-
1 partecipante
partecipantepartecipante [partet∫i'pante]I sostantivo Maskulin FemininTeilnehmer(in) Maskulin(Feminin)II aggettivoteilnehmend, Teilnehmer-Dizionario italiano-tedesco > partecipante
2 partecipante
3 partecipante
4 partecipante
partecipante I. agg.m./f. participant. II. s.m./f. 1. ( concorrente) participant m., concurrent m.: le partecipanti al concorso di bellezza les concurrentes au concours de beauté. 2. ( persona presente) participant m., intervenant m., personne f. présente: i partecipanti a un corso les personnes présentes à un concours; i partecipanti alla cerimonia les personnes présentes à la cérémonie; i partecipanti a una conferenza les intervenants d'une conférence. 3. ( Comm) partenaire, associé m.; ( detentore di partecipazione) actionnaire.5 partecipante
partecipante [partetʃiˈpante]6 partecipante
7 partecipante
m f participant* * *partecipante agg. ( che prende parte) participating, sharing, taking part: gli atleti partecipanti alle olimpiadi, the athletes taking part in the Olympic games◆ s.m. e f.1 ( chi prende parte) participant, sharer, partaker: i partecipanti a una gara, the participants in a race; i partecipanti a un incontro, a un corso, the people attending a meeting, a course; i partecipanti al viaggio, the travellers2 (comm.) party, sharer, participant: i partecipanti ai profitti, alle spese, the sharers in the profits, in the expenses; (dir.) partecipante a un contratto, party to a contract.* * *[partetʃi'pante]1. aggpartecipante a — taking part in, participating in
2. sm/fpartecipante (a) — (riunione, dibattito) participant (in), (gara sportiva) competitor (in), (concorso) entrant (to)
* * *[partetʃi'pante]sostantivo maschile e sostantivo femminile partaker, participant; (a una discussione) contributor* * *partecipante/partet∫i'pante/m. e f.partaker, participant; (a una discussione) contributor; i -i alla conferenza the conference members.8 partecipante
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > partecipante
9 partecipante
[partetʃi'pante]1. aggpartecipante a — taking part in, participating in
2. sm/fpartecipante (a) — (riunione, dibattito) participant (in), (gara sportiva) competitor (in), (concorso) entrant (to)
10 partecipante
1. aggучаствующий, принимающий участие2. m, f1) участник [участница]2) соучастник [соучастница]•Syn:Ant:11 partecipante
1. 2. м., ж.участник, участница* * *сущ.1) общ. (а) участвующий, участник, принимающий участие, участница2) экон. соучастник, слушатель (курсов), участвующий3) фин. акционер, пайщик12 partecipànte
m участник.13 partecipante
14 partecipante
15 partecipante
m katılan16 partecipante a una conferenza
Italiano-russo Law Dictionary > partecipante a una conferenza
17 partecipante a una scommessa
Italiano-russo Law Dictionary > partecipante a una scommessa
18 partecipante ad un'asta
19 partecipante ai giochi olimpici
Italiano-russo Law Dictionary > partecipante ai giochi olimpici
20 partecipante alla comunione
участник совместной собственности; участник долевой собственностиСтраницыСм. также в других словарях:
partecipante — par·te·ci·pàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → partecipare 2. agg., s.m. e f. CO che, chi partecipa a una qualche attività collettiva: atleta partecipante ai giochi olimpici, i partecipanti al seminario Sinonimi: intervenuto. 3. s.m … Dizionario italiano
partecipante — {{hw}}{{partecipante}}{{/hw}}part. pres. di partecipare ; anche agg. e s. m. e f. Che (o Chi) partecipa a qlco … Enciclopedia di italiano
partecipante — pl.m. e f. partecipanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
partecipante — part. pres. di partecipare; anche agg. e s. m. e f. 1. presente, componente, convenuto, corsista, intervenuto, osservatore □ congressista, convegnista 2. (in gare) concorrente 3. (in organizzazioni, in partiti, ecc.) militante 4 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
convenuto — con·ve·nù·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → convenire, convenirsi 2. agg., s.m. CO partecipante a un convegno o a una manifestazione pubblica: i convenuti erano quasi tutti stranieri Sinonimi: congressista, 1invitato, partecipante. 3. agg., s.m … Dizionario italiano
concorrente — /konko r:ɛnte/ [part. pres. di concorrere ]. ■ s.m. e f. 1. a. [chi, insieme con altri, partecipa a un concorso] ▶◀ aspirante, candidato, partecipante. b. [chi, insieme con altri, partecipa a una gara] ▶◀ partecipante. ↑ antagonista, avversario,… … Enciclopedia Italiana
Hans Thomas Hakl — (auch H. T. Hakl, H. T. Hansen oder H.T.H.; * 1947 in Graz, Österreich) ist ein österreichischer Autor, Übersetzer, Herausgeber, Redakteur. Unter dem Pseudonym „H. T. Hansen“ ist er als Übersetzer und Fachmann für das „esoterische“ Werk des… … Deutsch Wikipedia
Lavagna — Vue panoramique de la commune de Lavagna. Administration Pays … Wikipédia en Français
Roman Curia — • Strictly speaking, the ensemble of departments or ministries which assist the sovereign pontiff in the government of the Universal Church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Roman Curia Roman Curia … Catholic encyclopedia
battifondo — bat·ti·fón·do s.m. TS giochi gioco d azzardo con posta illimitata, fatto con le carte o a biliardo, in cui ogni partecipante a turno gioca contro tutti gli altri {{line}} {{/line}} DATA: 1908. ETIMO: comp. di batti e fondo, nel senso di posta in… … Dizionario italiano
comiziale — co·mi·zià·le agg. 1. CO da, di comizio: parlare con tono comiziale 2. TS neurol. → epilettico {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. comitiāle(m), v. anche comizio; nell accez. 2 cfr. loc. lat. morbus comitialis, perché l eventuale… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский