-
1 apprenti
apprenti, e[apʀɑ̃ti]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin aprendiz masculino* * *apprenti, -e apʀɑ̃ti]nome masculino, femininoapprenti sorcieraprendiz de feiticeironovat|o, -a m., f. -
2 blanc-bec
-
3 collégien
collégien, enne[kɔleʒjɛ̃, ɛn]* * *collégien, -ne kɔleʒjɛ̃, jɛn]nome masculino, femininocair como um patinho, deixar-se enganar facilmente -
4 débutant
débutant, e[debytɑ̃, ɑ̃t]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin principiante masculino e feminino* * *débutant, -e debytɑ̃, ɑ̃t]nome masculino, feminino1 principiante 2g.; estreante 2g.novat|o, -a m., f. -
5 inexpérimenté
-
6 jeune
[ʒœn]Adjectif & nom masculin et féminin jovemjeune fille moça femininojeune homme rapaz masculinoles jeunes os jovens* * *jeune ʒœn]nome 2 génerosjovemles jeunes d'aujourd'huios jovens de hoje em dia; a juventude actualadjectivo 2 génerosjuvenilils font jeunesão muito novosnovorester jeuneconservar-se jovemêtre jeune d'allureter aspecto jovemmon jeune frèreo meu irmão mais novoêtre jeune dans métierser novo na profissão; ser principiante(dinheiro) ça fait jeunenão é muito; não chega(tecido) c'est un peu jeunefica à justajuventude, mocidademulher jovemjovens, juventude, gente nova; rapazesjovem, rapazrenovarⓘ Não confundir com a palavra francesa jeûne (jejum). -
7 novice
[nɔvis]Adjectif & nom masculin et féminin noviço(ça), novato(ta)* * *novice nɔvis]nome 2 génerosadjectivo 2 génerosnovato; inexperiente
См. также в других словарях:
inexperiente — adj. 2 g. 1. Sem experiência. 2. Simples; ingênuo; bisonho; inocente … Dicionário da Língua Portuguesa
inexpérience — [ inɛksperjɑ̃s ] n. f. • 1452, rare av. 1762; bas lat. inexperientia ♦ Manque d expérience. L inexpérience de la jeunesse. L inexpérience d un débutant. ⇒ ignorance, maladresse, naïveté. Son inexpérience des hommes, de la vie. L inexpérience… … Encyclopédie Universelle
bisonho — |ô| adj. 1. Diz se do soldado que, por inexperiente, é acanhado nos movimentos e não sabe obedecer ao mando. 2. [Figurado] Que revela timidez, insegurança. = ACANHADO, TÍMIDO ≠ DESEMBARAÇADO 3. Que tem pouca experiência ou habilidade. = INÁBIL,… … Dicionário da Língua Portuguesa
inexperientemente — adv. De modo inexperiente. ‣ Etimologia: inexperiente + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
Consejo Nacional de Gobierno 1959-1963 — El Consejo Nacional de Gobierno que gobernó Uruguay en el periodo 1959 1963 resultó electo en las elecciones de noviembre de 1958. Se trató de una instancia histórica: luego de más de 9 décadas de supremacía colorada, ganaba el Partido Blanco.… … Wikipedia Español
Danilo Gentili — Born September 27, 1979 (1979 09 27) (age 32) Santo André, SP, Brazil … Wikipedia
beiço — s. m. 1. Cada uma das partes carnudas que formam a entrada da boca. = LÁBIO 2. Bordo (de ferida). 3. Rebordo. 4. de beiço caído por: apaixonado. 5. [Brasil] passar o beiço: pregar calote. 6. ter ainda os beiços com que mamou: ser ainda muito… … Dicionário da Língua Portuguesa
blufo — s. m. 1. [Guiné Bissau] Rapaz não circuncidado. 2. [Guiné Bissau] Jovem inexperiente. 3. [Guiné Bissau] Indivíduo estúpido. 4. [Guiné Bissau] Dança executada na cerimônia de circuncisão. ‣ Etimologia: balanta blufo … Dicionário da Língua Portuguesa
garraio — s. m. 1. Touro novo (que ainda não foi corrido). 2. [Figurado] Homem inexperiente … Dicionário da Língua Portuguesa
imperito — adj. Falto de perícia. = INEXPERIENTE … Dicionário da Língua Portuguesa
inexperto — |é| adj. O mesmo que inexperiente … Dicionário da Língua Portuguesa
