Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(luggage)

  • 1 luggage

    n багаж
    * * *
    багаж;
    * * *
    n багаж
    * * *
    luggage[´lʌgidʒ] n 1. багаж; 2. attr багажен.

    English-Bulgarian dictionary > luggage

  • 2 luggage

    багаж

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > luggage

  • 3 luggage

    багаж {м}

    English-Bulgarian small dictionary > luggage

  • 4 luggage office

    luggage office[´lʌgidʒ¸ɔfis] n магазия (за багаж).

    English-Bulgarian dictionary > luggage office

  • 5 luggage boot

    автомобилен багажник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > luggage boot

  • 6 luggage booths

    автомобилен багажник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > luggage booths

  • 7 luggage-compartment floor

    под на багажник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > luggage-compartment floor

  • 8 luggage-compartment floors

    под на багажник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > luggage-compartment floors

  • 9 luggage dump

    багажник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > luggage dump

  • 10 luggage dumps

    багажник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > luggage dumps

  • 11 luggage net

    багажна мрежа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > luggage net

  • 12 luggage nets

    багажна мрежа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > luggage nets

  • 13 luggage room

    багажно помещение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > luggage room

  • 14 luggage space

    багажно помещение багажник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > luggage space

  • 15 luggage spaces

    багажно помещение багажник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > luggage spaces

  • 16 luggage van

    фургон

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > luggage van

  • 17 luggage vans

    фургон

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > luggage vans

  • 18 left-luggage office

    {,left'lʌgidʒ,ɔfis}
    n гардероб (на гара и пр.)
    * * *
    {,left'l^gij,ъfis} n гардероб (на гара и пр.).
    * * *
    n гардероб (на гара и пр.)
    * * *
    left-luggage office[´left¸lʌgidʒ´ɔfis] n брит. гардероб (на гара, летище).

    English-Bulgarian dictionary > left-luggage office

  • 19 van

    {'væn}
    I. n авангард (и прен.)
    in the VAN of в челните редици на
    II. 1. фургон (и luggage/guard's-VAN)
    2. покрита кола за пренасяне/превозване, фургон (и removal VAN)
    delivery VAN кола за разнасяне на стоки
    3. кола за превозване на затворници (и prison/felon's VAN)
    4. циганска каруца
    III. 1. изпробване на качеството на руда чрез промиване
    2. веялка
    * * *
    {'van} n авангард (и прен.); in the van of в челните редици на.(2) {'van} 1. фургон (и luggage-/guard's-van); 2. покрита кола за {3} {'van} n 1. изпробване на качеството на руда чрез промиване;
    * * *
    фургон; авангард; каруца;
    * * *
    1. delivery van кола за разнасяне на стоки 2. i. n авангард (и прен.) 3. ii. фургон (и luggage/guard's-van) 4. iii. изпробване на качеството на руда чрез промиване 5. in the van of в челните редици на 6. веялка 7. кола за превозване на затворници (и prison/felon's van) 8. покрита кола за пренасяне/превозване, фургон (и removal van) 9. циганска каруца
    * * *
    van[væn] I. n авангард (и прен.); in the \van of в авангарда (предните редици) на; van II. n 1. фургон (и luggage-\van, guard's \van); 2. (покрита) кола за пренасяне, фургон (и removal \van); delivery \van кола за разнасяне на стока; 3. кола за превозване на затворници (и prison \van, felon's \van); III. v (- nn-) карам (возя, превозвам, пренасям с, транспортирам с) кола; IV. van n 1. строит. веялка, веячка; 2. ост., поет. крило; V. v (- nn-) проверявам качеството на руда; VI. van = vantage 2.

    English-Bulgarian dictionary > van

  • 20 excess

    {ik'ses}
    1. излишък, по-голям размер/количество, връхнина, мат. разлика
    in EXCESS of свръх, повече от
    EXCESS of enthusiasm прекомерен ентусиазъм
    EXCESS of imports over exports превес на вноса над износа
    2. често pl невъздържаност, прекаляване, прекаленост, ексцес, жестокост, зверство
    to EXCESS прекалено, прекомерно
    to carry one's grief, etc. to EXCESS отдавам се прскомерно на скръбта си и пр
    3. attr свръх, над нормата, допълнителен
    EXCESS luggage багаж над определената норма (при пътуване)
    EXCESS profits свръхпечалби
    EXCESS fare жп. допълнителна такса
    * * *
    {ik'ses} n 1. излишък, по-голям размер/количество; връхнина; м
    * * *
    свръх; свръхпечалба; прекаляване; връхнина; ексцес; изстъпление; излишък;
    * * *
    1. attr свръх, над нормата, допълнителен 2. excess fare жп. допълнителна такса 3. excess luggage багаж над определената норма (при пътуване) 4. excess of enthusiasm прекомерен ентусиазъм 5. excess of imports over exports превес на вноса над износа 6. excess profits свръхпечалби 7. in excess of свръх, повече от 8. to carry one's grief, etc. to excess отдавам се прскомерно на скръбта си и пр 9. to excess прекалено, прекомерно 10. излишък, по-голям размер/количество, връхнина, мат. разлика 11. често pl невъздържаност, прекаляване, прекаленост, ексцес, жестокост, зверство
    * * *
    excess[ik´ses] I. n 1. излишък; връхнина; мат. разлика; \excess of nine остатък при деление на 9; in \excess of свръх, в излишък; a few years ago interest rates in \excess of 20 per cent would have been unthinkable преди няколко години лихви над 20 процента биха били немислими; \excess profits свръхпечалби; \excess profits duty ( tax) данък върху свръхпечалбите; 2. (често pl) невъздържаност, прекаляване, прекаленост; ексцес, изстъпление; to \excess прекалено; II. adj прекомерен, прекален; \excess weight свръхтегло; \excess luggage свръхбагаж (обикн. при пътуване със самолет); \excess fare жп доплащане; допълнителна такса; \excess supply ( demand) икон. прекомерно предлагане (търсене).

    English-Bulgarian dictionary > excess

См. также в других словарях:

  • Luggage — is any number of bags, cases and containers which hold a traveller s articles during transit. The modern traveller can be expected to have packages containing clothing, toiletries, small possessions, trip necessities, and on the return trip,… …   Wikipedia

  • Luggage — Lug gage, n. [From 4th {Lug}.] That which is lugged; anything cumbrous and heavy to be carried; especially, a traveler s trunks, baggage, etc., or their contents. [1913 Webster] I am gathering up my luggage, and preparing for my journey. Swift.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • luggage — UK US /ˈlʌgɪdʒ/ noun [U] (UK TRANSPORT ► all the bags that you take with you when you travel: »Once you have collected your luggage and come through customs, please make your way to the arrivals hall. »The airline has increased the carry on… …   Financial and business terms

  • luggage — index cargo Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • luggage — 1590s, from LUG (Cf. lug) (v.) to drag + AGE (Cf. age); so, lit. what has to be lugged about (or, in Johnson s definition, any thing of more weight than value ). In 20c., the usual word for baggage belonging to passengers …   Etymology dictionary

  • luggage — [n] bag, suitcase baggage, carry on, case, fortnighter, gear, impedimenta, paraphernalia, suit bag, things*, tote bag, trunk, valise; concepts 446,494 …   New thesaurus

  • luggage — ► NOUN ▪ suitcases or other bags for a traveller s belongings. ORIGIN from LUG(Cf. ↑lug) …   English terms dictionary

  • luggage — [lug′ij] n. [< LUG1 + AGE] suitcases, valises, trunks, etc.; baggage …   English World dictionary

  • luggage — n. 1) to check, register (esp. BE) one s luggage 2) to check one s luggage through (to the final destination) 3) to claim one s luggage 4) carry on, hand luggage 5) personalized luggage 6) unclaimed luggage 7) a piece of luggage * * * [ lʌgɪdʒ]… …   Combinatory dictionary

  • luggage — (esp. BrE) noun ⇨ See also ↑baggage ADJECTIVE ▪ heavy ▪ carry on, hand ▪ checked, checked in ▪ lost …   Collocations dictionary

  • luggage — [ˈlʌgɪdʒ] noun [U] bags and suitcases that you take on a journey Syn: baggage • Luggage is never used in the plural and cannot be used with a: Someone had left a piece of luggage (NOTa luggage) in the taxi. ♦ Do you have any luggage? ♦ There was… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»