-
41 metaphorical
mecazi -
42 metaphorical
[ˌmetə΄fɔrikl] a փոխա բե րական -
43 metaphorical
adj. obrazny · образны, prěnosny · преносны -
44 metaphorical sense
Общая лексика: переносный смысл -
45 metaphorical term
Лингвистика: метафорический термин -
46 metaphorical, associative field
Лингвистика: метафорический, ассоциативный ряд (не точный, а смысловой перевод фразы)Универсальный англо-русский словарь > metaphorical, associative field
-
47 metaphorical image
דימוי מטפורי (דימוי המכיל מטאפורה, שימוש בהוראה שאולה)* * *◙ (הלואש הארוהב שומיש,הרופאטמ ליכמה יומיד) ירופטמ יומיד◄ -
48 metaphorical lexis
-
49 metaphorical image
metaforisch beeld, metaforische afbeelding -
50 metaphorical meta·phor·ical [ˌmɛtə'fɒrɪk(ə)l] adj
English-Italian dictionary > metaphorical meta·phor·ical [ˌmɛtə'fɒrɪk(ə)l] adj
-
51 metaphorical image
mataforisk bild (bild som används för att antyda något annat än den bokstavliga bilden) -
52 metaphorical language
• kuvakieli -
53 metaphorical\ meaning
-
54 metaphorical explanation
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > metaphorical explanation
-
55 metaphoric metaphorical
metaphoric, metaphorical
1> метафорический -
56 metaphoric, metaphorical
Большой англо-русский и русско-английский словарь > metaphoric, metaphorical
-
57 p'u (In Chinese Taoism, metaphorical expression often translated as uncarved block and signifying the primordial condition of the mind before it has been affected by experiences)
Религия: состояние разума до получения первичного опытаУниверсальный англо-русский словарь > p'u (In Chinese Taoism, metaphorical expression often translated as uncarved block and signifying the primordial condition of the mind before it has been affected by experiences)
-
58 metaphoric, metaphorical
(metaphorically) slikovito u prenesenom značenju; slikovit -
59 metaphor
noun[the use of] metaphor — der Gebrauch von Metaphern
2) (instance) Metapher, diemixed metaphor — Bildbruch, der
* * *['metəfə](a form of expression (not using `like' or `as')in which a quality or characteristic is given to a person or thing by using a name, image, adjective etc normally used of something else which has similar qualities etc: `He's a tiger when he's angry' is an example of (a) metaphor.) die Metapher- academic.ru/46447/metaphorical">metaphorical- metaphoric
- metaphorically* * *meta·phor[ˈmetəfəʳ, AM ˈmet̬əfɔ:r]n* * *['metəfə(r)]nMetapher f* * *metaph. abk1. metaphor2. metaphorical* * *noun1) no pl., no art. (stylistic device)[the use of] metaphor — der Gebrauch von Metaphern
2) (instance) Metapher, diemixed metaphor — Bildbruch, der
* * *n.Metapher -n n.übertragener Ausdruck m. -
60 переносный
прил.
1) portable
2) линг. figurative, metaphoricalпереносн|ый - (иносказательный) metaphorical, figurative;
~ое значение figurative meaning;
в ~ом значении in the figurative sense, figuratively.Большой англо-русский и русско-английский словарь > переносный
См. также в других словарях:
metaphorical — index comparative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
metaphorical — (adj.) 1550s, from METAPHOR (Cf. metaphor) + ICAL (Cf. ical). Related: metaphorically … Etymology dictionary
metaphorical — [adj] figurative allegorical, denotative, descriptive, emblematic, illustrative, metaphoric, representative, symbolic, tropological; concepts 267,582 … New thesaurus
metaphorical — (also metaphoric) ► ADJECTIVE ▪ of the nature of or relating to metaphor. DERIVATIVES metaphorically adverb … English terms dictionary
Metaphorical — Metaphoric Met a*phor ic, Metaphorical Met a*phor ic*al, a. [Gr. ?: cf. F. m[ e]taphorique.] Of or pertaining to metaphor; comprising a metaphor; not literal; figurative; tropical; as, a metaphorical expression; a metaphorical sense. {Met a*phor… … The Collaborative International Dictionary of English
metaphorical — met|a|phor|i|cal [ˌmetəˈfɔrıkəl US ˈfo: , ˈfa: ] adj 1.) a metaphorical use of a word is not concerned with real objects or physical events, but with ideas or events of a non physical kind ▪ The word has a metaphorical as well as a literal… … Dictionary of contemporary English
metaphorical — met|a|phor|i|cal [ ,metə fɔrıkl ] adjective a metaphorical word, phrase, image, etc. is intended to represent or emphasize particular aspects of something else: Everyone breathed a metaphorical sigh of relief. a. using metaphors: a metaphorical… … Usage of the words and phrases in modern English
metaphorical — [[t]me̱təfɒ̱rɪk(ə)l, AM fɔ͟ːr [/t]] ADJ GRADED You use the word metaphorical to indicate that you are not using words with their ordinary meaning, but are describing something by means of an image or symbol. It turns out Levy is talking in… … English dictionary
metaphorical — UK [ˌmetəˈfɒrɪk(ə)l] / US [ˌmetəˈfɔrɪk(ə)l] adjective a) a metaphorical word, phrase, image etc is intended to represent or emphasize particular aspects of something else Everyone breathed a metaphorical sigh of relief. b) using metaphors a… … English dictionary
metaphorical — adj. Metaphorical is used with these nouns: ↑expression, ↑meaning, ↑sense … Collocations dictionary
metaphorical — adjective expressing one thing in terms normally denoting another a metaphorical expression metaphoric language • Syn: ↑metaphoric • Similar to: ↑figurative, ↑nonliteral • Derivationally related form … Useful english dictionary