Перевод: с польского на английский

с английского на польский

(nieregularny)

См. также в других словарях:

  • nieregularny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} występujący, wykonywany w nierównych odstępach, odbywający się niesystematycznie, niemiarowo; wykazujący odchylenia od normy, nierytmiczny,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nieregularny — «nie odznaczający się symetrią, systematycznością; nierównomierny, nieforemny, nieprawidłowy» Nieregularny kształt. Nieregularne rysy twarzy. Nieregularna korespondencja. Nieregularny puls. Nieregularne bicie serca. Nieregularna odmiana wyrazów.… …   Słownik języka polskiego

  • КАРКАС НЕРЕГУЛЯРНЫЙ — каркас здания или сооружения, опоры которого расположены по сеткам с разным шагом колонн (стоек) (Болгарский язык; Български) неравномерен скелет (Чешский язык; Čeština) nepravidelný skelet (Немецкий язык; Deutsch) unregelmäßiges Skelett… …   Строительный словарь

  • nieforemnie — «w sposób nieregularny, nieprawidłowy; niekształtnie, niezgrabnie» Ulepić coś nieforemnie. Coś wygląda nieforemnie …   Słownik języka polskiego

  • nieforemny — nieforemnyni «nie mający określonej formy, właściwego, prawidłowego kształtu; nieregularny, niekształtny, niezgrabny; nieładny» Nieforemny nos. Nieforemny kapelusz. Nieforemne litery. Nieforemne siwaki. ∆ mat. Nieforemna bryła, figura… …   Słownik języka polskiego

  • niemiarowy — «występujący, powtarzający się w nierównych odstępach czasu lub przestrzeni; nieregularny, nierytmiczny» Niemiarowy oddech. Niemiarowe tętno …   Słownik języka polskiego

  • nieregularnie — przysłów. od nieregularny Odżywiać się nieregularnie. Autobus kursuje nieregularnie …   Słownik języka polskiego

  • nieregularność — ż V, DCMs. nieregularnośćści; lm MD. nieregularnośćści rzecz. od nieregularny Nieregularność opadów, wpłat. Nieregularność dostaw …   Słownik języka polskiego

  • nierówny — nierównyni 1. «nie mający równej powierzchni, pokryty wypukłościami lub wklęsłościami; niegładki» Nierówny teren, grunt. Nierówna ściana, droga. 2. «mający nieforemny, nieregularny kształt; krzywy, niesymetryczny» Nierówny szlaczek, deseń.… …   Słownik języka polskiego

  • nierytmiczny — «nie mający rytmu; nierównomierny, nieregularny, nierówny, arytmiczny» Nierytmiczny puls. Nierytmiczne tempo, kroki. Nierytmiczny wiersz …   Słownik języka polskiego

  • niesystematyczny — niesystematycznyni 1. «nie będący systematycznym, nie odznaczający się skrupulatnością» Niesystematyczny uczeń. Ktoś jest niesystematyczny w pracy, w nauce. 2. «nie uporządkowany według pewnego systemu; nieregularny» Niesystematyczny tryb życia.… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»