-
1 jerarquía
xerar'kiafHierarchie f, Rangordnung fsustantivo femenino1. [organización] Hierarchie die2. [persona] ranghohe Personenjerarquíajerarquía [xerar'kia]Hierarchie femenino -
2 después
1. đes'pwes advdanach, dann, nachherun año después — ein Jahr später, ein Jahr danach
Primero llamó Juan, después Pepe. — Zuerst rief Juan an, dann Pepe.
2. đes'pwes konjhasta después — bis dann, bis gleich
3. đes'pwes prepdespués de que — nachdem, als, seit
después de — nach, hinter
adverbio1. [en tiempo] später2. [en lugar] dahinter————————después de locución preposicional1. [en tiempo] nach————————después de que locución conjuntivase marchó después(de) que tú te fueras a dormir er ging, nachdem du zu Bett gegangen warstdespués(de) que amanezca saldremos wir gehen, sobald es Tag geworden istdespuésdespués [des'pwes]I adverbionum1num (tiempo) nachher; después de todo (concesivo) trotz allem; después de la cena nach dem Essen; una hora después eine Stunde späterII conjuncióndespués (de) que nachdem -
3 general
1. xene'ral mMIL General m2. xene'ral adjallgemein, generellpor lo general — durchweg, generell
adjetivo1. [gen] allgemein2. [en jerarquía] General-————————sustantivo masculinogeneralgeneral [xene'ral]I adjetivonum1num (universal) Allgemein-, allgemein; (huelga) General-; (cuartel) Haupt-; (impresión) Gesamt-; cultura general Allgemeinbildung femenino; junta general (extraordinaria) (außerordentliche) Hauptversammlung femenino; regla general allgemein gültige Regel; de uso general (para todo uso) für den allgemeinen Gebrauch; (para todo el mundo) für die Allgemeinheit; por lo general; en general im Allgemeinen; por regla general in der Regel; en general me siento satisfecho im Großen und Ganzen bin ich zufrieden; en general hace mejor tiempo aquí que allí normalerweise ist das Wetter hier schöner als dort
См. также в других словарях:
Jerarquía — es el orden entre elementos de un conjunto, que los clasifica formando un conjunto parcialmente ordenado. Puede aplicarse a personas, animales o cosas, en orden ascendente o descendente, según criterios de clase, poder, oficio, categoría,… … Wikipedia Español
jerarquía — sustantivo femenino 1. Organización por orden de importancia de grupos, personas o cosas: la jerarquía del ejército. El Jefe del Estado encabeza la jerarquía de la clase gobernante de un país. 2. Cada categoría de una organización jerárquica: En… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
jerarquia — s. f. O mesmo que hierarquia. ‣ Etimologia: francês hierarchie … Dicionário da Língua Portuguesa
jerarquía — (De hierarquía). 1. f. Gradación de personas, valores o dignidades. 2. jerarca. 3. Orden entre los diversos coros de los ángeles … Diccionario de la lengua española
Jerarquía — (Del bajo lat. hierarchia < gr. hieros, sagrado + arkhomai, mandar.) ► sustantivo femenino 1 Sistema de clasificación de las cosas o de las personas, sus estados y funciones, según niveles subordinados entre sí, por orden de importancia: ■… … Enciclopedia Universal
jerarquía — s f 1 Organización de elementos en una escala de niveles ascendentes o descendentes: jerarquía eclesiástica, jerarquía militar, jerarquía conceptual 2 Elemento o conjunto de elementos que ocupan cierto nivel o tienen cierto valor en esa escala:… … Español en México
jerarquía — {{#}}{{LM J22891}}{{〓}} {{SynJ23454}} {{[}}jerarquía{{]}} ‹je·rar·quí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Clasificación u organización en rangos de distinta categoría: • La jerarquía de la sociedad medieval era muy rígida.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En un … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
jerarquía — (f) (Intermedio) orden clasificado por grados de importancia Ejemplos: Las encuestas han demostrado que la tolerancia ocupa el primer lugar en la jerarquía de valores de los jóvenes. Ese empleado quiere ascender a cargo de mayor jerarquía.… … Español Extremo Basic and Intermediate
Jerarquía Digital Plesiocrona — Saltar a navegación, búsqueda La Jerarquía Digital Plesiócrona (JDP) es una tecnología usada en telecomunicaciones para transportar grandes cantidades de información sobre un transporte digital equipado con fibra óptica y sistemas de microondas.… … Wikipedia Español
Jerarquía de Alienígenas — Saltar a navegación, búsqueda La Jerarquía de Alienígenas es un concepto de la saga de Ender, unas novelas escritas por Orson Scott Card. Esta jerarquia clasifica las relaciones entre la humanidad y todas las otras criaturas conocidas. La… … Wikipedia Español
Jerarquía de la Iglesia Católica — Saltar a navegación, búsqueda El término Jerarquía de la Iglesia Católica se usa para referirse a los miembros de la Iglesia que desempeñan la función de gobernar en la fe y guiar en las cuestiones morales y de vida cristiana a los fieles… … Wikipedia Español