-
1 jaundiced
tr['ʤɔːndɪst]1 figurative use cínico,-ajaundiced ['ʤɔndɪst] adj1) : ictérico2) embittered, resentful: amargado, resentido, negativowith a jaundiced eye: con una actitud de cinismoadj.• ictérico, -a adj.v.• darse una caminata v.'dʒɔːndəst, 'dʒɔːndɪsta) ( Med) <skin/baby> ictéricob) <view/opinion> negativo['dʒɔːndɪst]ADJ1) (Med) con ictericia, que tiene ictericia2) (fig) (=embittered) [person] amargado, resentido; [attitude] negativo, pesimista3) (fig) (=disillusioned) desilusionado* * *['dʒɔːndəst, 'dʒɔːndɪst]a) ( Med) <skin/baby> ictéricob) <view/opinion> negativo -
2 jaundiced
1 (bitter, cynical) [attitude, person, account] négatif/-ive ; to look on sth with a jaundiced eye voir qch d'un mauvais œil ;2 ( affected with jaundice) qui a la jaunisse ; to look jaundiced avoir l'air de quelqu'un qui a la jaunisse. -
3 jaundiced
jaundiced ['dʒɔ:ndɪst]∎ to look on the world or on things with a jaundiced eye (bitterly) voir tout en noir; (jealously) tout regarder d'un œil jaloux;∎ to take a jaundiced view of a situation voir une situation d'un mauvais œil -
4 jaundiced
jaundiced [ˊdʒɔ:ndɪst]2. a1) жёлчный;to take a jaundiced view взгляну́ть предвзя́то, пристра́стно (на что-л.)
2) мед. поражённый желту́хой3) жёлтый, жёлтого цве́та -
5 jaundiced
-
6 jaundiced
-
7 jaundiced
[ˈdʒɔ:ndɪst]jaundiced p. p. от jaundice jaundiced желтый, желтого цвета jaundiced желчный; to take a jaundiced view взглянуть предвзято, пристрастно (на что-л.) jaundiced мед. пораженный желтухой jaundiced желчный; to take a jaundiced view взглянуть предвзято, пристрастно (на что-л.) -
8 jaundiced
желчный имя прилагательное: -
9 jaundiced
jaun·diced1. (affected with jaundice) gelbsüchtigto look on sth with a \jaundiced eye etw dat gegenüber misstrauisch sein* * *['dZɔːndɪst]adj1) (lit) gelbsüchtig2) attitude verbittert, zynischto take a jaundiced view of sth — in Bezug auf etw (acc) zynisch sein
* * *jaundiced adj1. MED gelbsüchtig2. figa) voreingenommenb) neidisch, eifersüchtigc) feindselig:take a jaundiced view of sth einer Sache feindselig gegenüberstehen* * *adj.nahm vorein adj. -
10 jaundiced
[ʹdʒɔ:ndıst] a1. больной желтухой2. жёлтого цвета3. жёлчный; предубеждённый; ревнивый, завистливыйa jaundiced eye - а) злой /завистливый/ взгляд; б) предубеждённость
to take a jaundiced view of smth. - смотреть на что-л. пристрастно /предвзято/
-
11 jaundiced
['ʤɔːndɪst]прил.1) мед.б) желтушный; желтушного (болезненного) цвета2) жёлтый, жёлтого цветаSyn:3) желчный; недовольный, брюзгливый, ворчливыйto take a jaundiced view — взглянуть предвзято, пристрастно (на что-л.)
He was naturally querulous and jaundiced in his views. — Он был по природе желчен и пристрастен в своих взглядах.
Syn: -
12 jaundiced
adj. \/ˈdʒɔːndɪst\/1) som lider av gulsott, gulaktig, gulblek2) misunnelig, sjalu, fordomsfulltake a jaundiced view of something se fordomsfullt på noe -
13 jaundiced
Adj1. विकृत\jaundicedविचारHe has a jaundiced perception of people. -
14 jaundiced
adj1) хворий на жовтяницю2) жовтого кольору3) жовчний; упереджений; ревнивий; заздрісний* * *a3) жовчний; заздрісний -
15 jaundiced
-
16 jaundiced
['dʒɔːndɪst]1) (cynical) [attitude, person] amareggiato, ostile, cinico2) (affected with jaundice) itterico, affetto da ittero* * *jaundiced /ˈdʒɔ:ndɪst/a.1 (med.) affetto da itterizia; itterico3 (fig.) astioso; acrimonioso; geloso; invidioso4 (fig.) cinico; scettico; sospettoso; disincantato.* * *['dʒɔːndɪst]1) (cynical) [attitude, person] amareggiato, ostile, cinico2) (affected with jaundice) itterico, affetto da ittero -
17 jaundiced
1) ( affected with jaundice) gelbsüchtigto look on sth with a \jaundiced eye etw dat gegenüber misstrauisch sein -
18 jaundiced
1. past participle of jaundice 2.2. adjective1) med. пораженный желтухой2) желтый, желтого цвета3) желчный; to take a jaundiced view взглянуть предвзято, пристрастно (на что-л.)Syn:distrustful* * *1 (0) желтого цвета2 (a) желчный; завистливый; предубежденный; ревнивый3 (n) больной желтухой* * ** * *['jaun·diced || 'dʒɔːndɪs] adj. больной желтухой; желтый, желчный, завистливый* * *1) мед. а) пораженный желтухой б) желтушный; тж. желтушного (болезненного) цвета 2) желтый, желтого цвета 3) желчный -
19 jaundiced
-
20 jaundiced
1. a больной желтухой2. a жёлтого цвета3. a жёлчный; предубеждённый; ревнивый, завистливыйСинонимический ряд:1. biased (adj.) biased; colored; one-sided; partial; partisan; prepossessed; tendentious; unindifferent; unneutral; warped2. prejudiced (adj.) disapproving; envious; grudging; hostile; jealous; prejudiced; resentful; spiteful; unfriendly
См. также в других словарях:
Jaundiced — Jaun diced, a. 1. Affected with jaundice. [1913 Webster] Jaundiced eyes seem to see all objects yellow. Bp. Hall. [1913 Webster] 2. Prejudiced; envious; as, a jaundiced judgment. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
jaundiced — jaundiced; un·jaundiced; … English syllables
jaundiced — index bilious, dyseptic, one sided, parochial, partial (biased), unequal (unjust), unfair … Law dictionary
jaundiced — [adj] tainted, prejudiced biased, bigoted, bitter, colored, cynical, disapproving, distorted, envious, grudging, hostile, intolerant, jealous, one sided, opprobrious, partial, partisan, preconceived, prepossessed, resentful, skeptical, spiteful,… … New thesaurus
jaundiced — jaun|diced [ˈdʒo:ndıst US ˈdʒo:n , ˈdʒa:n ] adj 1.) thinking that people or things are bad, especially because you have had bad experiences in the past ▪ He has a very jaundiced view of the world. ▪ She viewed politics and politicians with a… … Dictionary of contemporary English
jaundiced — [[t]ʤɔ͟ːndɪst[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n If someone has a jaundiced view of something, they can see only the bad aspects of it. The financial markets are taking a jaundiced view of the Government s motives... The general watched the proceedings… … English dictionary
jaundiced — adjective 1 tending to judge people and things unfavourably, often because you have had disappointing experiences yourself: a jaundiced view of life | with a jaundiced eye (=thinking of people and situations in a jaundiced way) 2 suffering from… … Longman dictionary of contemporary English
jaundiced — /jawn dist, jahn /, adj. 1. affected with or colored by or as if by jaundice: jaundiced skin. 2. affected with or exhibiting prejudice, as from envy or resentment: a jaundiced viewpoint. [1630 40; JAUNDICE + ED3] Syn. 2. resentful, envious,… … Universalium
jaundiced — adjective a) Affected with jaundice. If we have experienced a hostile world in childhood, we will continue to view almost everyone with a jaundiced eye and react to them according to our perception. b) Prejudiced; envious; as, a jaundiced… … Wiktionary
jaundiced — jaun•diced [[t]ˈdʒɔn dɪst, ˈdʒɑn [/t]] adj. 1) affected with or colored by or as if by jaundice: jaundiced skin[/ex] 2) affected with or exhibiting prejudice or distorted judgment: a jaundiced viewpoint[/ex] • Etymology: 1630–40 … From formal English to slang
jaundiced — adjective 1. affected by jaundice which causes yellowing of skin etc • Syn: ↑icteric, ↑yellow • Similar to: ↑unhealthy • Derivationally related forms: ↑icterus (for: ↑ … Useful english dictionary