m., f.se classer deuxièmeclassificar-se em segundo lugarêtre en deuxième placeestar em segundo lugarle deuxième jouro segundo dia; no segundo diahabiter au deuxième étagemorar no segundo andar4 (numa série, numa enumeração) segundo; dois(Paris, Lião) le IIe arrondissemento segundo bairrole IIe siècle après J.-C.o século II d.C.GRAMÁTICA la deuxième personne du singuliera segunda pessoa do singularnome feminino(velocidade) segundapasser la deuxièmemeter a segunda -
23 distinguer
[distɛ̃ge]Verbe transitif distinguirVerbe pronominal + préposition distinguir-se de* * *I.distinguer distɛ̃ge]verbo1 distinguir; diferençardistinguer les jumeauxdiferençar os gémeos2 distinguir; honrar; tratar com distinçãodistinguer un homme courageuxdistinguir um homem corajoso3 distinguir; discernir; verdistinguer les objets dans l'obscuritédiscernir os objectos na obscuridadeII.1 distinguir-se; singularizar-se; sobressairse distinguer par son talentsobressair pelo seu talento2 distinguir-se; aparecerla montagne se distinguait à l'horizona montanha aparecia no horizonte -
24 distribuer
[distʀibɥe]Verbe transitif distribuir* * *distribuer distʀibɥe]verbodistribuer des prixatribuir prémiosdistribuer des cadeauxdistribuir prendas2 distribuir; dispor; dividir; organizardistribuer des objets en classesdistribuir objectos por classes; classificar -
25 échafaudage
-
26 échelonner
[ẽʃlɔne]Verbe transitif escalonarVerbe pronominal escalonar-se* * *échelonner eʃlɔne]verbo1 (pagamentos, trabalho) escalonaragendarrepartir -
27 emballer
-
28 embarrasser
[ɑ̃baʀase]Verbe transitif (encombrer) atravancar(gêner) embaraçarVerbe pronominal + préposition atravancar-se de* * *I.embarrasser ɑ̃baʀase]verboestorvarje ne veux pas vous embarrassernão quero estorvarcette conversation l'a embarrasséeesta conversa confundiu-aII.ne s'embarrasser de riennão se preocupar com coisa alguma -
29 engager
[ɑ̃gaʒe]Verbe transitif (salarié, domestique) contratar(conversation, négociations) entabularVerbe pronominal alistar-ses'engager à faire quelque chose comprometer-se a fazer algos'engager dans entrar em* * *I.engager ɑ̃gage]verboça n'engage à rienisso não implica nadacontratarengager une nouvelle secrétairecontratar uma nova secretáriaengager sa voiture dans un cul-de-sacenfiar o carro num beco sem saídaengager la conversationiniciar a conversaII.s'engager comme volontairealistar-se como voluntário5 (negócio, actividade) aventurar-se; empenhar-se -
30 étager
-
31 flanc
-
32 grouper
[gʀupe]Verbe transitif agruparVerbe pronominal agrupar-se* * *I.grouper gʀupe]verboII.agrupar-se; reunir-se -
33 heurter
[ɛ̃œʀte]Verbe transitif (frapper) chocar com(vexer) chocarVerbe pronominal + préposition deparar com* * *I.heurter 'œʀte]verbole camion a heurté un arbreo camião foi contra uma árvoreheurter l'opinion publiquechocar a opinião públicaII.2 (objectos, pessoas) entrechocar-sese heurter à un refusesbarrar com uma recusa -
34 interversion
-
35 intervertir
[ɛ̃tɛʀvɛʀtiʀ]Verbe transitif inverter* * *intervertir ɛ̃tɛʀvɛʀtiʀ]verbo(objectos, papéis) inverter -
36 ivoirerie
ivoirerie ivwaʀəʀi]nome feminino1 arte de trabalhar o marfim2 comércio m. de marfim3 objectos m. pl. de marfim -
37 jeune
[ʒœn]Adjectif & nom masculin et féminin jovemjeune fille moça femininojeune homme rapaz masculinoles jeunes os jovens* * *jeune ʒœn]nome 2 génerosjovemles jeunes d'aujourd'huios jovens de hoje em dia; a juventude actualadjectivo 2 génerosjuvenilils font jeunesão muito novosnovorester jeuneconservar-se jovemêtre jeune d'allureter aspecto jovemmon jeune frèreo meu irmão mais novoêtre jeune dans métierser novo na profissão; ser principiante(dinheiro) ça fait jeunenão é muito; não chega(tecido) c'est un peu jeunefica à justajuventude, mocidademulher jovemjovens, juventude, gente nova; rapazesjovem, rapazrenovarⓘ Não confundir com a palavra francesa jeûne (jejum). -
38 jointure
-
39 mélanger
[melɑ̃ʒe]Verbe transitif (mêler) misturar(confondre) confundir* * *I.mélanger melɑ̃ʒe]verbomélanger une chose à/avec une autremisturar uma coisa com outra2 (estilos, pessoas, objectos) combinarreunirassociar3 (datas, acontecimentos, pessoas) confundirII.2 (ideias, factos, recordações) confundir-se -
40 moisir
См. также в других словарях:
Edad de Piedra en Polonia — Saltar a navegación, búsqueda La Edad de Piedra en Polonia abarca quinientos mil años y tres especies de humanos distintas. Entre las culturas de la Edad de Piedra encontramos desde grupos de humanos con herramientas primitivas a avanzadas… … Wikipedia Español
Itauguá (Paraguay) — Itauguá Bandera … Wikipedia Español
Pawnee — Saltar a navegación, búsqueda Pawne Bandera de la Nación Pawnee … Wikipedia Español
Erich von Däniken — es un escritor suizo en lengua alemana, nacido el 14 de abril de 1935, que difundiera la teoría de que la La Tierra había sido visitada por extraterrestres en el pasado. Posee un parque temático sobre los misterios del mundo. Popularizó sus… … Enciclopedia Universal
Martín López-Vega — (born 1975 in Poo, Llanes, Asturias) is a Spanish and Asturian poet.[1] Contents 1 Published works 1.1 Asturian 1.2 Spanish … Wikipedia
Pedro Calapez — Pedro Calapez, born in Lisbon, 1953, is a Portuguese painter. He began taking part in exhibitions in the seventies and in 1982 had his first solo exhibition. He has exhibited his work individually in various galleries and museums, most notably… … Wikipedia
Objetos Perdidos — (also known as Lost Objects) is a comedy show broadcast by Canal de las Estrellas. It started airing on March 20, 2007 and is aired on Tuesday nights. The format is made up of short sketches about the hidden stories behind the lost objects found… … Wikipedia
Cabeço da Arruda — 39.110833333333 8.6635833333333 Koordinaten: 39° 6′ 39″ N, 8° 39′ 49″ W … Deutsch Wikipedia
Ashta mangala — Saltar a navegación, búsqueda Los Aṣṭamaṃgala (devanāgarī: अष्टमंगल) o aṣṭamangala (En sánscrito aṣṭa es ocho y maṃgala es auspicioso , luego la palabra se traduce como los ocho objectos o signos auspiciosos) son endémicos a un sinnúmero de… … Wikipedia Español
Bolsa del Coleccionista de Reus — Saltar a navegación, búsqueda La Bolsa del Coleccionista de Reus se creó en los años 70 en la lonja de contractacción de frutos secos, una institución creada por la Cámara de Comercio en los bajos del edificio del Círculo de señores y al lado del … Wikipedia Español
Clasificador chino — simplificado tradicional … Wikipedia Español