-
1 intromissione
f interference( intervento) intervention* * *intromissione s.f.1 interference, intrusion, meddling: non gradisco la tua intromissione nel mio modo di lavorare, I don't appreciate your interference in my way of working2 (intercessione) intercession, intervention; (mediazione) mediation.* * *[intromis'sjone]sostantivo femminile intrusion, interference, meddling spreg.* * *intromissione/intromis'sjone/sostantivo f.intrusion, interference, meddling spreg. -
2 intromissione sf
[intromis'sjone] -
3 intromissione
sf [intromis'sjone] -
4 intromissione
-
5 interferenza
f interference* * *interferenza s.f.1 (fis., rad.) interference: (fis.) figura di interferenza, interference figure; (rad.) interferenza di stazioni estere, interference from foreign broadcasting stations2 (intromissione) interference; meddling: non posso tollerare la tua interferenza nel mio lavoro, I can't tolerate your meddling in my work.* * *[interfe'rɛntsa]sostantivo femminile1) tecn. rad. telev. fis. interference2) (intromissione) interference, intrusion* * *interferenza/interfe'rεntsa/sostantivo f.1 tecn. rad. telev. fis. interference2 (intromissione) interference, intrusion. -
6 interruzione
f interruptioninformation technology interruzione di pagina page break* * *interruzione s.f. interruption; (di comunicazioni) severance; (di negoziati) suspension: sulla strada c'è un'interruzione per lavori in corso, there's a holdup on the road because work is being carried out; scusate l'interruzione: la trasmissione riprenderà appena possibile, please excuse the interruption: the programme will continue as soon as possible; interruzione del lavoro, work stoppage // senza interruzione, without a break (o uninterruptedly) // interruzione di gravidanza, termination of pregnancy // (dir.) interruzione della prescrizione, interruption of the period of limitation.* * *[interrut'tsjone]sostantivo femminile1) (arresto) interruption, stop (di of, in); (di circuito, collegamento) break; (di comunicazioni, negoziazioni) breakdown; (di riunione, dialogo, ostilità) suspension; (di servizio, commercio, riunione) disruption2) (intromissione) interjection•interruzione di corrente — el. blackout, power failure o cut
interruzione delle trasmissioni — rad. tel. blackout
interruzione volontaria di gravidanza — med. termination of pregnancy
* * *interruzione/interrut'tsjone/sostantivo f.1 (arresto) interruption, stop (di of, in); (di circuito, collegamento) break; (di comunicazioni, negoziazioni) breakdown; (di riunione, dialogo, ostilità) suspension; (di servizio, commercio, riunione) disruption2 (intromissione) interjectioninterruzione di corrente el. blackout, power failure o cut; interruzione pubblicitaria commercial break; interruzione delle trasmissioni rad. tel. blackout; interruzione volontaria di gravidanza med. termination of pregnancy.
См. также в других словарях:
intromissione — /intromi s:jone/ s.f. [dal lat. tardo intromissio onis, der. di intromittĕre mandar dentro ]. 1. (non com.) [l intromettersi: tutto s è accomodato per l i. d un amico ] ▶◀ buoni uffici, intercessione, interessamento, intervento, mediazione. 2.… … Enciclopedia Italiana
intromissione — in·tro·mis·sió·ne s.f. 1. CO l intromettere, l intromettersi e il loro risultato; ingerenza: intromissione dello Stato nell economia privata, intromissione di un estraneo nelle proprie faccende | intervento, intercessione Sinonimi: ingerenza,… … Dizionario italiano
intromissione — {{hw}}{{intromissione}}{{/hw}}s. f. 1 (raro) Intervento in un litigio, spec. come paciere. 2 Ingerenza … Enciclopedia di italiano
intromissione — pl.f. intromissioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
intromissione — s. f. ingerenza, intrusione, interferenza, invadenza, immistione □ intervento, intercessione, mediazione, presenza CONTR. disinteresse, indifferenza, noncuranza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ingerenza — in·ge·rèn·za s.f. 1. CO partecipazione, intromissione, spec. indebita, in questioni, affari, faccende altrui: l ingerenza dello stato nell economia privata, non tollerare ingerenze Sinonimi: interferenza, intromissione, intrusione. 2. BU impegno … Dizionario italiano
immistione — im·mi·stió·ne s.f. BU 1. mescolamento 2. fig., intromissione, ingerenza arbitraria 3. TS lit. nella liturgia cattolica, l atto con cui il celebrante immerge un frammento dell ostia nel vino {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342 nell accez. 2. ETIMO:… … Dizionario italiano
inframmettenza — in·fram·met·tèn·za s.f. CO l inframmettere, l inframmettersi e il loro risultato; intromissione, ingerenza indebita nelle faccende altrui {{line}} {{/line}} VARIANTI: inframettenza. DATA: 1847 … Dizionario italiano
interferenza — in·ter·fe·rèn·za s.f. 1a. TS fis. somma di due o più campi di radiazione (acustici, elettromagnetici, ottici, ecc.) che produce un campo risultante il quale, a seconda della fase relativa e a parità di frequenza, produce un ampiezza risultante… … Dizionario italiano
interventismo — in·ter·ven·tì·smo s.m. 1. TS polit. orientamento politico favorevole, in caso di guerra, all intervento militare di uno stato neutrale | TS stor. posizione assunta dalle correnti politiche che sostennero l intervento dell Italia nella prima… … Dizionario italiano
intrusione — in·tru·sió·ne s.f. CO 1a. introduzione forzata o indebita di persone che recano disturbo, fastidio e sim., in un ambiente o in un gruppo: intrusione di teppisti tra i tifosi | intervento illegittimo negli interessi e negli affari altrui: non… … Dizionario italiano