-
101 cilindro sm
[tʃi'lindro] -
102 marginatore sm
[mardʒina'tore](di macchina da scrivere) margin stop -
103 martelletto sm
[martel'letto](di pianoforte) hammer, (di macchina da scrivere) typebar, (di giudice, nelle vendite all'asta) gavel, Med percussion hammer -
104 nastro sm
['nastro](gen) (di macchina da scrivere) ribbon, Tecn, Sport tapea nastro fam — without a break, non-stop
-
105 ribattere vt
[ri'battere]1) (controbattere a: accuse) to refuteribattere che... — to retort that...
2) (battere di nuovo) to beat again, (con macchina da scrivere) to type again -
106 rullo sm
['rullo]1) (di tamburo) roll2) Tecn, Tip roller, (di stampante, macchina da scrivere) platen, Cine reel -
107 sfera sf
['sfɛra]1) (anche), fig sphere2) (di macchina da scrivere) golf ball -
108 tasto tabulatore
(su macchina da scrivere) tab (key)PAROLA CHIAVE: tasto non si traduce mai con la parola inglese taste -
109 testina rotante
(di macchina da scrivere) golf ball -
110 ticchettio sm
[tikket'tio] ticchettio (-tii) -
111 vergatina sf
[verɡa'tina](anche: carta vergatina) (per macchina da scrivere) flimsy -
112 battuta
battutabattuta [bat'tu:ta]sostantivo Feminin1 (percossa) Schlag Maskulin, Stoß Maskulin2 (scherzoso: frase spiritosa) Witz Maskulin; battuta di spirito geistreiche Bemerkung; avere la battuta pronta schlagfertig sein3 musica Takt Maskulin; battuta d'arresto Pause Feminin, Unterbrechung Feminin; (insuccesso) Rückschlag Maskulin; alle prime battuta-e anche figurato am Anfang4 (di macchina da scrivere) Anschlag Maskulin5 teatro Einsatz Maskulin; (frase) Satz Maskulin6 Sport Abspiel neutro7 (caccia) Treibjagd Feminin8 (di polizia) Razzia FemininDizionario italiano-tedesco > battuta
113 carrello
carrellocarrello [kar'rεllo]sostantivo Maskulin1 (per trasporto) Wagen Maskulin; (al supermercato) Einkaufswagen Maskulin2 tecnica, tecnologia Schlitten Maskulin, Rollgestell neutro; aeronautica Fahrwerk neutro; (della macchina da scrivere) Schlitten Maskulin; Film, Kino Kamerawagen Maskulin3 (per cibi e bevande) Tee-, Servierwagen Maskulin4 mineralogia Hund Maskulin, Förderwagen MaskulinDizionario italiano-tedesco > carrello
114 fissamaiuscole
fissamaiuscolefissamaiuscole [fissama'iuskole] <->sostantivo
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский