-
1 misinterpret
misinterpret [ˏmɪsɪnˊtɜ:prɪt] vневе́рно истолко́вывать или понима́ть -
2 misinterpret
-
3 misinterpret
неверно истолковывать глагол: -
4 misinterpret
[ˈmɪsɪnˈtə:prɪt]misinterpret неверно истолковывать misinterpret неправильно толковать -
5 misinterpret
ˈmɪsɪnˈtə:prɪt гл. ошибочно, неверно истолковывать неверно истолковывать или понимать misinterpret неверно истолковывать ~ неправильно толковатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > misinterpret
-
6 misinterpret
[͵mısınʹtɜ:prıt] vневерно истолковывать или понимать -
7 misinterpret
[ˌmɪsɪn'tɜːprɪt]1) Общая лексика: истолковывать, неверно истолковывать, неверно истолковывать или понимать, неверно понимать, неправильно истолковать, неправильно истолковывать, превратно истолковывать2) Юридический термин: неправильно толковать3) Нефтепромысловый: неправильно интерпретировать -
8 misinterpret
[`mɪsɪn`tɜːprɪt]ошибочно, неверно истолковыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > misinterpret
-
9 misinterpret
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > misinterpret
-
10 misinterpret
verbневерно истолковывать* * *(v) неправильно истолковать; неправильно истолковывать* * *ошибочно, неверно истолковывать* * *['mɪsɪn'tɜrprɪt /-'tɜː-] v. неверно истолковывать, неверно понимать* * *ошибочно, неверно истолковывать -
11 misinterpret
неверно истолковывать, неверно понимать -
12 misinterpret
-
13 misinterpret
[ˌmɪsɪn'tɜːprɪt]гл.ошибочно, неверно истолковывать -
14 misinterpret
vневерно истолковывать или понимать -
15 misinterpret
v неверно истолковывать или пониматьСинонимический ряд:misunderstand (verb) confuse; deceive; distort; falsify; misapprehend; miscalculate; misconceive; misconstrue; mislead; misread; mistake; misunderstand; pervert -
16 misinterpret
misinterpreted flight instructionsкоманды, неправильно понятые экипажем -
17 misinterpret actions
Дипломатический термин: неправильно истолковывать действия -
18 misinterpret an incident
Универсальный англо-русский словарь > misinterpret an incident
-
19 misinterpret the matter
Общая лексика: ошибочно истолковывать вопросУниверсальный англо-русский словарь > misinterpret the matter
-
20 misinterpret actions
Англо-русский дипломатический словарь > misinterpret actions
См. также в других словарях:
Misinterpret — Mis in*ter pret, v. t. To interpret erroneously; to understand or to explain in a wrong sense. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
misinterpret — I verb be misled, blunder, confuse, distort, err, explain incorrectly, fail to understand, garble, jumble, make a mistake, make an error, male interpretari, misapprehend, miscalculate, misconceive, misconjecture, misconstrue, misdeem, misjudge,… … Law dictionary
misinterpret — (v.) 1580s, from MIS (Cf. mis ) (1) + INTERPRET (Cf. interpret). Related: Misinterpreted; misinterpreting … Etymology dictionary
misinterpret — ► VERB (misinterpreted, misinterpreting) ▪ interpret wrongly. DERIVATIVES misinterpretation noun … English terms dictionary
misinterpret — [mis΄in tʉr′prit] vt. to interpret wrongly; understand or explain incorrectly misinterpretation n. misinterpreter n … English World dictionary
misinterpret — verb ADVERB ▪ completely ▪ easily ▪ deliberately, wilfully/willfully VERB + MISINTERPRET ▪ be easy to ▪ … Collocations dictionary
misinterpret — UK [ˌmɪsɪnˈtɜː(r)prɪt] / US [ˌmɪsɪnˈtɜrprət] verb [transitive, often passive] Word forms misinterpret : present tense I/you/we/they misinterpret he/she/it misinterprets present participle misinterpreting past tense misinterpreted past participle… … English dictionary
misinterpret — mis|in|ter|pret [ˌmısınˈtə:prıt US ə:r ] v [T] to not understand the correct meaning of something that someone says or does, or of facts that you are considering = ↑misread, misconstrue ↑misconstrue ▪ Some parts of the report could be… … Dictionary of contemporary English
misinterpret — [[t]mɪ̱sɪntɜ͟ː(r)prɪt[/t]] misinterprets, misinterpreting, misinterpreted VERB If you misinterpret something, you understand it wrongly. [V n] He was amazed that he d misinterpreted the situation so completely... [V n] The Prince s words had been … English dictionary
misinterpret — transitive verb Date: 1547 1. to explain wrongly 2. to understand wrongly • misinterpretation noun … New Collegiate Dictionary
misinterpret — misinterpretable, adj. misinterpretation, n. misinterpreter, n. /mis in terr prit/, v.t., v.i. to interpret, explain, or understand incorrectly. [1580 90; MIS 1 + INTERPRET] * * * … Universalium