-
1 lalka
lalka [lalka] ft. teatr Puppe f -
2 lalka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek1. ( zabawka) doll, dolly.2. przen. ( o kobiecie) (baby) doll.3. (= kukiełka) puppet; teatr lalek puppet show.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lalka
-
3 lalka|rz
m lalka|rz, lalkarka f (G pl lalkarzy, lalkarek) 1. (aktor, aktorka) puppeteer 2. (producent) puppet-makerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lalka|rz
-
4 lalka
-
5 lalka
-
6 lalka
сущ.• кукла• куколка* * *lal|ka♀, мн. Р. \lalkaek кукла;bawić się \lalkakarni играть в куклы; teatr \lalkaek кукольный театр
+ lala* * *ж, мн Р lalekку́клаbawić się lalkami — игра́ть в ку́клы
teatr lalek — ку́кольный теа́тр
Syn: -
7 lalka
1. bamboche2. bébé3. mannequin4. marionnette5. poupard6. poupée7. pépée -
8 lalka
-
9 lalka
bábóg -
10 lalka
lėlytėlėlė -
11 lalka
ж лялька -
12 lalka
qurçaq -
13 lalka
1 manikà2 manyikang3 manyikà -
14 lalka
κούκλα -
15 lalka
הבוב -
16 lalka lal·ka
-
17 lal|ka
f 1. (zabawka) doll- szmaciana/plastikowa lalka a rag/plastic doll- lalka Barbie a Barbie® doll- lalka z zamykanymi oczami a doll with eyes that open and close- łóżeczko/sukienka dla lalek a doll(’s) bed/dress- bawić się lalkami to play with dolls2. Teatr puppet teatr lalek a puppet theatreThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lal|ka
-
18 szmaciany
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szmaciany
-
19 gałganek
сущ.• лоскуток• лохмотья• тряпка• тряпочка* * *gałgan|ek♂, Р. \gałganekka 1. тряпочка ž, лоскут;lalka z \gałganekków тряпичная кукла;
2. \gałganekki мн. разг. (женские) тряпки+1. szmatka 2. fatałaszki, szmatki
* * *м, Р gałganka1) тря́почка ż, лоску́тlalka z gałganków — тряпи́чная ку́кла
2) gałganki мн, разг. (же́нские) тря́пкиSyn: -
20 kukiełka
сущ.• кукла• куколка• марионетка* * *kukieł|ka♀, мн. Р. \kukiełkaek куколка; марионетка+lalka, marionetka
* * *ж, мн Р kukiełekку́колка; марионе́ткаSyn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lalka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. lalkalce; lm D. lalkalek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miniatura człowieka (najczęściej kobiety lub dziecka), czasem też naturalnej wielkości model niemowlęcia, używane jako… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lalka — ż III, CMs. lalkalce; lm D. lalkalek 1. «zabawka dziecinna mająca miniaturową postać ludzką, często dziecięcą, używana też (zwykle w pięknym stroju) jako przedmiot dekoracyjny» Gumowa, plastykowa, szmaciana lalka. Lalka chodząca, płacząca,… … Słownik języka polskiego
lalka — dziewczyna … Słownik gwary warszawskiej
Bolesław Prus — Infobox Writer name = Aleksander Głowacki imagesize = 150px caption = Photograph by Wilhelm Feldman (1887) pseudonym = Bolesław Prus birthdate = birth date|mf=yes|1847|08|20 birthplace = Hrubieszów, Poland deathdate = death date and… … Wikipedia
Amarmani Tripathi — is a politician and erstwhile cabinet Minister in the state of Uttar Pradesh. Tripathi has been associated with several parties, most recently the Samajwadi Party under Mulayam Singh Yadav in Uttar Pradesh, India. He was arrested in September… … Wikipedia
Bolesław Prus — Pour les articles homonymes, voir Prus. Bolesław Prus Bolesław Prus, 1887 … Wikipédia en Français
Bolesław Prus — Bolesław Prus, 1887 Bolesław Prus, [bɔ lεswaf prus] (* 20. August 1847 in Hrubieszów bei Lublin als Aleksander Głowacki; † 19. Mai 1912 in Warschau) war ein polnischer Schriftsteller und Publizist (das Pseudonym Prus bedeutet zu Deutsch: Pruzze … Deutsch Wikipedia
Boleslaw Prus — Bolesław Prus Bolesław Prus, 1887 Bolesław Prus (1847 1912).Écrivain et journaliste polonais … Wikipédia en Français
Кукла (фильм — Кукла (фильм, 1968) Кукла Lalka Жанр Мелодрама Режиссёр Войцех Хас В главных ролях Мариуш Дмоховский Беата Тышкевич … Википедия
Кукла (фильм, 1968) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кукла (значения). Кукла Lalka … Википедия
Olga Tokarczuk — Olga Tokarczuk, Kraków (Poland), 2005 Olga Tokarczuk ([tɔˈkart͡ʂuk]; born 29 January 1962) is one of the most critically acclaimed and commercially successful Polish writers of her generation,[1][2 … Wikipedia
