(not+possible)

I'm not at all jealous of his success — ich bin nicht neidisch auf seinen Erfolg, ich beneide ihn nicht um seinen Erfolg

in a ( fit of) jealous rage — in einem Anfall von rasender Eifersucht

jealous guardian — strenger Wächter or Hüter

to keep a jealous watch over or a jealous eye on sb — jdn mit Argusaugen bewachen

I have no option but to do something — mir bleibt nichts [anderes] übrig, als etwas zu tun

keep or leave one's options open — sich (Dat.) alle Möglichkeiten offenhalten

you have the option of leaving or staying — Sie haben die Wahl, ob Sie gehen oder bleiben wollen

you have only two options ( open to you) —

to keep or leave one's options open — sich (dat)

imprisonment without the option of a fine (Jur) — Gefängnisstrafe f ohne Zulassung einer ersatzweisen Geldstrafe

with an option to buy — mit einer Kaufoption or (on shares) Bezugsoption

keep or leave one's options open — sich (Dat.) alle Möglichkeiten offenhalten

be possessive about or towards somebody — an jemanden Besitzansprüche stellen

possessive adjective — Possessivadjektiv, das

possessive pronoun — Possessivpronomen, das

to be possessive about sth — seine Besitzansprüche auf etw (acc) betonen

to be possessive toward(s) sb — an jdn Besitzansprüche stellen

be possessive about or towards somebody — an jemanden Besitzansprüche stellen

possessive adjective — Possessivadjektiv, das

possessive pronoun — Possessivpronomen, das

another wet summer looks probable — es sieht ganz nach einem weiteren verregneten Sommer aus

there is a/no risk of somebody's doing something or that somebody will do something — es besteht die/keine Gefahr, dass jemand etwas tut

at one's own risk — auf eigene Gefahr od. eigenes Risiko

put at risk — gefährden; in Gefahr bringen

run the risk of doing something — Gefahr laufen, etwas zu tun; (knowingly) es riskieren, etwas zu tun

you'll risk losing your job — du riskierst es, deinen Job zu verlieren

risk one's life — sein Leben riskieren; (thoughtlessly) sein Leben aufs Spiel setzen

health/war risk — Gesundheits-/Kriegsgefahr f

risk of infection — Infektionsrisiko nt, Ansteckungsgefahr f

you('ll) run the risk of losing a lot of money — Sie laufen dabei Gefahr, eine Menge Geld zu verlieren

there is no risk of his coming or that he will come — es besteht keine Gefahr, dass er kommt

goods sent at sender's risk — Warenversand m auf Risiko des Senders

to be a good/bad (credit) risk (Fin) — eine gute/schlechte Bonität haben

to risk sb's wrath — riskieren, dass jd sehr erzürnt ist

there is a/no risk of somebody's doing something or that somebody will do something — es besteht die/keine Gefahr, dass jemand etwas tut

at one's own risk — auf eigene Gefahr od. eigenes Risiko

run the risk of doing something — Gefahr laufen, etwas zu tun; (knowingly) es riskieren, etwas zu tun

risk one's life — sein Leben riskieren; (thoughtlessly) sein Leben aufs Spiel setzen

high society — Highsociety, die

she is a society hostess — sie gibt Feste für die [gehobene] Gesellschaft

I enjoy her society (esp liter) — ich bin gerne in ihrer Gesellschaft

London society — die Londoner Gesellschaft, die gesellschaftlichen Kreise Londons

high society — Highsociety, die

be worst — am schlechtesten/schlimmsten sein

the worst thing about it was... — das Schlimmste daran war...

the worst possible time — die ungünstigste Zeit

the worst is over — das Schlimmste or Ärgste ist vorbei

in the worst of the storm — im ärgsten Sturm

when the crisis/storm was at its worst — als die Krise/der Sturm ihren/seinen Höhepunkt erreicht hatte

if the worst comes to the worst, if worst comes to worst (US) — wenn alle Stricke reißen (inf)

do your worst! (liter) — mach zu!

to get the worst of it — den Kürzeren ziehen