-
1 magnetofono
magnetofonomagnetofono® [ma28D7FBEFɲ28D7FBEF28D7FBEFɲ28D7FBEFe'tlucida sans unicodeɔfont:fono]sostantivo MaskulinTonbandgerät neutro, Magnetophon® neutroDizionario italiano-tedesco > magnetofono
2 magnetófono
maɡ̱ne'tofonomTonbandgerät n, Kassettenrekorder msustantivo masculinomagnetófonomagnetófono [maγne'tofono]Tonbandgerät neutro3 magnetofonico
magnetofonicomagnetofonico , -a [ma28D7FBEFɲ28D7FBEF28D7FBEFɲ28D7FBEFeto'flucida sans unicodeɔfont:niko]<-ci, -che> aggettivo1 (del magnetofono) Magnetophon-, magnetisch2 (che è stato registrato dal magnetofono) Tonband-, Magnetband-Dizionario italiano-tedesco > magnetofonico
4 casete
ka'setem1) ( cinta) Musikkassette f2) ( aparato) Kassettenrekorder msustantivo masculino o femeninocassette [kaˈsete] sustantivo masculino o femenino————————sustantivo masculinocassette [kaˈsete] sustantivo masculino[magnetófono] Kassettenrekorder dercasete1casete1 [ka'sete]————————casete2casete2 [ka'sete]5 registratore
registratoreregistratore [redlucida sans unicodeʒfontistra'to:re]sostantivo Maskulin1 (apparecchio) Aufnahmegerät neutro; (magnetofono) Tonbandgerät neutro; registratore di cassa Registrierkasse Feminin2 (cartella) Ordner Maskulin, Registrator Maskulin————————registratoreregistratore , -triceI sostantivo maschile, femminileRegistrator(in) maschile, femminileII aggettivo(barometro, apparecchio) Schreib-Dizionario italiano-tedesco > registratore
См. также в других словарях:
Magnetófono — de alambre, fue el primer magnetófono … Wikipedia Español
magnetófono — o magnetofón sustantivo masculino 1. Aparato que graba y reproduce los sonidos en una cinta magnética: La conversación quedó grabada en un magnetófono. Necesito pilas para el magnetófono. Sinónimo: grabadora, casete … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
magnetófono — ‘Aparato para registrar y reproducir sonidos’. La forma magnetófono es mayoritaria en el uso escrito y, en general, la preferida en la lengua culta; en el habla coloquial se usa más la forma magnetofón, también válida, de probable influjo francés … Diccionario panhispánico de dudas
magnetofono® — {{hw}}{{magnetofono®}}{{/hw}}s. m. Nome commerciale di un tipo di registratore a nastro magnetico … Enciclopedia di italiano
magnetofono — /maɲe tɔfono/ s.m. [comp. di magneto e fono ]. (tecnol.) [registratore magnetico di suoni] ▶◀ piastra, registratore … Enciclopedia Italiana
magnetófono — o magnetofón sustantivo masculino grabadora. * * * Sinónimos: ■ magnetofón, dictáfono, grabadora, registradora … Diccionario de sinónimos y antónimos
magnetófono — (Del al. Magnetophon, marca reg.). m. Aparato que transforma el sonido en impulsos electromagnéticos destinados a imantar un alambre de acero o una cinta recubierta de óxido de hierro que pasa por los polos de un electroimán. Invertido el proceso … Diccionario de la lengua española
magnetófono — {{#}}{{LM M24474}}{{〓}} {{SynM25078}} {{[}}magnetófono{{]}} ‹mag·ne·tó·fo·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} Aparato capaz de grabar y de reproducir sonidos en una cinta magnética: • Mi primer magnetófono era casi tan grande como toda mi cadena musical de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
magnetófono — ► sustantivo masculino AUDIOVISUALES Aparato capaz de grabar sonidos sobre una cinta cubierta de óxido magnético, y de reproducirlos. TAMBIÉN magnetofón * * * magnetofón o magnetófono (del lat. «magnes, ētis», imán, y « fono») m. Aparato capaz de … Enciclopedia Universal
magnetófono — El DRAE registra magnetofón pero nos remite a magnetófono … Diccionario español de neologismos
Magnetófono de casete — Magnetófono de casete. Se trata de un sistema de reproducción o grabación magnética analógica de sonido. Es un equipo reproductor/grabador de cintas de casete. Es decir, de cinta magnética de audio de formato de casete compacto. También recibe el … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Баскский
- Белорусский
- Болгарский
- Галисийский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Таджикский
- Французский
- Чешский