-
61 предводитель дворянства
Русско-английский словарь по общей лексике > предводитель дворянства
-
62 предводитель дворянства
Русско-английский синонимический словарь > предводитель дворянства
-
63 маршальская звезда
Русско-английский военно-политический словарь > маршальская звезда
-
64 начальник военной полиции
1) General subject: provost, provost marshal2) Military: (отделения) Assistant Provost Marshal (дивизии), (отделения) Deputy Assistant Provost Marshal (части), (отдела) Deputy Provost Marshal (корпуса), (отделения) Provost, Provost Marshal (СВ), Provost Marshal (соединения, части), Provost Marshal General (СВ), (СВ) The Provost Marshal General3) Law: Constabulary Provost Marshal4) Politico-military term: Provost MarshallУниверсальный русско-английский словарь > начальник военной полиции
-
65 чиновник суда
1) General subject: crier, marshal (сопровождающий судью на выездные сессии суда, тж. judge's marshal), officer of the court2) Military: mareschal (сопровождающий судью на выездные сессии суда; тж. judge's marshal), marshal (сопровождающий судью на выездные сессии суда; тж. judge's marshal)3) Law: apparitor -
66 фельдмаршал
-
67 воздушный маршал
1) Aviation: Federal Air Marshal (федеральный служащий, обеспечивающий безопасность на борту самолета)2) American: flight marshal (авиа маршал, офицер службы безопасности, следящий за порядком на борту самолетов коммерческих авиалиний США, http://en.wikipedia.org/wiki/Flight_Marshal), air marshal, sky marshal -
68 начальник полиции
Русско-английский большой базовый словарь > начальник полиции
-
69 маршал
1) General subject: marshal -
70 судебный исполнитель
1) General subject: catchpole, catchpoll, executor, fiscal, judicial enforcement agent (АД), law-enforcement official, marshal (соответствует шерифу в Англии), officer of the court, receiver, bailiff (АД), sheriff2) Military: mareschal4) Jargon: (мужчина) headache man5) Business: legal executive, officer of courtУниверсальный русско-английский словарь > судебный исполнитель
-
71 фельдмаршал
муж.field marshal, field-marshal, Field-Marshal -
72 начальник военной полиции
военная полиция; полевая жандармерия — provost corps
Русско-английский большой базовый словарь > начальник военной полиции
-
73 начальник городской полиции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > начальник городской полиции
-
74 (торжественно) проводить
General subject: marshal out (из комнаты и т.п.; кого-л.), marshal out (кого-л., из комнаты и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > (торжественно) проводить
-
75 вице-маршал авиации
Military: air vice marshal, air vice-marshalУниверсальный русско-английский словарь > вице-маршал авиации
-
76 гофмаршал
-
77 маршал ВВС
1) Aviation: Air Marshal2) Military: Marshal of the Royal Air Force -
78 маршальский жезл
1) General subject: marshal's baton2) Military: field-marshal's baton -
79 начальник (отделения) военной полиции
Универсальный русско-английский словарь > начальник (отделения) военной полиции
-
80 начальник полицейского участка
1) General subject: marshal2) Military: mareschal3) Diplomatic term: city marshal4) Indian language: tanadarУниверсальный русско-английский словарь > начальник полицейского участка
См. также в других словарях:
Marshal — steht für: Air Marshal, eine Rangbezeichnung im britischen Militär Earl Marshal, mittelalterlicher Titel des Ritterstands Field Marshal, Armeerang Rail Marshal, Eisenbahnsicherheitspersonal Sky Marshal, Flugsicherheitsbegleiter einen Sportwart… … Deutsch Wikipedia
Marshal — Mar shal, n. [OE. mareschal, OF. mareschal, F. mar[ e]chal, LL. mariscalcus, from OHG. marah scalc (G. marschall); marah horse + scalc servant (akin to AS. scealc, Goth. skalks). F. mar[ e]chal signifies, a marshal, and a farrier. See {Mare}… … The Collaborative International Dictionary of English
marshal — mar·shal 1 / mär shəl/ n 1: a ministerial officer appointed for each judicial district of the U.S. to execute the process of the courts and perform various duties similar to those of a sheriff 2: a law officer in some cities (as New York) of the… … Law dictionary
marshal — [ marʃal ] n. m. • 1862; mot angl. amér.; angl. marshal (XIIIe), du fr. marescal; cf. maréchal ♦ Anglic. Aux États Unis, Officier de police fédéral dans un comté ou un district fédéral. ⇒aussi shérif. Des marshals. marshal [maʀʃal] n. m … Encyclopédie Universelle
marshal — [mär′shəl] n. [ME marescal < OFr mareschal < Frank * marhskalk or OHG marahscalh, lit., horse servant (> ML marescalcus) < marah, horse (akin to OE mearh, horse: see MARE1) + scalh, servant < IE base * sk̑el , to spring] 1. a groom … English World dictionary
Marshal — Mar shal, v. t. [imp. & p. p. {Marshaled}or {Marshalled}; p. pr. & vb. n. {Marshaling} or {Marshalling}.] [1913 Webster] 1. To dispose in order; to arrange in a suitable manner; as, to marshal troops or an army. [1913 Webster] And marshaling the… … The Collaborative International Dictionary of English
marshal's — marshal s; Marshal s; … English syllables
Marshal — es una palabra del idioma inglés que puede referirse a: Mariscal Alguacil Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos (U.S. Marshals Service) Sheriff Véase también Marshall … Wikipedia Español
marshal — (izg. mȃršal) m DEFINICIJA 1. državni službenik SAD a koji provodi sudske odluke (za razliku od šerifa koji ima policijske ovlasti) 2. v. maršal (1,2) ETIMOLOGIJA engl. ← stfr. maréchal ← germ … Hrvatski jezični portal
marshal — vb *order, arrange, organize, systematize, methodize Analogous words: array, range, align, *line, line up Contrasted words: derange, disarrange, *disorder, disorganize, unsettle, disturb: *scatter, disperse, dissipate … New Dictionary of Synonyms
marshal — The verb has inflected forms marshalled, marshalling in BrE, and usually marshaled, marshaling in AmE … Modern English usage