-
1 Consejo de Seguridad Nuclear
abbr. CSNDiccionario universal ruso-español > Consejo de Seguridad Nuclear
-
2 внутренний
-
3 ядерный
я́дерн||ыйфиз. nuklea;\ядерныйая фи́зика nuklea fiziko;\ядерный реа́ктор nuklea reaktoro.* * *прил.я́дерная фи́зика — física nuclear
я́дерная эне́ргия — energía nuclear
я́дерный распа́д — desintegración del núcleo
я́дерное ору́жие — arma nuclear
я́дерный реа́ктор (котёл) — reactor nuclear
* * *прил.я́дерная фи́зика — física nuclear
я́дерная эне́ргия — energía nuclear
я́дерный распа́д — desintegración del núcleo
я́дерное ору́жие — arma nuclear
я́дерный реа́ктор (котёл) — reactor nuclear
* * *adjbiol. nuclear -
4 атомный
прил.а́томный вес — peso atómico
а́томное ядро́ — núcleo atómico
а́томная эне́ргия — energía atómica (nuclear)
а́томная электроста́нция — central electroatómica, central nuclear (atomoeléctrica)
а́томный ледоко́л — rompehielos atómico
а́томный котёл (реа́ктор) — reactor atómico, pila atómica
а́томная бо́мба — bomba atómica
* * *прил.а́томный вес — peso atómico
а́томное ядро́ — núcleo atómico
а́томная эне́ргия — energía atómica (nuclear)
а́томная электроста́нция — central electroatómica, central nuclear (atomoeléctrica)
а́томный ледоко́л — rompehielos atómico
а́томный котёл (реа́ктор) — reactor atómico, pila atómica
а́томная бо́мба — bomba atómica
* * *adj1) gener. atómico2) eng. nuclear -
5 атомоход
-
6 ядерный реактор
adj1) gener. reactor nuclear (котёл)2) eng. caldera atómica, caldera nuclear, pila nuclear, reactor atómico, reactor nuclear -
7 ЯМР
-
8 магнитный резонанс
■ RM -
9 ядерный магнитный резонанс
■ RMРусско-испанский медицинский словарь > ядерный магнитный резонанс
-
10 Испытание
испыта́ние1. provo;2. (экзамен) ekzameno;вы́держать \испытание sukcesi ekzamenon;3. (невзгода) malfeliĉo.* * *с.1) prueba f, ensayo m, experimento mиспыта́ние я́дерного ору́жия — prueba del arma nuclear
быть на испыта́нии — estar a prueba
подве́ргнуть испыта́нию, произвести́ испыта́ние — probar (непр.) vt, experimentar vt, poner a prueba
вы́держать испыта́ние — pasar (con éxito) la prueba
2) ( экзамен) examen m; prueba f (тж. проверка)вступи́тельные испыта́ния — exámenes de ingreso
3) ( невзгоды) prueba fпройти́ че́рез тя́жкие испыта́ния — sufrir duras pruebas
* * *с.1) prueba f, ensayo m, experimento mиспыта́ние я́дерного ору́жия — prueba del arma nuclear
быть на испыта́нии — estar a prueba
подве́ргнуть испыта́нию, произвести́ испыта́ние — probar (непр.) vt, experimentar vt, poner a prueba
вы́держать испыта́ние — pasar (con éxito) la prueba
2) ( экзамен) examen m; prueba f (тж. проверка)вступи́тельные испыта́ния — exámenes de ingreso
3) ( невзгоды) prueba fпройти́ че́рез тя́жкие испыта́ния — sufrir duras pruebas
* * *ngener. ensayo -
11 атомист
-
12 атомная энергия
-
13 атомник
-
14 атомщик
-
15 делёж
-
16 испытание
испыта́ние1. provo;2. (экзамен) ekzameno;вы́держать \испытание sukcesi ekzamenon;3. (невзгода) malfeliĉo.* * *с.1) prueba f, ensayo m, experimento mиспыта́ние я́дерного ору́жия — prueba del arma nuclear
быть на испыта́нии — estar a prueba
подве́ргнуть испыта́нию, произвести́ испыта́ние — probar (непр.) vt, experimentar vt, poner a prueba
вы́держать испыта́ние — pasar (con éxito) la prueba
2) ( экзамен) examen m; prueba f (тж. проверка)вступи́тельные испыта́ния — exámenes de ingreso
3) ( невзгоды) prueba fпройти́ че́рез тя́жкие испыта́ния — sufrir duras pruebas
* * *с.1) prueba f, ensayo m, experimento mиспыта́ние я́дерного ору́жия — prueba del arma nuclear
быть на испыта́нии — estar a prueba
подве́ргнуть испыта́нию, произвести́ испыта́ние — probar (непр.) vt, experimentar vt, poner a prueba
вы́держать испыта́ние — pasar (con éxito) la prueba
2) ( экзамен) examen m; prueba f (тж. проверка)вступи́тельные испыта́ния — exámenes de ingreso
3) ( невзгоды) prueba fпройти́ че́рез тя́жкие испыта́ния — sufrir duras pruebas
* * *n1) gener. cata, (действие) desmenuzamiento (измельчение), ensalivaryo, palo, probación, probadura, prueba (тж. проверка), reensayo (машины, аппарата), toque, trance, (действие) trituración, comprobación, disquisición, examen3) colloq. probatura4) eng. experiencia, experimento, verificación5) law. probatoria6) econ. test7) special. desgaste -
17 синтез
-
18 ядерная силовая установка
adjeng. instalación de energìa nuclear, propulsión nuclearDiccionario universal ruso-español > ядерная силовая установка
-
19 ядерная энергия
-
20 ядерное превращение
adjeng. mudanza nuclear, transformación nuclear
См. также в других словарях:
Nuclear 9/11 — Nuclear weapons materials on the black market is a growing global concern, [http://www.washingtonpost.com/wp dyn/content/article/2008/03/24/AR2008032402291 pf.html After A Nuclear 9/11] ] and a nuclear 9/11 could involve the detonation of a small … Wikipedia
nuclear — verbo transitivo 1. Origen: América. Reunir, agrupar (un grupo dirigente) [a personas de actividades afines]. nuclear adjetivo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nuclear — 1. adj. Perteneciente o relativo al núcleo. 2. Fís. Perteneciente o relativo al núcleo de los átomos. 3. Perteneciente o relativo a la energía producida por reacciones atómicas de fusión o fisión. 4. Que emplea energía nuclear. ☛ V. arma nuclear … Diccionario de la lengua española
Nuclear — may refer to: Nuclear DNA In physics: Nuclear engineering Nuclear physics Nuclear power Nuclear reactor technology Nuclear weapon In mathematics: Nuclear space Nuclear operator Nuclear C* algebra See also Nucleus (disambiguation) Nucleolus… … Wikipedia
Nuclear — Nu cle*ar, a. 1. of, pertaining to, or using {nuclear weapons}; a nuclear exchange, i.e. a reciprocal bombardment by nuclear weapons.. [PJC] 2. Of, pertaining to, or powered by atomic energy; same as {nuclear powered}; as, a nuclear submarine; a… … The Collaborative International Dictionary of English
nuclear — adj. 2 g. 1. Relativo a núcleo (ex.: papel nuclear; sentido nuclear). 2. [Física, Química] Relativo ao núcleo do átomo e à energia que dele provém (ex.: física nuclear; explosões nucleares). 3. [Biologia] Relativo ao núcleo da célula. 4. … … Dicionário da Língua Portuguesa
nuclear — UK US /ˈnjuːkliər/ US /ˈnuːkliər/ adjective ► ENVIRONMENT, NATURAL RESOURCES, PRODUCTION relating to the power produced when the central part of an atom is divided or joined to another one: nuclear energy/power/fuel »The country had agreed to… … Financial and business terms
nuclear — (adj.) 1846, of or like the nucleus of a cell, from NUCLEUS (Cf. nucleus) + AR (Cf. ar), probably by influence of Fr. nucléaire. Use in atomic physics is from 1914; of weapons, from 1945. Hence nuclear physics (1933), nuclear energy (1941),… … Etymology dictionary
nuclear — [no͞o′klē ər, nyo͞o′klē ər] adj. 1. of, like or forming a nucleus 2. of or relating to atomic nuclei [nuclear energy] 3. of, characterized by, or operated by the use of nuclear energy [nuclear weapons] 4. of, having, or involving nuclear weapons… … English World dictionary
nuclear — NUCLEÁR, Ă, nucleari, e, adj. 1. Care aparţine nucleului atomic, privitor la nucleul atomic. ♢ Fizică nucleară = ramură a fizicii care se ocupă cu studiul nucleului atomic şi al fenomenelor în care nucleul are rolul principal. Chimie nucleară =… … Dicționar Român
nuclear — adj. citol. y anat. Relativo al núcleo de una célula o de una estructura cualquiera. Medical Dictionary. 2011. nuclear … Diccionario médico