-
1 невзгоды
ngener. cuita -
2 жизненные невзгоды
adjgener. adversidades de la vida -
3 способный перенести любые невзгоды
adjgener. (физические и нравственные) carne de perroDiccionario universal ruso-español > способный перенести любые невзгоды
-
4 Испытание
испыта́ние1. provo;2. (экзамен) ekzameno;вы́держать \испытание sukcesi ekzamenon;3. (невзгода) malfeliĉo.* * *с.1) prueba f, ensayo m, experimento mиспыта́ние я́дерного ору́жия — prueba del arma nuclear
быть на испыта́нии — estar a prueba
подве́ргнуть испыта́нию, произвести́ испыта́ние — probar (непр.) vt, experimentar vt, poner a prueba
вы́держать испыта́ние — pasar (con éxito) la prueba
2) ( экзамен) examen m; prueba f (тж. проверка)вступи́тельные испыта́ния — exámenes de ingreso
3) ( невзгоды) prueba fпройти́ че́рез тя́жкие испыта́ния — sufrir duras pruebas
* * *с.1) prueba f, ensayo m, experimento mиспыта́ние я́дерного ору́жия — prueba del arma nuclear
быть на испыта́нии — estar a prueba
подве́ргнуть испыта́нию, произвести́ испыта́ние — probar (непр.) vt, experimentar vt, poner a prueba
вы́держать испыта́ние — pasar (con éxito) la prueba
2) ( экзамен) examen m; prueba f (тж. проверка)вступи́тельные испыта́ния — exámenes de ingreso
3) ( невзгоды) prueba fпройти́ че́рез тя́жкие испыта́ния — sufrir duras pruebas
* * *ngener. ensayo -
5 испытание
испыта́ние1. provo;2. (экзамен) ekzameno;вы́держать \испытание sukcesi ekzamenon;3. (невзгода) malfeliĉo.* * *с.1) prueba f, ensayo m, experimento mиспыта́ние я́дерного ору́жия — prueba del arma nuclear
быть на испыта́нии — estar a prueba
подве́ргнуть испыта́нию, произвести́ испыта́ние — probar (непр.) vt, experimentar vt, poner a prueba
вы́держать испыта́ние — pasar (con éxito) la prueba
2) ( экзамен) examen m; prueba f (тж. проверка)вступи́тельные испыта́ния — exámenes de ingreso
3) ( невзгоды) prueba fпройти́ че́рез тя́жкие испыта́ния — sufrir duras pruebas
* * *с.1) prueba f, ensayo m, experimento mиспыта́ние я́дерного ору́жия — prueba del arma nuclear
быть на испыта́нии — estar a prueba
подве́ргнуть испыта́нию, произвести́ испыта́ние — probar (непр.) vt, experimentar vt, poner a prueba
вы́держать испыта́ние — pasar (con éxito) la prueba
2) ( экзамен) examen m; prueba f (тж. проверка)вступи́тельные испыта́ния — exámenes de ingreso
3) ( невзгоды) prueba fпройти́ че́рез тя́жкие испыта́ния — sufrir duras pruebas
* * *n1) gener. cata, (действие) desmenuzamiento (измельчение), ensalivaryo, palo, probación, probadura, prueba (тж. проверка), reensayo (машины, аппарата), toque, trance, (действие) trituración, comprobación, disquisición, examen3) colloq. probatura4) eng. experiencia, experimento, verificación5) law. probatoria6) econ. test7) special. desgaste
См. также в других словарях:
невзгоды — муки, трудности Словарь русских синонимов. невзгоды сущ., кол во синонимов: 3 • жизненные трудности (2) • … Словарь синонимов
невзгоды — ▲ отрицательное воздействие ↑ который, получить (извне), человек невзгоды череда переживаемых отрицательных воздействий (обрушились # на кого л). лишения (терпеть #). | бремя (# забот). гнет. бедствие (нести #. терпеть #). тяготы (# войны) … Идеографический словарь русского языка
невзгоды — невзгоды, невзгод, невзгодам, невзгоды, невзгодами, невзгодах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
невзгоды — радости … Словарь антонимов
невзгоды — мн., Р. невзго/д; ед. невзго/да (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
невзгоды — Syn: см. муки, см. трудности … Тезаурус русской деловой лексики
И скучно, и грустно, и некому руку подать В минуту душевной невзгоды... — И скучно, и грустно, и некому руку подать Въ минуту душевной невзгоды ... Желанья! что пользы напрасно и вѣчно желать? А годы проходятъ все лучшіе годы. М. Ю. Лермонтовъ. „И скучно и грустно“ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
испытывавший невзгоды — прил., кол во синонимов: 6 • испытывавший мучения (8) • испытывавший мытарства (5) • … Словарь синонимов
переживать невзгоды — ▲ испытывать (состояние) ↑ невзгоды потерять почву под ногами. выбить почву из под ног чьих. сбить с ног. выбить [вышибить] из седла кого. вынести на плечах. бедствовать. бедственный. мытарство. мытарства. мытарить, ся. замытарить, ся. горемыка.… … Идеографический словарь русского языка
испытавший невзгоды — прил., кол во синонимов: 1 • испытавший лишения (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кетеван Хитири — Кетеван (Кэти) Хитири ქეთევან (ქეთი) ხიტირი … Википедия