Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

(minister)

  • 1 minister

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] foreign minister
    [English Plural] foreign ministers
    [Swahili Word] harijia
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] waziri harijia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] function of a minister
    [Swahili Word] uwaziri
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] minister
    [English Plural] ministers
    [Swahili Word] balozi
    [Swahili Plural] mabalozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] minister
    [English Plural] ministers
    [Swahili Word] mhudumu
    [Swahili Plural] wahudumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] hudumu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] minister
    [English Plural] ministers
    [Swahili Word] waziri
    [Swahili Plural] mawaziri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Example] Prime Minister
    [Swahili Example] Waziri Mkuu
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Minister of Home Affairs
    [Swahili Word] Waziri wa Mashauri Nchini
    [Swahili Plural] Mawaziri wa Mashauri Nchini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] minister to
    [Swahili Word] -hudumia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hudumu v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] status of a minister
    [Swahili Word] uwaziri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > minister

  • 2 prime minister

    [English Word] Prime Minister
    [English Plural] Prime Ministers
    [Swahili Word] Waziri Mkuu
    [Swahili Plural] Mawaziri Wakuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Related Words] mkuu
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > prime minister

  • 3 prime

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in one's prime
    [Swahili Word] ukubwani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prime
    [Swahili Word] mchanga
    [Swahili Plural] wachanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] -changa A
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prime
    [Swahili Word] ukubwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Prime Minister
    [English Plural] Prime Ministers
    [Swahili Word] Waziri Mkuu
    [Swahili Plural] Mawaziri Wakuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Example] Italian Prime Minister Silvio Berlusconi has resigned and is preparing to form a new right-wing coalition governement
    [Swahili Example] Waziri Mkuu wa Italia Silvio Berlusconi amejiuzulu na kujiandaa kuunda serikali mpya ya mrengo wa kulia ya mseto [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 20 Aprili 2005]
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prime number
    [English Plural] prime numbers
    [Swahili Word] namba tasa
    [Swahili Plural] namba tasa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > prime

  • 4 autonomous

    [English Word] autonomous
    [Swahili Word] huru
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] huri, huria, uhuru
    [English Example] the authority for control of air travel should be an autonomous entity (Speech of the Minister of Communications and Transport, 3 April, 2003)
    [Swahili Example] mamlaka za udhibiti wa usafiri wa anga ziwe mamlaka huru (http://wapurl.co.uk/?AX32374 Hotuba ya Waziri wa Mawasiliano na Uchukuzi, 3 Aprili 2003)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > autonomous

  • 5 coalition

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coalition
    [Swahili Word] -a mseto
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] seta
    [English Example] Italian Prime Minister Silvio Berlusconi has resigned and is preparing to form a new right-wing coalition government
    [Swahili Example] Waziri Mkuu wa Italia Silvio Berlusconi amejiuzulu na kujiandaa kuunda serikali mpya ya mrengo wa kulia ya mseto [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 20 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coalition
    [English Plural] coalitions
    [Swahili Word] muungano
    [Swahili Plural] miungano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] unga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coalition
    [English Plural] coalitions
    [Swahili Word] mwunganisho
    [Swahili Plural] miunganisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] unga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coalition
    [English Plural] coalitions
    [Swahili Word] mwungano
    [Swahili Plural] miungano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] unga V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > coalition

  • 6 deputy

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deputy
    [Swahili Word] dogo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] deputy minister
    [Swahili Example] waziri mdogo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deputy
    [Swahili Word] makamu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deputy
    [Swahili Word] kaimu
    [Swahili Plural] makaimu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] makamu, ukaimu
    [Swahili Example] kaimu wa president
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deputy
    [Swahili Word] makamo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deputy
    [Swahili Word] makamu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deputy
    [English Plural] deputies
    [Swahili Word] mjumbe
    [Swahili Plural] wajumbe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ujumbe N
    [English Example] government representative.
    [Swahili Example] mjumbe wa serikali
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deputy
    [English Plural] deputies
    [Swahili Word] mshauri
    [Swahili Plural] washauri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] shauri
    [Swahili Example] mshauri wa upande wa serikali
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deputy
    [Swahili Word] naibu
    [Swahili Plural] manaibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] niaba N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deputy
    [Swahili Word] niaba
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] manaibu
    [English Example] "in the place of, on behalf of, in the name of ".
    [Swahili Example] kwa niabu ya naibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deputy
    [Swahili Word] niabu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] manaibu
    [English Example] "in the place of, on behalf of, in the name of ".
    [Swahili Example] kwa niabu ya naibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deputy
    [Swahili Word] niaba
    [Swahili Plural] niaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deputy
    [Swahili Word] niabu
    [Swahili Plural] niabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deputy
    [Swahili Word] wakili
    [Swahili Plural] mawakili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deputy (position of)
    [Swahili Word] ukaimu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > deputy

  • 7 secretary

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] acting secretary
    [English Plural] acting secretaries
    [Swahili Word] katibu mtendaji
    [Swahili Plural] makatibu watendaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] katiba N, tenda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] district secretary (of the party)
    [English Plural] district secretaries
    [Swahili Word] katibu kata
    [Swahili Plural] katibu kata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Swahili Example] Katibu Kata wa Kata ya Ndzangano [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duties of a secretary
    [Swahili Word] ukatibu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] executive secretary
    [English Plural] executive secretaries
    [Swahili Word] katibu mtendaji
    [Swahili Plural] katibu mtendaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Swahili Example] huenda cheo cha Katibu Mtendaji kikawa changu [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secretary
    [English Plural] secretaries
    [Swahili Word] karani
    [Swahili Plural] makarani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] ukarani
    [Swahili Example] (=katibu, mwandishi); karani wa kodi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secretary
    [English Plural] secretaries
    [Swahili Word] katibu
    [Swahili Plural] makatibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] Katibu Lupituko [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secretary
    [English Plural] secretaries
    [Swahili Word] mwandikaji
    [Swahili Plural] waandikaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] andika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secretary
    [English Plural] secretaries
    [Swahili Word] mwandiki
    [Swahili Plural] waandiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] andika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secretary
    [English Plural] secretaries
    [Swahili Word] mwandishi
    [Swahili Plural] waandishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] andika V
    [English Example] Secretary General.
    [Swahili Example] mwandishi mkuu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secretary (position of)
    [Swahili Word] ukatibu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secretary (work of)
    [Swahili Word] ukarani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Secretary General
    [English Plural] Secretaries General
    [Swahili Word] Katibu Mkuu
    [Swahili Plural] Makatibu Wakuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Example] Dr Salim Ahmed Salim, who was once Prime Minister and Secretary General of the OAU
    [Swahili Example] Dr Salim Ahmed Salim ambaye aliwahi kuwa waziri mkuu na katibu mkuu wa OAU [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_amkanabbc.shtml BBC 3 Mei 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secretary of state
    [English Plural] secretaries of state
    [Swahili Word] waziri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > secretary

  • 8 tension

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tension
    [Swahili Word] hadhari
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] hadhari ya hali ya kisasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tension
    [Swahili Word] hamkani
    [Swahili Plural] hamkani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] hamkani na wasiwasi haukuwa wa Maimuna peke yake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tension
    [English Plural] tension
    [Swahili Word] kiwambo
    [Swahili Plural] viwambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] wamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tension
    [English Plural] tensions
    [Swahili Word] mbano
    [Swahili Plural] mibano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tension
    [Swahili Word] ukalifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tension
    [English Plural] tension
    [Swahili Word] uwambo
    [Swahili Plural] mambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Related Words] wamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tension
    [English Plural] tensions
    [Swahili Word] mvutano
    [Swahili Plural] mivutano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] in an effort to reduce tension in China, the Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi has said that his country is facing these facts of history with humility
    [Swahili Example] katika jaribio la kupunguza mvutano uliopo na Uchina waziri mkuu wa Japan Junichiro Koizumi amesema nchi yake inakabiliana na ukweli huo wa kihistoria kwa unyenyekevu [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 22 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tension

  • 9 transitional

    [English Word] transitional
    [Swahili Word] -a mpito
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] pita
    [English Example] the Prime Minister of the transitional Lebanese government, Najib Mikati, said that the parliamentary elections would be held on 29 May
    [Swahili Example] waziri mkuu wa serikali ya mpito ya Lebanon Najib Miqati amesema uchaguzi wa bunge utafanyika tarehe 29 Mei [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 22 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > transitional

  • 10 visa

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] visa
    [English Plural] visas
    [Swahili Word] mhuri
    [Swahili Plural] mihuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] visa
    [English Plural] visa
    [Swahili Word] viza
    [Swahili Plural] viza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] visa
    [English Example] Honorable Speaker, right now guests who enter Tanzania as business people pay a visa fee of 200 American dollars, and those who enter as tourists or ordinary travellers pay a visa fee of 50 American dollars. (Finance Minister's Address for 2004/05)
    [Swahili Example] Mheshimiwa Spika, hivi sasa wageni wanaoingia Tanzania kama wafanya-biashara wanalipa ada ya viza ya dola za Marekani 200, na wale wanaoingia kama Watalii au wasafiri wa kawaida wanalipa ada ya viza ya dola za Marekani 50 (http://www.tanzania.go.tz/budgetspeech/2004/financeK.htm Hotuba ya Waziri wa Fedha kwa Mwaka 2004/05)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > visa

  • 11 wing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wing
    [Swahili Word] bawa
    [Swahili Plural] mabawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Definition] sehemu ya ndege inayomfanya aweze kuruka [Masomo 29]
    [Swahili Example] Mabawa ya popo yamefunikwa kwa ngozi nyororo [Masomo 29]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wing
    [Swahili Word] ubati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wing
    [Swahili Word] wingi
    [Swahili Plural] mawingi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] engl
    [Note] sports
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wing
    [English Plural] wings
    [Swahili Word] mrengo
    [Swahili Plural] mirengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] Italian Prime Minister Silvio Berlusconi has resigned and is preparing to form a new right-wing coalition governement
    [Swahili Example] Waziri Mkuu wa Italia Silvio Berlusconi amejiuzulu na kujiandaa kuunda serikali mpya ya mrengo wa kulia ya mseto [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 20 Aprili 2005]
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wing (of a building or army)
    [Swahili Word] pembe
    [Swahili Plural] pembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wing (of a building or army)
    [English Plural] wings
    [Swahili Word] upande
    [Swahili Plural] pande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] kipande
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wing (of large bird or airplane)
    [Swahili Word] ubawa
    [Swahili Plural] mabawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6

    English-Swahili dictionary > wing

См. также в других словарях:

  • Minister(in) — Minister(in) …   Deutsch Wörterbuch

  • Minister — • Even before the Reformation the word minister was occasionally used in English to describe those of the clergy actually taking part in a function, or the celebrant as distinguished from the assistants, but it was not then used sine addito to… …   Catholic encyclopedia

  • minister — min‧is‧ter [ˈmɪnstə ǁ ər] noun [countable] in Britain and some other countries, a politician who is a member of the government and is either in charge of or has an important job in a government department: • a meeting of EU finance ministers •… …   Financial and business terms

  • minister — MINISTÉR, ministere, s.n. 1. Organ central al administraţiei de stat care conduce o anumită ramură a activităţii statului şi care este condus de un ministru; instituţia respectivă; p. ext. clădirea în care îşi are sediul această instituţie. 2.… …   Dicționar Român

  • Minister — can mean several things: Minister (Christianity), a Christian who ministers in some way Minister (diplomacy), the rank of diplomat directly below ambassador Minister (government), a politician who heads a ministry (government department) Shadow… …   Wikipedia

  • Minister — Sm std. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. minister Diener , zu l. minor kleiner, geringer . Die Bedeutung Regierungsmitglied im 17. Jh. aus frz. ministre desselben Ursprungs (in merowingischer Zeit war das ministerium der Haus und Hofdienst… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • minister to — ˈminister to [transitive] [present tense I/you/we/they minister to he/she/it ministers to present participle ministering to past tense ministered to …   Useful english dictionary

  • Minister — Min is*ter, n. [OE. ministre, F. ministre, fr. L. minister, orig. a double comparative from the root of minor less, and hence meaning, an inferior, a servant. See 1st {Minor}, and cf. {Master}, {Minstrel}.] [1913 Webster] 1. A servant; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Minister — Min is*ter, v. i. 1. To act as a servant, attendant, or agent; to attend and serve; to perform service in any office, sacred or secular. [1913 Webster] The Son of man came not to be ministered unto, but to minister. Matt. xx. 28. [1913 Webster] 2 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Minister — Minister: Die Bezeichnung für »oberster ‹Verwaltungs›beamter des Staates; Mitglied der Regierung« wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. ministre (eigentlich »Diener«, dann etwa »Diener des Staates; mit einem politischen Amt Beauftragter«) entlehnt …   Das Herkunftswörterbuch

  • minister — [n1] person in charge of church abbot, archbishop, archdeacon, bishop, chaplain, clergy, clergyperson, cleric, clerical, clerk, confessor, curate, deacon, dean, diocesan, divine, ecclesiastic, lecturer, missionary, monk, parson, pastor, preacher …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»