-
101 corde à linge
corde à lingešňůra na prádlo -
102 cylindrer du linge
cylindrer du lingemandlovat prádlo -
103 Dans les usines, on repasse le linge à la machine.
Dans les usines, on repasse le linge à la machine.V továrnách se prádlo žehlí strojně.Dictionnaire français-tchèque > Dans les usines, on repasse le linge à la machine.
-
104 décrasser du linge
décrasser du lingeodeprat prádlo -
105 donner son linge à blanchir
donner son linge à blanchirdát vyprat prádlo -
106 embaumer le linge à la menthe
embaumer le linge à la menthenavonět prádlo mátouDictionnaire français-tchèque > embaumer le linge à la menthe
-
107 épingle à linge
épingle à lingekolíček na prádlo -
108 essorer du linge
essorer du lingevyždímat prádloždímat prádlo -
109 étendre du linge
étendre du lingepověsit prádlo -
110 être bien monté en linge
être bien monté en lingebýt dobře vybaven prádlembýt dobře zaopatřen prádlem -
111 faire bouillir du linge
faire bouillir du lingevyvařit prádlo -
112 Faites sécher le linge au grenier.
Faites sécher le linge au grenier.Usušte prádlo na půdě!Dictionnaire français-tchèque > Faites sécher le linge au grenier.
-
113 humecter du linge
humecter du lingekropit prádlonakropit prádlo -
114 il faut laver son linge sale en famille
il faut laver son linge sale en familleco se doma uvaří, má se doma i sníst (přen.)Dictionnaire français-tchèque > il faut laver son linge sale en famille
-
115 J'ai rangé mon linge dans la commode.
J'ai rangé mon linge dans la commode.Složil jsem si prádlo v prádelníku.Dictionnaire français-tchèque > J'ai rangé mon linge dans la commode.
-
116 Je range mon linge dans la commode.
Je range mon linge dans la commode.Ukládám si prádlo do prádelníku.Dictionnaire français-tchèque > Je range mon linge dans la commode.
-
117 La blanchisseuse a rincé le linge.
La blanchisseuse a rincé le linge.Pradlena vymáchala prádlo.Dictionnaire français-tchèque > La blanchisseuse a rincé le linge.
-
118 La blanchisseuse fait bouillir le linge.
La blanchisseuse fait bouillir le linge.Pradlena vyváří prádlo.Dictionnaire français-tchèque > La blanchisseuse fait bouillir le linge.
-
119 La bonne a passé le linge au bleu.
La bonne a passé le linge au bleu.Služka dala prádlo do šmolky.Dictionnaire français-tchèque > La bonne a passé le linge au bleu.
-
120 laver du linge
laver du lingeprát prádlo
См. также в других словарях:
linge — [ lɛ̃ʒ ] n. m. • XIIIe « chemise »; adj. « de lin » XIIe; lat. lineus 1 ♦ Ensemble des pièces de tissu en coton, lin ou fibres synthétiques, servant aux besoins du ménage. Linge fin, gros linge. Linge blanc, de couleur. Linge de maison (pour le… … Encyclopédie Universelle
linge — LINGE. s. m. Toile coupée selon les differents usages à quoy on la veut employer, soit pour sa propre personne, soit pour les diverses necessitez du mesnage, &c. Beau linge. gros linge. menu linge. linge fin. linge plein. linge ouvré. linge… … Dictionnaire de l'Académie française
linge — LÍNGE, ling, vb. III. tranz. 1. (Despre animale) A trece cu limba peste ceva; a şterge sau a netezi cu limba ceva. 2. A atinge cu limba (în mod repetat) ceva de mâncare, a lua cu limba mâncarea. ♢ expr. A şi linge degetele (sau buzele) ori… … Dicționar Român
Linge — 〈[ lɛ̃:ʒ] f.; ; unz.; schweiz.〉 Wäsche (in Hotels) [frz., „Wäsche“] * * * Linge [lɛ̃:ʒ], die; [frz. linge, Substantivierung von: afrz. linge < lat. lineus = ↑ 1leinen] (schweiz. Hotelw.): Wäsche. * * * Linge [lɛ̃:ʒ], die; [frz. linge,… … Universal-Lexikon
Lingé — País … Wikipedia Español
Linge — [lɛ̃:ʒ] die; <aus gleichbed. fr. linge, eigtl. »linnen«, dies zu lat. lineus »aus Leinen«> (schweiz.) Wäsche … Das große Fremdwörterbuch
Linge — Linge, Fluß in den niederländischen Provinzen Geldern u. Südholland, entspringt bei Doornenburg in Geldern, fällt bei Gorinchen in die Merve, ist, weil er die Gegend versumpfte, durch einen Kanal 1818 ins Meer abgeleitet worden … Pierer's Universal-Lexikon
linge — LINGE: On n en montre jamais trop, jamais assez … Dictionnaire des idées reçues
Linge — 〈 [lɛ̃:ʒ] f.; Gen.: ; Pl.: unz.; schweiz. Hotelgewerbe〉 Wäsche [Etym.: frz., »Wäsche«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
lingé — lingé, e adj. Bien habillé … Dictionnaire du Français argotique et populaire
linge — (lin j ) s. m. 1° Toile de lin, de chanvre ou de coton, employée aux divers besoins du ménage. Ouvrière en linge. Vieux linge. Linge sale. • Il faut à son corps [de Jésus mort] cent livres de baume du plus précieux, et un linge très fin et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré