-
1 magnetofono
magnetòfono m магнитофон -
2 magnetofono
-
3 magnetófono
-
4 magnetofono
-
5 magnetofono
-
6 magnetófono
-
7 magnetofono
сущ.общ. магнитофон -
8 magnetófono
m= grabador -
9 magnetofono
-
10 magnetófono
-
11 magnetofono
Rus. магнитoфpн, Lit. magnetofonas, Ger. Magnetophon, Fre. magnétophoneEtymological dictionary of the esperanto language > magnetofono
-
12 magnetofono
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > magnetofono
-
13 magnetófono con doble pletina
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > magnetófono con doble pletina
-
14 de magnetófono
сущ.общ. магнитофонный -
15 poner el magnetófono
гл.общ. (hacer funcionar) завести магнитофонИспанско-русский универсальный словарь > poner el magnetófono
-
16 magnetofon
магнитофонСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > magnetofon
-
17 ausinės
(magnetofono) наушники -
18 магнитофон
-
19 завести
(1 ед. заведу́) сов., вин. п.завести́ куда́-либо мимохо́дом, попу́тно разг. — llevar de paso, de camino ( a algún sitio)завести́ дете́й в де́тский сад — llevar los niños al jardín de la infanciaзавести́ кого́-либо к себе́ — llevar (traer) a alguien a su casaзавести́ в боло́то — empantanar vtзавести́ в тупи́к — llevar a un callejón sin salidaэ́то нас заведет далеко́ — nos llevará lejos; nos apartará del asuntoзавести́ ру́ки наза́д — echar (poner) los brazos hacia atrás4) ( приобрести) adquirir vt; fundar vt ( основать); instalar vt ( оборудовать)завести́ библиоте́ку — formar (hacer) una bibliotecaзавести́ мастерску́ю — instalar (abrir) un tallerзавести́ маши́ну — adquirir (comprar) un cocheзавести́ хозя́йство — poner casa, instalarseзавести́ семью́ — fundar (crear) una familiaзавести́ друзе́й — hacerse con amigos, hacer amistades5) (ввести, установить) establecer (непр.) vt, introducir (непр.) vtзавести́ но́вые поря́дки — establecer un orden nuevoзавести́ мо́ду — introducir (imponer) una modaзавести́ привы́чку — adquirir (contraer) un hábitoзавести́ разгово́р, спор — entablar conversación, discusiónзавести́ перепи́ску с ке́м-либо — establecer correspondencia, empezar a escribirse (a cartearse) con alguienзавести́ де́ло ( папку с документами) — formar expediente; юр. incoar una causa7) (привести в движение, пустить в ход) poner en marcha; dar cuerda ( с помощью ключа)завести́ мото́р — poner en marcha un motorзавести́ магнитофо́н — poner (hacer funcionar) el magnetófonoзавести́ часы́ — dar cuerda al relojчасы́ не заведены́ — el reloj no tiene cuerda••завести́ глаза́ ( закатить) — poner los ojos en blancoкак (то́чно) заведенный — como si le hubieran dado cuerdaкак заведенная маши́на — como si fuera una máquina puesta en marcha -
20 кассетник
м. разг.magnetófono m, casete m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Magnetófono — de alambre, fue el primer magnetófono … Wikipedia Español
magnetófono — o magnetofón sustantivo masculino 1. Aparato que graba y reproduce los sonidos en una cinta magnética: La conversación quedó grabada en un magnetófono. Necesito pilas para el magnetófono. Sinónimo: grabadora, casete … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
magnetófono — ‘Aparato para registrar y reproducir sonidos’. La forma magnetófono es mayoritaria en el uso escrito y, en general, la preferida en la lengua culta; en el habla coloquial se usa más la forma magnetofón, también válida, de probable influjo francés … Diccionario panhispánico de dudas
magnetofono® — {{hw}}{{magnetofono®}}{{/hw}}s. m. Nome commerciale di un tipo di registratore a nastro magnetico … Enciclopedia di italiano
magnetofono — /maɲe tɔfono/ s.m. [comp. di magneto e fono ]. (tecnol.) [registratore magnetico di suoni] ▶◀ piastra, registratore … Enciclopedia Italiana
magnetófono — o magnetofón sustantivo masculino grabadora. * * * Sinónimos: ■ magnetofón, dictáfono, grabadora, registradora … Diccionario de sinónimos y antónimos
magnetófono — (Del al. Magnetophon, marca reg.). m. Aparato que transforma el sonido en impulsos electromagnéticos destinados a imantar un alambre de acero o una cinta recubierta de óxido de hierro que pasa por los polos de un electroimán. Invertido el proceso … Diccionario de la lengua española
magnetófono — {{#}}{{LM M24474}}{{〓}} {{SynM25078}} {{[}}magnetófono{{]}} ‹mag·ne·tó·fo·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} Aparato capaz de grabar y de reproducir sonidos en una cinta magnética: • Mi primer magnetófono era casi tan grande como toda mi cadena musical de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
magnetófono — ► sustantivo masculino AUDIOVISUALES Aparato capaz de grabar sonidos sobre una cinta cubierta de óxido magnético, y de reproducirlos. TAMBIÉN magnetofón * * * magnetofón o magnetófono (del lat. «magnes, ētis», imán, y « fono») m. Aparato capaz de … Enciclopedia Universal
magnetófono — El DRAE registra magnetofón pero nos remite a magnetófono … Diccionario español de neologismos
Magnetófono de casete — Magnetófono de casete. Se trata de un sistema de reproducción o grabación magnética analógica de sonido. Es un equipo reproductor/grabador de cintas de casete. Es decir, de cinta magnética de audio de formato de casete compacto. También recibe el … Wikipedia Español