-
1 negoziatore
negoziatore s.m. negotiator; (comm.) transactor: negoziatore di pace, peace negotiator; negoziatore di un accordo commerciale, transactor of a business deal.* * *[negottsja'tore]* * *negoziatore/negottsja'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) negotiator\negoziatore di pace peace envoy. -
2 negoziatore
negoziatorenegoziatore , -trice [negottsia'to:re]sostantivo maschile, femminileUnterhändler(in) maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > negoziatore
3 negoziatore
4 negoziatore
5 negoziatore
6 negoziatore sm/f
[neɡottsja'tore] negoziatore (-trice)7 negoziatore
sm/f [neɡottsja'tore] negoziatore (-trice)8 negoziatore
mведущий переговоры, участник переговоров9 negoziatore
mучастник переговоров; представитель на переговорах10 negoziatore
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > negoziatore
11 negoziatore
м.глава делегации на переговорах, переговорщик* * *сущ.1) общ. ведущий переговоры2) экон. посредник, участник переговоров12 negoziatòre
m преговарящ.13 negoziatore
14 negoziatore di pace
15 negoziatore commerciale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > negoziatore commerciale
16 negoziatore di borsa
Итальяно-русский универсальный словарь > negoziatore di borsa
17 intransigente
intransigent* * *intransigente agg. intransigent, uncompromising, intolerant (of sthg.); (severo) strict, rigid, inflexible: è un cattolico intransigente, he is a very strict Catholic.* * *[intransi'dʒɛnte] 1.aggettivo [atteggiamento, discorso, persona] intransigent, uncompromising; [ politica] hardline, diehard; [ negoziatore] unyielding2.sostantivo maschile e sostantivo femminile hardliner; pol. diehard* * *intransigente/intransi'dʒεnte/[atteggiamento, discorso, persona] intransigent, uncompromising; [ politica] hardline, diehard; [ negoziatore] unyielding; è molto intransigente sulla pulizia he is very strict about cleanlinessII m. e f.hardliner; pol. diehard.18 переговорщик
м.negoziatore; partecipante ai negoziati19 parlamentare
1. adj Parliamentary2. v/i negotiate3. m f (pl -ri) Member of Parliament, MP* * *parlamentare agg.1 ( del parlamento) parliamentary: autorità, governo parlamentare, parliamentary authority, government; immunità parlamentare, parliamentary immunity2 (scherz.) ( diplomatico) diplomatic: un comportamento non troppo parlamentare, not very diplomatic behaviour◆ s.m.1 ( membro del Parlamento) Member of Parliament, parliamentarianparlamentare v. intr. to parley, to hold* a parley; to negotiate: parlamentare con il nemico, to parley with the enemy; abbiamo dovuto parlamentare molto, prima di giungere a un compromesso, we had long negotiations before reaching a compromise.* * *I [parlamen'tare]1. agg2. sm/fMember of Parliament Brit, Congressman (Congresswoman) AmII [parlamen'tare] vi* * *I 1. [parlamen'tare]aggettivo parliamentary2.sostantivo maschile e sostantivo femminile parlamentarian, member of parliamentII [parlamen'tare]parlamentare europeo — Member of the European Parliament, Euro-MP
* * *parlamentare1/parlamen'tare/parliamentaryII m. e f.parlamentarian, member of parliament; parlamentare europeo Member of the European Parliament, Euro-MP.————————parlamentare2/parlamen'tare/ [1](aus. avere) to parley.20 parlamentare
1. agg.парламентский; (fig.) парламентарный2. m. e f.1) депутат парламента, парламентарий2) (negoziatore) парламентёрСм. также в других словарях:
negoziatore — /negotsja tore/ s.m. [dal lat. negotiator oris ] (f. trice, raro). (econ., polit.) [chi ha l incarico di partecipare a negoziati o di condurre trattative: n. internazionali ] ▶◀ intermediario, mediatore, [negli affari] broker, [in politica]… … Enciclopedia Italiana
negoziatore — ne·go·zia·tó·re s.m. 1. CO chi conduce un negoziato: i negoziatori dell ONU in Bosnia 2. OB commerciante; negoziante {{line}} {{/line}} DATA: 1343. ETIMO: dal lat. negotiatōre(m), v. anche negoziare … Dizionario italiano
negoziatore — {{hw}}{{negoziatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) Chi conduce trattative, spec. per accordi internazionali … Enciclopedia di italiano
negoziatore — pl.m. negoziatori sing.f. negoziatrice pl.f. negoziatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
negoziatore — s. m. (f. trice) mediatore, intermediario, sensale, broker (ingl.) □ incaricato, inviato, legato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dealer — dea·ler s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS econ. operatore commerciale in proprio, persona che tratta in proprio affari, spec. in rapporto ai possibili clienti di una grande impresa {{line}} {{/line}} DATA: 1985. ETIMO: ingl. dealer propr.… … Dizionario italiano
negoziatrice — ne·go·zia·trì·ce s.f. → negoziatore … Dizionario italiano
trattoria (1) — {{hw}}{{trattoria (1)}{{/hw}}s. f. Filanda per la trattura della seta. trattoria (2) {{hw}}{{trattoria (2)}{{/hw}}s. f. Locale pubblico ove si dà da mangiare a pagamento. ETIMOLOGIA: dal franc. traiteur ‘negoziatore’, da traiter ‘trattare’ (dal… … Enciclopedia di italiano
borsa — borsa1 / borsa/ s.f. [lat. tardo bursa, dal gr. býrsa pelle, otre di pelle ]. 1. [custodia per oggetti di foggia varia] ▶◀ ‖ sacchetto, sacco, valigetta, valigia. ⇓ [piccola, da donna] borsetta, [grande, per effetti personali, da viaggio, ecc.]… … Enciclopedia Italiana
interlocutore — /interloku tore/ s.m. [der. del lat. interlŏqui interloquire , part. pass. interlocutus ] (f. trice ). 1. [chi prende parte a un dialogo, a una conversazione] ▶◀ (non com.) collocutore. 2. (estens.) a. [chi partecipa a una trattativa di carattere … Enciclopedia Italiana
mediatore — /medja tore/ [dal lat. tardo mediator oris, der. di mediare interporsi, esser mediatore ]. ■ agg. [che fa opera di mediazione: intervento m. ] ▶◀ conciliatore, pacificatore. ■ s.m. (f. trice ) [chi fa, o è abile nel fare, opera di mediazione:… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский