-
1 journalier
ʒuʀnaljeadjjournalierjournalier , -ière [ʒuʀnalje, -jεʀ]I Adjectiftäglich; salaire, gain Tages-II Substantif masculin, fémininagriculture Tagelöhner(in) masculin, féminin -
2 quotidien
kɔtidjɛ̃
1. m1) Alltag m2) ( journal) Tageszeitung f
2. adjquotidienquotidien [kɔtidjɛ̃]————————quotidien1 (journalier) täglich; Beispiel: vie quotidienne Alltag masculin(féminin); (train-train) tägliches Einerlei2 (banal) banal -
3 коэффициент циклической токовой нагрузки (кабелей)
коэффициент циклической токовой нагрузки (кабелей)
Коэффициент, на который может быть умножен номинальный ток установившегося режима, соответствующий коэффициенту нагрузки 100 %, для получения допустимого пикового значения тока в течение суточного цикла, при котором температура токопроводящей жилы в течение этого цикла достигает, но не превышает максимально допустимое значение
[IEV number 461-23-02]EN
cyclic rating factor
factor by which the permissible steady-state rated current corresponding to a 100 % load factor may be multiplied to obtain the permissible peak value of current during a daily cycle such that the conductor attains, but does not exceed, the maximum rated temperature during the cycle
[IEV number 461-23-02]FR
facteur de régime cyclique
facteur par lequel le courant assigné admissible en régime permanent, correspondant à un facteur de charge 100 %, peut être multiplié pour obtenir la valeur de pointe du courant au cours d'un cycle journalier, de sorte qu'au cours de ce cycle, l'âme atteigne sans la dépasser la température assignée maximale
[IEV number 461-23-02]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент циклической токовой нагрузки (кабелей)
-
4 поездки из пригорода в город и обратно
поездки из пригорода в город и обратно
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
commuting
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поездки из пригорода в город и обратно
-
5 Среднесуточная проба воздуха
22. Среднесуточная проба воздуха
D. Mittlere tägliche Probe
E. Mean daily sample
F. Echantillon money journalier
Проба воздуха, отобранная в течение 24 ч непрерывно или с равными интервалами между отборами не менее четырех раз в сутки
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Среднесуточная проба воздуха
См. также в других словарях:
journalier — journalier, ière [ ʒurnalje, jɛr ] adj. et n. • 1535; de journal (I) « quotidien » 1 ♦ Qui se fait chaque jour. ⇒ quotidien. Travail, salaire journalier. Les « lourdes ténèbres de l existence commune et journalière » (Baudelaire). (1549) Vx… … Encyclopédie Universelle
journalier — journalier, ière (jour na lié, liè r ) adj. 1° Qui se fait chaque jour. C est ma tâche journalière. • Il faut compter sur ce qui est réel et journalier, qui est que chaque nation cherche à prévaloir sur toutes les autres, FÉN. t. XXII, p. 307 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
journalier — Journalier, [journali]ere. adj. Qui se fait chaque jour. C est un travail journalier. mon exercice journalier. mon occupation journaliere. ma tasche journaliere. Il signifie aussi, Inegal, qui change tous les jours. Cet esprit n est pas egal, il… … Dictionnaire de l'Académie française
journalier — Journalier, Un homme journalier, Homo varius. Labeur journalier, peine journaliere, qu on reçoit tous les jours, Labor quotidianus … Thresor de la langue françoyse
Journalier — (fr., spr. Schurnalieh), 1) täglich; daher Journaliere (spr. Schurnallár), tägliche Post zur Communication zwischen zwei Städten; 2) veränderlich, wetterwendisch … Pierer's Universal-Lexikon
JOURNALIER — IÈRE. adj. Qui se fait chaque jour. C est un travail journalier. Exercice journalier. Occupation journalière. Ma tâche journalière. Il signifie aussi, Inégal, qui est sujet à changer. Son esprit est journalier. Son humeur est journalière. La… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Journalier — Un journalier est un ouvrier agricole [pauvre], louant sa force de travail à la journée. Il est susceptible de cultiver en une journée un « journal » de terre, unité de surface variable selon les régions et le relief, mais d’environ un… … Wikipédia en Français
Journalier (agriculture) — Journalier Un journalier est un ouvrier agricole pauvre, louant sa force de travail à la journée. Elle était susceptible de pouvoir cultiver un journal de terre, unité de surface variable selon les régions et le relief, mais d’environ un demi… … Wikipédia en Français
JOURNALIER, IÈRE — adj. Qui se fait chaque jour. C’est son travail journalier. Exercice journalier. Occupation journalière. Ma tâche journalière. Il signifie, par extension, Qui est sujet à changer. Son esprit est journalier. Son humeur est journalière. Sa beauté… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
journalier — adj. => Ouvrier, Quotidien … Dictionnaire Français-Savoyard
journalier — … Useful english dictionary