-
101 Cuando los labios callan, los ojos hablan
Wo die Augen sprechen, kann die Zunge schweigen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cuando los labios callan, los ojos hablan
-
102 El caracol, por quitarse de enojos, por los cuernos dio los ojos
[lang name="SpanishTraditionalSort"][Suele aplicarse al que deja lo bueno por lo que no lo es.]Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El caracol, por quitarse de enojos, por los cuernos dio los ojos
-
103 abrir los ojos
1) проснуться2) прозреть, узнать правду -
104 bajar los ojos
-
105 cerrar los ojos
-
106 cerrarle a uno los ojos
-
107 niñas de los ojos
1) зеница ока -
108 no cerrar los ojos
2) быть начеку -
109 revolver los ojos
1) вращать глазами ( от гнева) -
110 sacar los ojos
-
111 saltar a los ojos
-
112 saltarle uno a los ojos
1) злиться, иметь зуб на кого-либо -
113 saltársele a uno las niñas de los ojos
2) пожирать глазами ( что-либо), пялить глаза ( на что-либо) -
114 tener los ojos en una cosa
1) пристально смотреть; не отрывать глаз от чего-либо -
115 venirse a los ojos
-
116 niña de los ojos
-
117 a los ojos de
Ex. Another negative point, at least in the eyes of most North American consumers, is the encyclopedia's strong British flavor.* * *Ex: Another negative point, at least in the eyes of most North American consumers, is the encyclopedia's strong British flavor.
-
118 a través de los ojos de
Ex. Take a peek at the world through the eyes of its youngest inhabitants via PapaInk, an online archive of children's artworks.* * *Ex: Take a peek at the world through the eyes of its youngest inhabitants via PapaInk, an online archive of children's artworks.
-
119 abrir los ojos a
(v.) = open + Posesivo + eyes toEx. Everyone who is a reader has his own list of books which at different times opened his eyes anew.* * *(v.) = open + Posesivo + eyes toEx: Everyone who is a reader has his own list of books which at different times opened his eyes anew.
-
120 apartarse el pelo de los ojos
(v.) = flick + Posesivo + hair out of + Posesivo + eyes* * *(v.) = flick + Posesivo + hair out of + Posesivo + eyesEx: She smiled at him flicking a bit of her mousy brown hair out of her eyes.
См. также в других словарях:
Los ojos — CD de Spinetta Publicación 12 de Diciembre de 1999. Grabación 1999 en Estudios La Diosa Salvaje. Género(s) rock Discográf … Wikipedia Español
Los ojos de Judas — Autor Abraham Valdelomar Género cuento literario Idioma Castellano … Wikipedia Español
Los Ojos (Nuevo México) — Los Ojos Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Los ojos del dragón — de Stephen King Género Novela fantástica Edición original en inglés (1986) … Wikipedia Español
Los ojos de mi princesa — Saltar a navegación, búsqueda Los ojos de mi princesa es una novela de amor para adolescentes escrita en 2004 por el escritor mexicano Carlos Cuauhtémoc Sánchez, cuya representación constituye la versión ampliada y más completa de La fuerza de… … Wikipedia Español
Los Niños de los Ojos Rojos — Los Niños de los Ojos Rojos, también conocida como NOR es una banda de española de música folk de procedencia extremeña que se distinguen por su característico estilo en el que fusionan sonidos tradicionales de irlanda o los balcanes con ritmos… … Wikipedia Español
Los ojos más lindos del mundo — Ficha técnica Dirección Luis Saslavsky Ayudante de dirección Edgardo Togni Guion Luis Saslavsky y Carlos Adén según Les plus beaux jeux du monde, de … Wikipedia Español
Los ojos del gato — álbum de estudio de Luz Casal Publicación 1984 Grabación 1984 Género(s) pop Discográfica … Wikipedia Español
Los Ojos de la Mora Apartamentos Boutique — (Куэнка,Испания) Категория отеля: Адрес: Trabuco, 1, 1600 … Каталог отелей
Los ojos de la calle — fue el primer LP de Boikot, sacado a la venta en el año 1990 y producido por Mariano García por el sello discográfico Barrabas, el estilo de música es punk rock, constituido por ritmos veloces Lista de Canciones Esperando en el Metro La Noche Más … Wikipedia Español
Los ojos del hermano eterno — Autor Stefan Zweig Género novela Idioma alemán … Wikipedia Español