-
101 pegada
f.punch, hit, blow, strike.past part.past participle of spanish verb: pegar.* * *1 DEPORTE (de boxeador) punch* * *SF1) * (=atractivo) appeal2)pegada de carteles (Pol) —
dio comienzo la campaña con la tradicional pegada de carteles — the campaign began with the traditional sticking up of posters
3) Cono Sur (=mentira) fib, lie4) Cono Sur (=acierto)¡qué pegada! — what a piece o stroke of luck!
5)tiene una excelente pegada — (Boxeo) he packs an excellent punch; (Ftbl) * he has a good shot on him *
* * *tiene buena pegada — he packs a good punch
* * *tiene buena pegada — he packs a good punch
* * *A ( AmL) (en boxeo) punchtiene buena pegada he packs a good punchB( RPl fam) (acierto): ¡qué pegada con el regalo! es justo lo que quería you were spot on o ( AmE) dead on with your gift! it's just what he wanted¡qué pegada! justo fuimos el día que era gratis what a stroke of luck! we just happened to go on the day it was free* * *pegada nf1. [en boxeo] punch;[en fútbol] kick; [en tenis, golf] shot;un boxeador con una fuerte pegada a boxer with a powerful punch;un delantero con buena pegada a forward with a good o powerful kick2. [colocación]la campaña comenzó con la pegada de carteles the campaign started with posters being stuck o put up3. RP Fam [acierto]¡qué pegada fue comprar esa casa en aquel momento! what a stroke of luck it was, buying that house when we did!;fue una pegada llamar antes de salir it was lucky we phoned before we left -
102 lavarse
1 to wash oneself, have a wash* * *VPR to wash, have a washtengo que lavarme antes de salir — I need to wash o have a wash before going out
el gobierno se lavó las manos ante este asunto — the government washed their hands of the whole affair
* * *vprto wash;espera un momento, que me estoy lavando hold on a minute, I'm washing o I'm getting washed;me lavo todas las mañanas I wash every morning;lavarse las manos/la cara to wash one's hands/face;lavarse los dientes to brush o clean one's teeth;lavarse una herida to bathe a wound* * *v/r wash up, Brhave a wash;lavarse los dientes brush one’s teeth;lavarse las manos wash one’s hands;yo me lavo las manos fig I wash my hands of it* * *vr1) : to wash oneself2)lavarse las manos de : to wash one's hands of -
103 ninguna
adj.&f.none, not one, no, neither.De ninguna manera by no means, in no mannerpron.1 nobody, no-one; none; neither.2 no one, nobody.* * *1. f., (m. - ninguno) 2. f., (m. - ninguno)* * *
ninguno,-a
I adjetivo
1 no: no tienes ninguna vergüenza, you have no shame
(con otro negativo) not... any: no queda ninguna galleta, there aren't any biscuits left
de ninguna manera, no way
en ningún momento, never
por/en ninguna parte, nowhere
2 (intensificador) no es ningún maníaco, he isn't a maniac at all
no es ninguna extraña, she is no stranger
II pron
1 (persona) no one: él tiene un hermano y yo ninguno, he has a brother and I don't
(referido a dos personas) neither: ninguno de nosotros (dos) tiene hermanas, neither of us has a sister
(referido a un grupo) ninguno vino a misa, none of them came to mass
(nadie) nobody, no one: ninguno lo sabía, nobody knew it
2 (objeto) yo tengo una oportunidad, pero él ninguna, I have a chance, but he has none
(referido a dos objetos) neither: ninguno es útil, neither is useful
(referido a un grupo) ninguno era rojo, none of them was red
no quiso ninguno, she didn't want any of them ➣ Ver nota en neither
' ninguna' also found in these entries:
Spanish:
cerrarse
- circunstancia
- confidente
- existir
- gracia
- ligadura
- manera
- molestia
- nada
- nadie
- ninguno
- novatada
- preferencia
- queja
- traba
- utilidad
- víctima
- afinidad
- atención
- base
- consideración
- hacer
- indicación
- llevar
- novedad
- otro
- parte
- salida
- salir
English:
anywhere
- backing
- careless
- certainly
- chance
- chicken
- development
- erupt
- film
- forthcoming
- joke
- means
- neither
- not
- nowhere
- objection
- obligation
- oil painting
- question
- relation
- remotely
- way
- account
- any
- be
- bearing
- circumstance
- cold
- come
- consideration
- disclaim
- kindly
- need
- no
- none
- open
- put
- relish
- tell
- trouble
- unconnected
- world
См. также в других словарях:
Salir del armario (película) — Saltar a navegación, búsqueda Le placard Título Salir del armario Ficha técnica Dirección Francis Veber Producción Alan Poiré Música Vladimir C … Wikipedia Español
salir — v intr (Modelo de conjugación 8) I. 1 Pasar de la parte interior de algo a la exterior o de adentro hacia afuera: salir de la casa, salir del autobús, salir de una cueva, salir del mar 2 Partir de un lugar: salir de México, salir de Juchitán 3… … Español en México
Momento — (Del lat. momentum.) ► sustantivo masculino 1 Espacio breve de tiempo: ■ entraré un momento para saludarle. SINÓNIMO instante 2 Espacio de tiempo indeterminado: ■ en su biografía, explica momentos felices. SINÓNIMO instante [período] 3 Espacio de … Enciclopedia Universal
Salir del armario — Para otros usos de este término, véase Salir del armario (película). El cantautor Rufus Wainwright es uno de los músicos que participó en la campaña del día para salir del armario del año 2002 … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Al salir de clase — La siguiente es una lista de episodios de Al salir de clase, serie española. Contenido 1 1º Temporada 2 2º Temporada 3 3º Temporada … Wikipedia Español
Episodios de Cinco razones (para no salir contigo) — Anexo:Episodios de Cinco razones (para no salir contigo) Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Cinco razones (para no salir contigo) Contenido 1 Visión general 2 Capítulos 2.1 … Wikipedia Español
Amadeo o cómo salir del paso — Saltar a navegación, búsqueda Amadeo o cómo salir del paso es una obra de teatro del escritor rumano Eugene Ionesco. Argumento Obra teatral de Ionesco, sobre una pareja, Amadeo y Magdalena. Matrimonio que no sale de su casa por una extraña razón … Wikipedia Español
Miguel Mateos — Datos generales Nombre real Miguel Angel Mateos Nacimiento 26 de enero de 1954 (57 años) Origen Buenos Aires … Wikipedia Español
Club Atlético Boca Juniors — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Para otros clubes homónimos, véase Boca Juniors (desambiguación) … Wikipedia Español
Los Sims 2 — Desarrolladora(s) Maxis Distribuidora(s) Electronic Arts (EA Games) Diseñador(es) Will Wright Luc Barthelet Tim LeTorneau … Wikipedia Español
Batalla de Adrianópolis — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Adrianópolis Conflicto Invasiones bárbaras Fecha … Wikipedia Español