-
1 místico
-
2 mistico
mistico agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. ( Rel) mystique ( anche estens): ( Teol) il corpo mistico di Cristo le Corps mystique du Christ; estasi mistica extase mystique. 2. ( fig) ( profondamente spirituale) mystique: amore mistico amour mystique. 3. ( fig) ( totale) aveugle, total: fiducia mistica confiance aveugle. II. s.m. (f. -a) mystique m./f. -
3 mistico
misticomistico , -a ['mistiko]<-ci, -che>I aggettivomystischII sostantivo maschile, femminileMystiker(in) maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > mistico
4 mistico
mìstico (pl -ci) 1. agg мистический 2. m мистик5 mistico
6 mistico
(adj.) mystiker7 mistico
8 místico
adj.mystic, mystical.m.mystic, sage, ascetic.* * *► adjetivo1 mystic, mystical► nombre masculino,nombre femenino1 (persona) mystic* * *místico, -a1.ADJ mystic(al)2.SM / F mystic* * *I II- ca masculino, femenino mystic* * *= mystical, yogi, ascetic, mystic, mystic, otherworldly.Ex. To explain, I could only invoke rather mystical language like 'bibliographic purity' (somewhat a la Panizzi) to explain why she was not finding Aleichem under ALEICHEM, but rather under Rabinowitz.Ex. The article 'Museum data bank report: the yogi and the registrar' is a contribution to an issue devoted to linking art objects and art information.Ex. Religious leaders in mystic cults are usually self-ordained ascetics.Ex. Religious leaders in mystic cults are usually self-ordained ascetics.Ex. This service provides Web access to selected extracts from the writings and sayings of various spiritual leaders, saints, seers, mystics and scholars.Ex. He embodies the otherworldly in a narrative studded with spectacles and visions.----* experiencia mística = mystic experience.* * *I II- ca masculino, femenino mystic* * *= mystical, yogi, ascetic, mystic, mystic, otherworldly.Ex: To explain, I could only invoke rather mystical language like 'bibliographic purity' (somewhat a la Panizzi) to explain why she was not finding Aleichem under ALEICHEM, but rather under Rabinowitz.
Ex: The article 'Museum data bank report: the yogi and the registrar' is a contribution to an issue devoted to linking art objects and art information.Ex: Religious leaders in mystic cults are usually self-ordained ascetics.Ex: Religious leaders in mystic cults are usually self-ordained ascetics.Ex: This service provides Web access to selected extracts from the writings and sayings of various spiritual leaders, saints, seers, mystics and scholars.Ex: He embodies the otherworldly in a narrative studded with spectacles and visions.* experiencia mística = mystic experience.* * *‹contemplación/experiencia› mystic, mystical; ‹poeta/escritor› mystic ( before n)masculine, femininemystic* * *
místico
‹ escritor› mystic ( before n)
■ sustantivo masculino, femenino
mystic
místico,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino mystic
' místico' also found in these entries:
Spanish:
mística
English:
mystical
* * *místico, -a♦ adjmystical♦ nm,f[persona] mystic* * *I adj mystic(al)II m, mística f mystic* * *místico, -ca adj: mystic, mysticalmístico, -ca n: mystic9 mistico
(pl -ci) mystic(al)* * *mistico agg.1 mystic (al): estasi mistica, mystical ecstasy // (teol.) il corpo mistico di Cristo, the Mystical Body of Christ2 (estens.) (che comporta adesione acritica) blind: una fiducia mistica in qlco., a blind faith in sthg.3 (fig.) (puro, spirituale) spiritual, pure: un amore mistico, a spiritual love◆ s.m. mystic: i mistici medievali, the mediaeval mystics.* * *['mistiko] mistico -a, -ci, -che1. agg2. sm* * *1. 2.sostantivo maschile (f. -a) mystic* * *misticopl. -ci, - che /'mistiko, t∫i, ke/mystic(al); [ amore] spiritual(f. -a) mystic.10 místico
mis'tikoadj1) mystisch m2) Mystiker m————————————————mística sustantivo femeninomísticomístico , -a ['mistiko, -a]I adjetivomystischII sustantivo masculino, femeninoMystiker(in) masculino (femenino)11 mistico
1. agg.2. m.3.•◆
golfo mistico — оркестровая яма12 místico
a. e s. místico13 mistico
14 mistico
15 mistico
[ʹmıstık|əʋ] n (pl -os [-{ʹmıstık}əʋz]) исп.16 místico
I m II 1. adj1) мистический2) см. misterioso2. m17 mistico
18 mistico
['mɪstɪkəʊ]Общая лексика: мистика (средиземноморское двухмачтовое каботажное судно)19 místico
I adjмистический; таинственныйII m20 místico
mís.ti.co[m‘istiku] sm+adj mystique.* * *adjectivo e nome masculino, femininomystiqueСм. также в других словарях:
Místico — in January 2006. Ring name(s) Dr. Karonte, Jr.[1] Astro Boy[1] … Wikipedia
Mistico — Místico Mistico en 2006 (à droite, masque blanc) Místico (né le 22 décembre 1982 à Mexico) est un catcheur mexicain de style High flyer . Biographie Issu d une famille de lutteurs professionnels, il a débuté sa carrière à 13 ans sous le nom de Dr … Wikipédia en Français
místico — místico, ca adjetivo 1. De la mística: pensamiento místico, experiencia mística. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que se dedica a la vida espiritual: Santa Teresa es una de las grandes místicas de Occidente. 2. Que escribe o trata de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mistico — / mistiko/ [dal lat. mystĭcus, gr. mystikós relativo ai misteri (pagani) , der. di mýstēs iniziato ai misteri ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. [che ha attinenza con la mistica: esperienza m. ] ▶◀ ascetico, contemplativo. ‖ spirituale. ◀▶ mondano.… … Enciclopedia Italiana
MISTICO — Graece Μυςτικὸς, Secretorum Principis conscius, Auricularius, dignitas olim Palatina, apud Byzantinos. Wilhelm. Tyrius l. 15. c. 25. de Manuele Imperatore. Ubi fratrem natu se priorem palatium, auditâ Patris morte, iam obtinentem, per Misticonem… … Hofmann J. Lexicon universale
místico — adj. 1. Em que há mistério ou razão incompreensível. 2. Relativo à mística ou ao misticismo; devoto. 3. [Popular] Excelente. 4. Catita. 5. Misto. 6. Contíguo. 7. Que faz parte de uma miscelânea. • s. m. 8. Aquele que é muito devoto. 9. Autor de… … Dicionário da Língua Portuguesa
Místico — Luis Ignascio Urive Alvirde Mistico pose pour la foule. Données générales Nom complet Luis Ignascio Urive Alvirde … Wikipédia en Français
místico — 1 adj Que pertenece a la mística o al misticismo o se relaciona con ellos: un ambiente místico, el uso místico del peyote, exaltación mística, una transfiguración mística, Los caballeros andantes buscan por entre breñales y veredas la aventura… … Español en México
místico — {{#}}{{LM M26098}}{{〓}} {{SynM26755}} {{[}}místico{{]}}, {{[}}mística{{]}} ‹mís·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la mística, del misticismo o relacionado con ellos. {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}2{{>}} Que centra su vida en el desarrollo del … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Mistico — Mistic Mis tic, Mistico Mis ti*co, n. [Sp. m[ i]stico.] A kind of small sailing vessel used in the Mediterranean. It is rigged partly like a xebec, and partly like a felucca. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
místico — (Del lat. mysticus.) ► adjetivo 1 De la mística o del misticismo: ■ afirma haber tenido una experiencia mística. ► adjetivo/ sustantivo 2 Que se dedica a la vida espiritual. 3 LITERATURA Que escribe o trata de mística: ■ hoy estudiaremos a una… … Enciclopedia Universal
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Галисийский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Суахили
- Украинский
- Французский
- Чешский